2024-10-04
1 Peter 3:7 NLT
A pastor advises, “To regain true intimacy, physical and emotional, to restore the closeness you once shared, you must be willing to allow your heart and soul to reopen.” If you have been hurt, that’s not easy. But you must be willing to risk exposing yourself to the unknown in order to reconnect with one another.
He continues: “To bring a marriage back from the brink of divorce is not easy; in every union, there are unique considerations that must be worked out… Whether the problems in your marriage arise from external circumstances, such as losing a job or undergoing a home foreclosure, or problems with the relationship, such as an affair or addiction issues, you can only rebuild your relationship by revitalizing what you once had and reconnecting with each other… The first step in reconnecting with your mate is to practice the art of getting to know the other person.” The Bible says, “Treat your wife [or husband] with understanding as you live together.” And “understanding” your partner’s needs takes time, attention, and effort.
The minister adds this: “What typically happens when we are first trying to figure out someone is that we put them in a box based on who and what we think they are. Then we stick a label on the box that we hope will follow them for the rest of their lives. Truly knowing someone is not about deciding who they should be and then wanting them to stay that way forever. The mystery of knowing another requires commitment to lifelong learning.” If you’re serious about rebuilding your marriage, make “understanding” one another your highest priority.
Soul food: Exo 1-3; Luke 24:45-53; Ps 51; Prov 25:23-25
1 Petrus 3:7 NLV
Een pastoor gee die volgende raad: ‘Om ware intimiteit – fisies en emosioneel – terug te kry, om die nabyheid wat julle in die verlede ondervind het te herstel, moet jy gewillig wees om jou hart en siel weer oop te maak.’ As jy seergekry het, is dit nie so maklik nie. Jy moet egter die risiko neem om jouself aan die onbekende bloot te stel om sodoende weer met mekaar te konnekteer.
Hy gaan voort: ‘Om jou huwelik terug van die rand van egskeiding te bring is nie maklik nie; in elke verhouding is daar unieke oorwegings wat opgelos moet word. Of die probleme in jou huwelik uit eksterne omstandighede, soos om ‘n huis of werk te verloor, of probleme met die verhouding, soos egbreuk of verslawingskwessies voortspruit, kan jy slegs jou verhouding herbou deur te herleef wat julle eens gehad het en weer by mekaar aan te sluit. Die eerste stap om weer met jou maat te konnekteer, is om die kuns te beoefen om die ander persoon te leer ken.’ Dit neem tyd, aandag en inspanning om jou maat se behoeftes te leer verstaan.
Die pastoor voeg by: ‘Wat tipies gebeur wanneer ons iemand begin leer ken, is dat ons hulle eers in ‘n boks op grond van wie en wat ons dink hulle is, plaas. Dan plak ons ‘n etiket op die boks wat ons hoop vir die res van hul lewens van toepassing sal wees. Om iemand werklik te ken, gaan nie daaroor om te besluit wie hulle moet wees en dan wil hê dat hulle vir altyd so moet bly nie. Die raaisel om ‘n ander te ken vereis toewyding tot lewenslange onderrig.’ As jy ernstig daaroor is om jou huwelik te herbou, moet jy jou maat leer ken en hulle behoeftes verstaan.
Sielskos: Eks 1-3; Luk 24:45-53; Ps 51; Spr 25:23-25
2024-10-03
Proverbs 17:6 NIV
Many of the appliances in your home come with an instruction manual. Taking the time to read and understand it can save you all sorts of trouble. And God has given us the ultimate instruction manual for raising children – the Bible. It says, “Parents are the pride of their children.” No calling is higher than that of becoming a parent. It involves the most significant and life-changing decision you will ever make. Therefore, you should make it with serious consideration, prayer, and a sense of humor, and it can turn into one of the greatest joys of your life.
Your children need you to establish boundaries for them and safeguard them from harm. You need to conduct yourself as their spiritual and moral compass. Today children are being inundated with television shows, advertisements, music, video games, the Internet, and magazines full of images of materialism, cruelty, sex, and drug and alcohol abuse. And a lot of the negativity they see is admired and celebrated. So much so that even possessing a strong moral center, they may start to feel like something is wrong with them if they don’t follow along.
As a parent, your job is to reinforce your beliefs again and again while equipping your children with the tools they need to withstand the pressures of life. It’s a lifetime commitment. In a sense, you will be on call every day, all day, for the remainder of your life. And since God is called “our Father,” He understands what you’re up against and will help you when you turn to Him in prayer.
Soul food: Num 29:1-6; Matt 24; Rev 11:15-19; 1 Cor 15:50-58
Spreuke 17:6 DB
Baie van die toestelle in jou huis kom met ‘n handleiding. As jy die tyd neem om dit te lees en te verstaan, kan dit jou allerhande probleme spaar. God het vir ons die primêre handleiding gegee om kinders groot te maak – die Bybel. Dit sê: ‘…Kinders wat trots is op hulle ouers, staan sterk.’ Daar is geen hoër roeping as die van ‘n ouer nie. Dit is die betekenisvolste en lewensveranderendste besluit wat jy ooit sal neem. Dus moet jy hierdie besluit met ernstige oorweging, gebed en ‘n sin vir humor maak, en dit kan die grootste vreugde van jou lewe word.
Jou kinders het nodig dat jy grense vir hulle stel om hulle veilig te hou. Jy moet as hulle geestelike en morele kompas optree. Kinders van vandag word met televisieprogramme, advertensies, musiek, videospeletjies, die internet en tydskrifte vol beelde van materialisme, wreedheid, seks en dwelm- en alkoholmisbruik, oorval. Baie van die negatiewe wat hulle sien, word bewonder en gevier. Soveel so dat selfs wanneer hulle ‘n sterk morele kern besit, hulle kan begin voel dat iets met hulle fout is as hulle nie die skare volg nie.
As ouer is jou werk om jou beginsels oor en oor te versterk, terwyl jy jou kinders met die gereedskap toerus om die druk van die lewe te weerstaan. Dis ‘n lewenslange taak. Jy sal in ‘n sin elke dag, die hele dag, vir die res van jou lewe, op roep wees. Aangesien God ‘ons Vader’ genoem word, verstaan Hy waarvoor jy te staan kom en sal Hy jou help wanneer jy na Hom in gebed draai.
Sielskos: Num 29:1-6; Matt 24; Op 11:15-19; 1 Kor 15:50-58
2024-10-02
Jakobus 4:2 NLV
Baie van ons mislukkings vind plaas omdat ons nie daaroor bid nie. Soos ons ons foute ondersoek, ontdek ons ‘n verlate altaar van gebed en ‘n onoopgemaakte Bybel. Jakobus som dit as volg op: ‘En eintlik is die rede hoekom julle nie het wat julle wil hê nie, die feit dat julle God nie daarvoor vra nie.’ Een Christelike leier skryf: ‘As ‘n uitgebrande, gefrustreerde jong Christen, het ek een dag besef dat om in my eie krag te probeer leef, nutteloos was. Ek moes my probleme na God toe neem. Met ander woorde, ek moes meer bid!’ Jesus sê vir ons: ‘Hou aan met vra, en God sal vir julle gee. Hou aan met soek en julle sal kry. Hou aan klop en God sal die deur vir julle oopmaak’ (Matteus 7:7 NLV).
Soms is dit eers wanneer jy nie meer jou weg oopsien nie, wanneer jy na God in gebed draai. Selfs dan, wanneer ons gebede nie onmiddellik beantwoord word nie, gee ons op. Oor en oor word daar in die Skrif vir ons gesê om op God te wag. Hoekom? Omdat God werk terwyl ons wag. Soms werk Hy aan die dinge waarvoor ons Hom gevra het; ander kere werk Hy aan ons. In sulke tye mag Hy dalk besig wees om ons houding of begeertes te korrigeer of om ons na sy wil toe te lei.
Moenie net bid nie, bid aanhoudend. Gee dit alles aan God oor wanneer jy bid. Onthou, Hy het beloof dat wanneer jy Hom met jou hele hart soek, sal jy Hom vind (sien Jeremia 29:13). Sit dus jou hele hart in jou gebed, wag stil in God se teenwoordigheid en laat Hom toe om met jou te praat. Jy sal heerlik verras wees oor hoe Hy jou gebede beantwoord.
Sielskos: 1 Kor 15-16; Luk 24:36-44; Ps 60; Spr 25:21-22
