2026-08-26
2 Korintiërs 10:5 NLV
Max Lucado het geskryf: “‘n Ruk terug het ‘n ma my gevra om vir haar agtjarige seun te bid. Hy is gedurig deur beelde en skrikwekkende visioene geteister wat hom teruggetrokke en skugter gelaat het. Dit het selfs sy slaap beïnvloed. Die dag wat ons ontmoet het, het sy oë vol trane geskiet en hy het aan sy ma vasgeklou. Sy het hom na dokters toe geneem, maar niks het gehelp nie. Ek het vir hom gesê dat die duiwel geen gesag oor sy lewe het nie. Dat die ware geveg in sy gedagtes gevoer moet word. Dat God ons sal help om elke gedagte gevange te neem. Ek het hom aangespoor om ‘n Bybelvers te memoriseer en dit elke keer wanneer die vreesaanjaende gedagtes by hom opkom, aan te haal.
‘Steek jou hand uit,’ het ek hom aangemoedig, ‘en gryp die gedagte en gooi dit in die asblik. Vervang dit dan dadelik met ‘n vers uit die Skrif.’ Ons het hom toe met olie gesalf en vir hom gebid. Vyf dae later het sy ma laat weet dat hy groot vordering gemaak het. ‘Sedert verlede week is die beelde weg; hy sien hulle nie meer nie. Hy sê elke aand hierdie Skrifgedeelte uit Psalm 25:5 (NLV) op: ‘Lei my deur u waarheid en leer my, want U, o God, is my redder…’ Ek glo dit het hom nader aan Christus gebring.
Hy gebruik die strategie om die vreesaanjaende gedagtes in die asblik weg te gooi. Hy sê toe hy eers probeer het om die gedagtes weg te gooi, het dit sy kop seergemaak. Ek het gevra: ‘Hoe het hulle dan weggegaan?’ Hy het geglimlag en gesê: ‘God het hulle laat weggaan.'” Die woord vir jou vandag is dus: ‘Gryp dit en gooi dit in die asblik.’
Sielskos: Josua 1-4; Mark 9:1-13; Ps 119:145-160; Spr 22:14-16
2026-08-25
James 5:16 NKJV
Christian cardiologist Dr. Randolph Byrd had a great interest in knowing if prayer had a “scientifically measurable” impact on healing. He has said, “After much prayer, the idea of what to do came to me.” Over a ten-month period, a computer assigned 393 patients in the coronary care unit at San Francisco General Hospital to one of two groups. The first group was prayed for by home prayer groups. The second group was not remembered in prayer. The home prayer groups were from various Christian denominations. They were given only the first names of the patients and brief descriptions of their diagnoses and conditions. They were prayed for each day. The prayed-for patients differed from those not prayed for in these ways:
(1) They were five times less likely to need antibiotics.
(2) They were three times less likely to develop fluid in the lungs.
(3) None required an artificial airway attached to a ventilator.
(4) Fewer died.
If the technique being studied had been a new drug or procedure, it would have been heralded as a breakthrough. Even Dr. William Nolan, the author of a book denouncing faith healing, said, “It sounds like this study will stand up to scrutiny… Maybe we doctors ought to be writing on our order sheets, ‘Pray three times a day.'” In the Old Testament, we read: “‘For I will restore health to you and heal you of your wounds,’ says the Lord” (Jeremiah 30:17 NKJV). In the New Testament, James wrote: “The prayer of faith will save the sick, and the Lord will raise him up… Pray for one another, that you may be healed” (James 5:15-16 NKJV).
Soul food: 2 John; 3 John; Jude; Mark 8:27-38; Ps 119:137-144; Pro 22:11-13
Jakobus 5:16 NLV
Die kardioloog dr Randolph Byrd, wat ‘n christen was, het baie daarin belang gestel om te weet of gebed ‘n ‘wetenskaplik meetbare’ impak op genesing het. Hy het gesê: ‘Na baie gebed het die idee van hoe om dit te meet by my opgekom.’ Oor ‘n tydperk van tien maande het ‘n rekenaar 393 pasiënte in die kardiologiese sorgeenheid by die San Francisco Algemene Hospitaal aan een van twee groepe toegewys. Gebedsgroepe het vir die eerste groep gebid. Die tweede groep is nie voor gebid nie. Die gebedsgroepe het uit verskeie Christelike denominasies bestaan. Hulle het slegs die voorname van die pasiënte en kort beskrywings van hul diagnose en toestand gekry. Daar is elke dag vir hulle gebid. Die pasiënte waarvoor gebid is, het op die volgende maniere van dié waarvoor nie gebid is nie, verskil:
1) Hulle was vyf keer minder geneig om antibiotika nodig te kry.
2) Hulle was drie keer minder geneig om vloeistof in die longe te ontwikkel.
3) Nie een van hulle moes aan ‘n ventilator gekoppel word nie.
4) Minder van hulle het gesterf.
As dit ‘n nuwe middel of prosedure was wat bestudeer is, sou hierdie as ‘n deurbraak beskou geword het. Selfs dr William Nolan, die skrywer van ‘n boek wat geloofsgenesing veroordeel, het gesê: “Dit klink asof hierdie studie ondersoek moet word. Miskien behoort ons dokters op ons voorskrifte te skryf: ‘Bid drie keer per dag.'” Ons lees in die Ou Testament: “‘Ek sal jou gesond maak en jou wonde genees,’ sê die Here…” (Jeremia 30:17 NLV). Jakobus skryf in die Nuwe Testament: ‘En ‘n gelowige gebed sal die siek mens gesond laat word; die Here sal hom laat opstaan… Daarom moet julle… vir mekaar bid sodat julle gesond kan word’ (Jakobus 5:15-16 NLV).
Sielskos: 2 Joh; 3 Joh; Judas; Mark 8:27-38; Ps 119:137-144; Spr 22:11-13
2026-08-24
Amos 3:3 NLV
Dit is geen geheim dat die meerderheid huwelike deesdae weens finansiële probleme misluk nie. Ander verhoudings kan ook bedreig word wanneer ons nie ‘n lening terug betaal of ons finansiële verantwoordelikhede nakom nie. Die volgende drie strategieë sal help om hierdie slaggate te vermy:
1) Besluit saam met jou eggenoot die maksimum bedrag wat elkeen van julle sonder die ander se toestemming mag spandeer. Enige bedrag bo hierdie limiet sal volledige instemming vereis. Elke paartjie definieer ‘n ‘groot’ aankoop anders, afhangende van hul huishoudelike inkomste – hou dus by julle besluit. Dit is belangrik. As julle nie oor ‘n transaksie saamstem nie, sal julle geneig wees om vinger te wys indien die transaksie skeefloop.
2) Lig julle familie in dat persoonlike lenings teen julle beleid is. Indien jy besluit om ‘n uitsondering te maak, maak seker dat jou eggenoot ten volle saamstem. As jy wys is, sal jy die voorwaardes en spertye van die lening op skrif stel.
3) Moenie jou kind, eggenoot of enigiemand anders in staat stel om onverantwoordelik te lewe deur hom of haar finansieel by te staan of altyd hul veiligheidsnet te wees nie. Sê net nee. Wanneer jy nie nee sê nie, word een van God se effektiefste beginsels ondermyn – deur die gevolge van hulle onverantwoordelike finansiële gedrag te ontduik. Ware volwassenheid vind plaas wanneer hierdie les geleer word. Liefde moet soms streng wees! Dring byvoorbeeld aan dat jou volwasse kind wat steeds in die huis bly, sy of haar huurgeld moet betaal. Dit demonstreer karakterbouende liefde, wat ware liefde is. As jy finansiële grense moet stel, doen dit!
Sielskos: 1 Joh 3:11-5:21; Mark 8:14-26; Ps 119:129-136; Spr 22:8-10
Amos 3:3 NKJV
It’s no secret that today, the majority of marriages fail because of financial issues. Other relationships can also be threatened when we fail to repay a personal loan or meet our financial expectations. The following three strategies will go a long way in mitigating these pitfalls:
(1) Discuss with your spouse the maximum amount each of you may spend without getting the other’s permission. Any amount above this limit will be considered “major” and will require complete agreement. Every couple defines a “major” purchase differently, depending on their household income, so stick to what has been agreed on. This is important. If you do not agree on a transaction, when the deal goes bad, the tendency is to point fingers.
(2) Advise your family that personal loans are against your “house policy.” Should you decide to make an exception to the policy, make sure your spouse is in complete agreement. If you are wise, you will put the terms and the due dates in writing.
(3) Don’t enable your child, spouse, or anyone else to remain irresponsible by bailing him or her out or always being their safety net. Just say no. By not saying no, you interrupt one of God’s most effective principles – sowing and reaping the consequences of individual behaviour. Real maturity occurs when this lesson is learned. Love must be tough! If you are an enabler, ask God right now to give you the strength to stop being so. For example, insist on that rent check from your still stay-at-home adult child. This demonstrates character-building love, which is genuine love. If you need to set financial boundaries, do it!
Soul food: 1 John 3:11-5:21; Mark 8:14-26; Ps 119:129-136; Pro 22:8-10