2022-01-02
John 15:16 NIV
When Jesus said, “I chose you…that you might…bear fruit – fruit that will last,” He was saying, “Spend your life in pursuit of that which has lasting significance and eternal value!” What does He mean by “fruit”? “The fruit of the Spirit is love, joy, peace, forbearance, kindness, goodness, faithfulness, gentleness and self-control” (Galatians 5:22-23 NIV). Those nine qualities describe the only life that’s truly worth living.
Fortunately, you’re not left to produce this kind of fruit by self-effort. Indeed, you may as well try to pick yourself up by your own bootstraps! No, Jesus said this: “I am the true vine, and my Father is the gardener. He cuts off every branch in me that bears no fruit, while every branch that does bear fruit he prunes so that it will be even more fruitful…No branch can bear fruit by itself; it must remain in the vine. Neither can you bear fruit unless you remain in me. I am the vine; you are the branches. If you remain in me and I in you, you will bear much fruit; apart from me you can do nothing” (John 15:1-2, 4-5 NIV).
Who is Jesus speaking to? Believers. “Every branch in me” (v. 2 NIV). Who is the gardener? “My Father is the gardener” (v. 1 NIV). What’s His goal? For you to be “even more fruitful” (v. 2 NIV). What’s the secret of fruitfulness? Constant contact and intimacy with Jesus. “If you remain in me and I in you, you will bear much fruit” (v. 5 NIV). So, if you want to be more fruitful, draw closer to the Lord.
Soul food: 2 Chron 7:12-16; Matt 6:5-15; Luke 18:1-8
Johannes 15:16 NLV
Toe Jesus gesê het: ‘…Ek [het] julle uitgekies… om te gaan vrugte dra, vrugte wat sal hou…,’ het Hy inderwaarheid gesê: ‘Leef jou lewe in die strewe na dit wat blywende betekenis en ewigheidswaarde het!’
Wat bedoel Hy met ‘vrugte’? Die vrugte van die Gees is: ‘…liefde, vreugde, vrede, geduld, vriendelikheid, goedheid, getrouheid, sagmoedigheid en selfbeheersing…’ (Galasiërs 5:22-23 NLV). Hierdie nege eienskappe beskryf die enigste lewe wat waarlik die moeite werd is om te lewe.
Gelukkig hoef jy nie hierdie vrugte deur jou eie inspanning te probeer produseer nie. Nee, Jesus het gesê: ‘Ek is die egte druiwestok en my Vader is die tuinier. Elke loot aan My wat nie vrugte dra nie, sny Hy af. Elkeen wat egter vrugte oplewer, snoei Hy sodat dit nog meer vrugte kan dra… Julle moet aan my verbonde bly soos Ek aan julle. ‘n Loot kan nie uit sy eie vrugte dra as dit nie aan die druiwestok verbind bly nie, en só julle ook nie as julle nie voluit aan My verbonde bly nie. Ek is die druiwestok, julle is die lote. Wie aan My verbonde bly en Ek aan hulle, dra baie vrugte, want sonder My kan julle niks doen nie’ (Johannes 15:1-2, 4-5 NLV).
Met wie praat Jesus? Gelowiges. ‘Elke loot aan My’ (vers 2 NLV). Wie is die tuinier? ‘My Vader is die tuinier’ (vers 1 NLV). Wat is sy doelwit? Vir jou om ‘nog meer vrugte [te] kan dra’ (vers 2 NLV). Wat is die geheim tot baie vrugte? Konstante kontak en intimiteit met Jesus. ‘Wie aan My verbonde bly en Ek aan hulle, dra baie vrugte’ (vers 5 NLV). As jy dus meer vrugte wil dra, moet jy nader aan God beweeg.
Sielskos: 2 Kron 7:12-16; Matt 6:5-15; Luk 18:1-8
2022-01-01
1 Corinthians 10:31 NIV
In 1643, the Houses of Parliament ended the existing system of government in the Church of England, and an assembly of people was called to Westminster Abbey to rebuild the English church. One of the first questions asked in the documents that came out of that assembly was ‘What is the chief end of man?’ In other words, ‘What’s our purpose?’ And the answer: ‘To glorify God, and to enjoy Him forever.’ It’s such a simple and, at the same time, such a powerful question and answer. It’s as true today as it was centuries ago. And it’s something we should set as the blueprint for our lives this coming year. Glorify God. Obey God. Enjoy God.
When we know our lives are glorifying God, we enjoy His presence, but when we know they aren’t, we tend to avoid Him. And that’s bad, because without God’s presence in our life, our chance of living successfully in the things that really matter and in God’s eyes isn’t good.
As we look back on last year, there might be things we regret because we know that God wasn’t glorified in them. But God’s giving us a new year, a new opportunity to make changes and do things differently. We might find it helpful to make New Year’s resolutions to help us stay focused on our goals, but we need to base every one of them on this verse from the Bible: ‘Whatever you do, do it all for the glory of God.’ If we make that our foundation and stick to it, we’ll stay on the right path, and we’ll have the peace and joy of knowing our lives are pleasing to God.
Rom 13:12-14:19; John 1:1-14
1 Corinthians 10:31 NKJV
In 1643, the Houses of Parliament in England abolished the Episcopal system of government in the Church of England. An assembly of one hundred twenty-one ministers and thirty laypersons was called to Westminster Abbey to rebuild the English church. The documents coming out of that six-year assembly are some of the most famous in church history. The first question in the Shorter Westminster Catechism reads, “What is the chief end of man?” Answer: “To glorify God, and to enjoy him forever.”
The implications of that question and answer are profound in their simplicity. And if you’re wise, you will make them a blueprint for your life this coming year. Glorify God. Obey God. Enjoy God. When you know your life is glorifying God, you enjoy His presence, but when you know your life is not glorifying God, you tend to avoid Him. And that’s bad, because without God’s presence in your life, what are your chances of true success? Not good!
As you look back on last year, are there things you regret because you know that God was not glorified in them? Well, God is giving you a new year to do things differently. And if you’re making New Year’s resolutions, base every one of them on the foundation of this Scripture: “Whatever you do, do all to the glory of God.” If you follow that rule, you will stay on the right path, and you will have the peace and joy of knowing your life is pleasing to the Lord. Whatever circumstances may arise, you will face them with peace and confidence, knowing that God is with you.
Soul food: Rom 13:12-14:19; John 1:1-14
1 Korintiërs 10:31 NLV
In 1643 het die parlement in Engeland die Anglikaanse regeringstelsel in die Kerk van Engeland afgeskaf. ‘n Vergadering van honderd-en-twintig dominees en dertig leke is na die Westminster Abdy opgeroep om die Engelse kerk te herbou. Die dokumente wat uit daardie ses jaar lange vergadering voortgekom het, is van die bekendstes in die geskiedenis van die kerk. Die eerste vraag in die Korter Westminster Kategismus lees as volg: ‘Wat is die mens se hoofdoel?’ Antwoord: ‘Om God te verheerlik en Hom vir altyd te geniet.’
Die implikasies van daardie vraag en die antwoord daarop is diepgaande in hulle eenvoud. As jy wys is, sal jy dit ‘n bloudruk vir jou lewe hierdie komende jaar maak. Verheerlik God. Gehoorsaam God. Geniet God. Wanneer jy weet dat jou lewe God verheerlik, geniet jy sy teenwoordigheid, maar wanneer jy weet dat jou lewe God nie verheerlik nie, is jy geneig om Hom te vermy. Dis sleg, want wat is jou kans op ware sukses sonder God se teenwoordigheid in jou lewe? Nie goed nie!
Soos jy terugkyk op verlede jaar, is daar dinge waaroor jy spyt is omdat jy weet dat God nie daardeur verheerlik is nie? Wel, God gee jou ‘n nuwe jaar om dinge anders te doen. Indien jy nuwejaarsvoornemens maak, moet jy hulle op die fondasie van hierdie Skrifgedeelte baseer: ‘Wat julle ook al eet of drink of wat julle ook al doen, doen alles tot eer van God.’ As jy hierdie reël volg, sal jy op die regte pad bly en sal jy vrede en vreugde hê in die wete dat jou lewe die Here behaag. Maak nie saak watter omstandighede mag voorkom nie, jy sal hulle met vrede en selfvertroue in die gesig kan staar, omdat jy weet dat God by jou is.
Sielskos: Rom 13:12-14:19; Joh 1:1-14