2018-08-09
Romeine 10:17 DB
Iemand het geskryf: ‘Two natures beat within my breast; the one is foul, the other blessed. The one I love, the other I hate; the one I feed will dominate.’ Vrees en geloof sal altyd in jou lewe teenwoordig wees en die een wat jy voed, sal bo uitkom. Jy kan nie verwag dat vrees eenvoudig sal verdwyn nie. As jy op jou vrese fokus, aandag aan hulle gee en tot hulle ingee, sal hulle vermeerder. Die manier om hulle te oorkom is om hulle uit te honger. Moet hulle nie jou tyd en energie gee nie. Moenie hulle met skinderstories, negatiewe nuus of bangmaak rolprente voed nie. Fokus op jou geloof en voed dit elke dag met God se Woord (sien Romeine 10:17). Hoe meer tyd en energie jy aan jou geloof wy, hoe sterker sal dit word. Enige tyd wat jy vir iets bang voel maar dit steeds doen, herprogrammeer jy jou houding. Met ander woorde, wanneer jy bang voel, beteken dit ‘gaan’ in plaas van ‘stop’; dit beteken ‘baklei harder’ eerder as ‘gee op.’ Die belangrikste tree wat jy kan neem om jou vrees te oorkom is om God te vertrou om die ding wat jy dink jy nie kan doen nie, te doen. Maak nie saak hoe sterk die houvas is wat die vrees op jou het nie, dit kan oorkom word, omdat die vrees in jou gedagtes is en jou gedagtes deur die Woord van God vernuwe kan word. Hier is die sleutel daartoe: ‘Moenie julle leefstyl aanpas by die gedragspatrone van hierdie wêreld nie, maar laat God julle omvorm deurdat Hy julle gedenkpatrone vernuwe. Dan sal julle goed kan onderskei wat Hý wil hê dat julle moet doen, naamlik dit wat werklik goed en aanvaarbaar en volmaak is’ (Romeine 12:2 NLV).
Sielskos: 1 Kro 6:1-7:19; Luk 12:1-12; Ps 119:9-16; Spr 20:19-21
2018-08-08
Matthew 6:34 NLT
Yesterday and tomorrow both clamor for our attention. Yesterday wants us to second-guess our decisions and worry if we did the right thing. That’s wasted energy. As President Harry Truman said, “If you’ve done the best you can – if you’ve done what you have to do – there’s no use worrying about it because nothing can change it.” And tomorrow can also cause you to miss opportunities. Let’s face it, most people arrive at a different destination in life than what they expected – some better, some worse, but all different. So focusing on the destination isn’t necessarily a good idea. Besides, tomorrow may come, or it may not. There are no guarantees. Jesus said, “Don’t worry about tomorrow, for tomorrow will bring its own worries. Today’s trouble is enough for today.” Jesus was talking to people who were worried about having the basic necessities in life, like food and clothes. And He said to them, “Don’t worry about these things…your heavenly Father already knows all your needs” (v. 31-32 NKJV). The only place you really have any power – is in the present. Do what you can in the here and now despite your fear, and you’ll have the satisfaction of knowing you’re doing everything within your power to reach your potential. If you project too far into the future, you’ll suffer from the “what ifs?” and your fears will run wild. American author Mark Twain quipped, “I’ve been through some horrible things in my life – a few of which actually happened!” Give your past and your future to God and live your life one day at a time, trusting Him. That’s how you overcome fear.
Soul food: 1 Chr 4:24-5:26; Luke 11:45-54; Ps 119:1-8; Prov 20:15-18
Matteus 6:34 NLV
Gister en môre dring altwee op ons aandag aan. Gister wil hê dat ons moet wonder of ons die regte besluite geneem het. Dis ‘n mors van energie. Soos president Harry Truman gesê het, ‘As jy die beste gedoen het wat jy kan – as jy gedoen het wat jy moes – is daar geen punt om jou daaroor te bekommer nie omdat niks dit kan verander nie.’ Môre kan ook veroorsaak dat jy geleenthede misloop. Kom ons wees eerlik daaroor, die meeste mense daag by ‘n ander bestemming in die lewe op as wat hulle verwag het – sommige beter, sommige slegter, maar almal verskillend. Om op die bestemming te fokus is dus nie noodwendig ‘n goeie idee nie. Jesus het gesê, ‘Moet julle daarom nie oor môre bekommer nie. Môre sal sy eie bekommernisse bring. Vandag se moeilikhede is vir een dag heeltemal genoeg.’ Jesus het met die mense wat oor die basiese benodighede van die lewe soos kos en klere bekommerd was, gepraat. Hy het vir hulle gesê, ‘Moet julle dus nie bekommer… nie… Julle hemelse Vader weet tog dat julle dit alles nodig het’ (verse 31-32 NLV). Die enigste plek waar jy waarlik mag het, is in die hede. Doen wat jy kan in die hier en nou en jy sal, ten spyte van jou vrees, die bevrediging hê om te weet dat jy alles binne jou krag gedoen het om jou potensiaal te bereik. Die Amerikaanse skrywer Mark Twain het geskerts, ‘Ek is al deur verskriklike dinge in my lewe – ‘n paar daarvan wat regtig gebeur het!’ Gee jou verlede en jou toekoms aan God oor en lewe een dag op ‘n slag, terwyl jy op Hom vertrou. Dis hoe jy vrees oorkom.
Sielskos: 1 Kro 4:24-5:26; Luk 11:45-54; Ps 119:1-8; Spr 20:15-18
2018-08-07
Galatians 6:9 NKJV
Don’t allow what you can’t do to interfere with what you can do. Boxing manager Cus D’Amato said, “The hero and the coward both feel the same fear, but the hero uses his fear and projects it onto his opponent, while the coward runs. It’s the same fear; it’s what you do with it that matters.” Most negative emotions can be converted into something positive to help us get further in life. Are you afraid of poverty? Convert it into a work ethic. Are you afraid of greediness? Convert it into generosity. Are you afraid of rejection? Convert it into the ability to connect with people. Are you afraid of insignificance? Convert it to the service of others. As economist Roger Babson remarked, “If things go wrong, don’t go with them.” Instead, seek a new way to do it. You can turn your life around by taking the thing that once created fear, and using that energy to do something worthwhile. There are many things in life you can’t control, and there’s no good reason to worry about those things. Writer Harold Stephens said, “There’s a great difference between worry and concern. A worried person sees a problem; a concerned person solves a problem.” How can you become a problem-solver? By focusing on the things you can control. And the first one is your attitude. Remember, what happens to you isn’t nearly as important as what happens in you. The second is your calendar. You may not be able to control today’s circumstances, but you can do your best to plan the time you have. Most of us fear the future because we don’t prepare for it.
Soul food: 1 Chr 3:1-4:23; Luke 11:29-44; Ps 78:65-72; Prov 20:11-14
Galasiërs 6:9 NLV
Moenie toelaat dat dit wat jy nie kan doen nie met dit wat jy kan doen, inmeng nie. Die boksbestuurder Cus D’Amato, het gesê: ‘Die held en die lafaard voel altwee dieselfde vrees, maar die held gebruik sy vrees en projekteer dit op sy opponent, terwyl die lafaard weghardloop. Dit is dieselfde vrees; dis wat jy daarmee doen wat saak maak.’ Die meeste negatiewe emosies kan in iets positiefs omskep word om ons lewens te bevorder. Is jy bang vir armoede? Omskep dit in ‘n goeie werksetiek. Is jy bang vir gierigheid? Omskep dit in vrygewigheid. Is jy bang vir verwerping? Omskep dit in die vermoë om met mense te skakel. Soos die ekonoom Roger Babson opgemerk het, ‘As dinge verkeerd loop, moenie saam met hulle loop nie.’ Soek eerder ‘n nuwe manier om dit te doen. Jy kan jou lewe omswaai deur die ding te neem wat eens op ‘n tyd vrees geskep het en daardie energie te gebruik om iets waardevols te doen. Die skrywer Harold Stephens het gesê, ‘Daar is ‘n groot verskil tussen bekommernis en besorgdheid. ‘n Bekommerde persoon sien ‘n probleem; ‘n besorgde persoon los ‘n probleem op.’ Hoe kan jy iemand word wat probleme oplos? Deur op die dinge wat jy kan beheer te fokus. Die eerste daarvan is jou houding. Onthou, wat met jou gebeur is nie naastenby so belangrik soos wat in jou gebeur nie. Die tweede is jou kalender. Jy mag dalk nie vandag se omstandighede kan beheer nie, maar jy kan jou bes doen om die tyd wat jy het, te beplan. Die meeste van ons vrees die toekoms omdat ons nie daarvoor voorberei nie.
Sielskos: 1 Kro 3:1-4:23; Luk 11:29-44; Ps 78:65-72; Spr 20:11-14
