2017-08-09
Prediker 1:7 NLV
Die Bybel praat van die watersiklus. ‘Die riviere vloei in die see, maar vul nie die see nie. Die water gaan terug na die riviere toe, en keer terug na die see.’ Die Mississippirivier stort daagliks gemiddeld 1600 biljoen liters water in die Golf van Mexiko. Wanneer jy aan die Teems, die Nyl en die Amasone dink, gebeur dieselfde in riviere regoor die wêreld. Waar gaan al die water dus heen? Die antwoord lê in die hidrologiese siklus, waaraan die Bybel ons amper 3 millenia gelede bekend gestel het. Die wyse koning Salomo het geskryf, ‘As wolke vol water is, val daar reën op die aarde…’ (Prediker 11:3 NLV). Amos, die profeet, het gesê, ‘…Hy roep die waters uit die see en giet die reën oor die aarde…’ (Amos 9:6 NLV). Job se vriend, Elihu, het gesê, ‘Kyk, God is verhewe bo ons begrip… Hy trek waterdamp op en laat dit val as reën. Reën stort uit die wolke en almal baat daarby’ (Job 36:26-28 NLV). Die idee van ‘n volledige watersiklus is eers in die sewentiende eeu volkome deur die wetenskap verstaan. Tog het die Bybel tweeduisend jaar voor die ontdekkings van briljante manne soos Pierrie Perrault, Edme Marriot, Edmond Halley en ander, reeds die watersiklus verstaanbaar verduidelik. Die waarheid is, jou Bybel is geïnspireerd, onfeilbaar, betroubaar en meer op datum as môreoggend se koerant. Elke koerant het ‘n kolom waarin hulle regstellings druk van foute wat voorgekom het. Nie die Bybel nie! Jy kan dit vertrou om jou reg te lei in elke area van jou lewe.
Sielskos: 1 Kron 10:1-12:22; Mark 3:20-35; Ps 119:33-40; Spr 20:28-30
2017-08-08
Job 38:35 NKJV
The Bible predicted modern telecommunications. Does that sound incredible to you? If so, consider this verse: “Can you send out lightnings, that they may go, and say to you, ‘Here we are!’?” Fifteen hundred years before Christ, in the book of Job, God said light could be sent, and manifest itself in speech. And along those same lines, did you know that all electromagnetic radiation – from radio waves to X-rays – travels at the speed of light (about 186,000 miles per second)? That’s what gives us instant wireless communication with someone on the other side of the world. The fact that light can be sent and translated into speech wasn’t discovered by science until 1864 – 3,300 years later – when British scientist James Clerk Maxwell suggested that electricity and light waves were two forms of the same thing (See Modern Century Illustrated Encyclopaedia). Samuel Morse, who invented the first telegraph and forever changed the world of communication, was a Bible believing Christian. A few years before he died, he said, “The nearer I approach the end of my pilgrimage, the clearer is the evidence of the divine origin of the Bible. The grandeur and sublimity of God’s remedy for fallen man are more appreciated, and the future is illuminated with hope and joy.” In life you’ll meet “doubting Thomases,” and God loves them. In fact, Jesus made a special appearance after His resurrection just to resolve Thomas’s doubts. And He still does that today! So get acquainted with your Bible, then let every sincere, questioning heart know that science proves the Bible true.
Soul food: 1 Chr 7:20-9:44; Mark 3:1-19; Ps 119:25-32; Prov 20:25-27
Job 38:35 AFR83
Die Bybel het moderne telekommunikasie voorspel. Klink dit te goed om waar te wees? Kyk dan na hierdie vers: ‘Kan jy die weerligstrale uitstuur dat hulle vir jou kom sê: ‘Hier is ons’?’ Vyftien honderd jaar voor Christus, in die boek Job, het God gesê dat lig gestuur kan word en in spraak kan manifesteer. In dieselfde trant, het jy geweet dat alle elektromagnetiese bestraling – van radiogolwe tot X-strale – teen die spoed van lig (omtrent 186,000 myl per sekonde) beweeg? Dit is wat onmiddellike koordlose kommunikasie met iemand aan die ander kant van die wêreld moontlik maak. Die feit dat lig gestuur en in spraak omskep kan word, is eers in 1864 (3300 jaar later), deur die wetenskap ontdek toe die Britste wetenskaplike, James Clerk Maxwell, voorgestel het dat elektrisiteit en liggolwe twee vorms van dieselfde ding is. Samuel Morse, wat die eerste telegram ontwerp het en die wêreld van kommunikasie vir ewig verander het, was ‘n Christen wat in die Bybel geglo het. ‘n Paar jaar voordat hy oorlede is, het hy gesê, ‘Hoe nader ek aan die einde van my reis kom, hoe duideliker is die bewys van die goddelike oorsprong van die Bybel. Die grootsheid en verhewenheid van God se geneesmiddel vir die gevalle mens word meer waardeer, en die toekoms word deur hoop en vreugde verlig.’ In jou lewe sal jy ongelowige Tomasse ontmoet, wat God steeds liefhet. Jesus het selfs ‘n spesiale verskyning na sy opstanding gemaak om Tomas se vertwyfelinge te weerlê. Hy doen dit ook vandag! Raak dus bekend met jou Bybel, en laat elke opregte, vraende hart weet dat die wetenskap bewys dat die Bybel waar is.
Sielskos: 1 Kron 7:20-9:44; Mark 3:1-19; Ps 119:25-32; Spr 20:25-27
2017-08-07
Jesaja 40:22 AFR53
Die Bybel sê vir ons dat die aarde rond is. ‘Hy sit bo die kring van die aarde…’ Die woord kring kom van die Hebreeuse woord wat ook as ‘rondte’ vertaal kan word. Die boek van Jesaja is omtrent sewehonderd jaar voor Christus se geboorte geskryf. Dit is ten minste driehonderd jaar voor Aristotel voorgestel dat die aarde dalk ‘n sfeer kan wees. Dit was ‘n verdere tweeduisend jaar later, in ‘n tyd wat die wetenskap geglo het dat die aarde plat is, wat die Skrif vir Christopher Columbus geïnspireer het om rondom die wêreld te seil. Hy skryf: ‘Dit was die Here wat dit in my gedagtes geplaas het. Ek kon sy hand op my voel. Daar is geen twyfel dat die inspirasie van die Heilige Gees af gekom het nie, omdat Hy my met wonderlike illustrasie van die Heilige Skrif gerusgestel het’ (vanuit die dagboek van Christopher Columbus, met verwysing na sy ontdekking van die Nuwe Wêreld). Die Bybel leer ons oseanografie. In die negentiende eeu, het Matthew Fontaine Maury, wat die vader van moderne oseanografie en marine meteorologie genoem word, die woorde van Dawid oor ‘…die visse van die see, wat trek deur die paaie van die see’ (Psalm 8:8 AFR53), gelees. Hy het gesê, ‘As God sê dat daar paaie in die see is, gaan ek dit vind.’ Vandag kan ons die ontdekking van die warm en koue seegetye aan hom toeskryf. Sy boek oor oseanografie word steeds vandag in universiteite regoor die wêreld gebruik. Die volgende keer wat iemand dus die akkuraatheid van die Skrif betwyfel, glimlag en sê vir hulle, ‘Wetenskap bewys dat die Bybel waar is.’
Sielskos: 1 Kron 6:1-7:19; Mark 2:23-28; Ps 119:17-24; Spr 20:22-24
Isaiah 40:22 NKJV
The Bible tells us the earth is round. “It is He who sits above the circle of the earth.” The word circle comes from a Hebrew word which can also be translated as “circuit.” The book of Isaiah was written about seven hundred years before the birth of Christ. That’s at least three hundred years before Aristotle suggested in his book On the Heavens that the earth might be a sphere. It was another two thousand years later, at a time when science believed the earth was flat, that Scripture inspired Christopher Columbus to sail around the world. He wrote: “It was the Lord who put it into my mind… I could feel His hand upon me… There is no question the inspiration came from the Holy Spirit because He comforted me with rays of marvellous illumination from the Holy Scriptures” (from the diary of Christopher Columbus, in reference to his discovery of the New World). The Bible teaches oceanography. In the nineteenth century, Matthew Fontaine Maury, who is called the “Father of Modern Oceanography and Naval Meteorology,” read the words of David describing “paths of the sea” (Psalm 8:8). He said, “If God said there are paths in the sea, I am going to find them.” Today we’re indebted to his discovery of the warm and cold ocean currents. His book on oceanography remains a basic text on the subject and is still used in universities. So next time you meet someone who questions the accuracy of the Scriptures, smile graciously and tell them, “Science proves the Bible true.”
Soul food: 1 Chr 6:1-7:19; Mark 2:23-28; Ps 119:17-24; Prov 20:22-24
