2022-12-20
Romeine 12:19 NLV
Wanneer iemand jou seermaak of verraai, gaan dit teen jou grein in om die instink vir weerwraak te weerstaan – veral wanneer daar ‘n geleentheid is om die telling te vereffen en jou vriende jou aanspoor om daaruit munt te slaan. Hulle sê vir jou: ‘Dis net reg en regverdig.’
Voor jy besluit, oorweeg die verhaal in 1 Samuel 24. Koning Saul, wat deur jaloesie verteer was, het elke geleentheid gebruik om Dawid, sy opvolger wat deur God gesalf was, te probeer vernietig. Saul het drieduisend manskappe geneem om hom te probeer vind en dood te maak. Deur goddelike ingryping het Saul gestop om in ‘n groot grot, waar Dawid en sy manne weggekruip het, te rus. Dawid se manne het gesê: ‘Nou is die perfekte geleentheid om hom dood te maak en sy troon in te neem.’ Dawid het egter net ‘n stukkie van Saul se mantel afgesny en dit later vir hom gewys as bewys dat hy die koning se lewe gespaar het. Dawid se manne het sekerlik sy strategie as belaglik beskou, maar Dawid het volgens ‘n ander kode gelewe – God se Woord! Hy het vir sy manne gesê: ‘…Moenie hom doodmaak nie. Hoe kan iemand die gesalfde van die Here aantas en nog onskuldig wees?’ (1 Samuel 26:9 NLV).
Die Bybel sê dat ons onsself nie moet wreek nie. Dis God se gebied – bly daaruit! (sien Romeine 12:17-21). Wat moet jy dus doen? Wees voorbereid om strydig met jou instinkte op te tree! Die Bybel sê: ‘…As jou vyande honger is, gee aan hulle iets om te eet. As hulle dors is, les hulle dors… deur goed te doen moet julle die slegte hokslaan’ (Romeine 12:20-21 NLV). Sal dit die vyand verander? Miskien, miskien nie. Dit sal egter jou houding verander en God sal jou daarvoor seën.
Sielskos: Neh 8-10; Joh 18:12-24; Ps 57; Spr 30:24-28
Romans 12:19 CEV
When someone has hurt or betrayed you, it goes against your grain to resist the instinct for revenge – especially when there is an opportunity to settle the old score and your friends urge you to capitalise on it. They tell you, “It’s only right and fair.”
Before you decide, consider the story in 1 Samuel 24. King Saul, consumed by jealousy, took every opportunity to try and destroy his God-ordained successor, David. Driven by a desire to eliminate him, Saul took three thousand soldiers to find him and kill him. By divine appointment, Saul stopped to rest in a large cave where David and his men were hiding. David’s men said, “Now is a perfect opportunity to kill him and take the throne.” Instead, David just cut off a corner of Saul’s robe and showed it to Saul later as evidence he had spared the king’s life.
David’s men probably considered his strategy ludicrous, but David lived by a different code – God’s Word! He told his men, “Don’t kill him. For who can remain innocent after attacking the Lord’s anointed one?” (1 Samuel 26:9 NLT). And God hasn’t changed His mind. The Bible says don’t take revenge. That’s God’s territory – stay out of it! (See Romans 12:17-21.)
So what should you do? Be prepared to act contrary to your instincts! The Bible says, “If your enemy is hungry, feed him; if he is thirsty, give him something to drink… overcome evil with good” (Romans 12:20-21 NIV). Will that change your enemy? Maybe, and maybe not. But it will change your attitude, and God will bless you for it.
Soul food: Neh 8-10; John 18:12-24; Ps 57; Prov 30:24-28
2022-12-19
Romeine 8:32 ABA
Hou jy daarvan om Skriftuurlike beloftes vir uitdagende tye bymekaar te maak? Wanneer jou versameling onvoldoende lyk, dink jy: ‘Ek het nog net nie die regte belofte gevind nie’? Om die belofte op te eis sonder om die algenoegsaamheid van die Een wat die beloftes maak te verstaan, kan jou teleurstel. Omdat daar geen gebrek in God is nie, is Hy al wat jy nodig het. Hy is al wat jy ooit nodig sal hê! Die Bybel sê Hy kan ‘…oneindig meer… doen as wat ons vra of dink om te vra’ (Efesiërs 3:20 NLV).
Op soek na verligting gedurende ‘n moeilike tyd in haar lewe, het die skrywer Hannah Whitall Smith ‘n gerespekteerde Bybelonderwyser besoek in die hoop om ‘n antwoord te vind. Nadat hy aandagtig geluister het, het die onderwyser vir haar gesê: ‘Ja, alles wat jy sê mag dalk baie waar wees, maar dan, ten spyte van dit alles, daar is God.’ Gefrustreerd het Hannah geantwoord: ‘Jy het sekerlik nie begryp hoe ernstig my moeilikhede is nie.’ ‘Ja, ek het, maar dan, soos ek vir jou gesê het, daar is God.’ Verskeie teleurstellende besoeke later, nadat sy dieselfde reaksie gekry het, het dit uiteindelik by haar ingesink. Sy het besef dat sy die antwoord wat sy nodig gehad het, ontvang het; God alleenlik was genoeg vir al haar behoeftes!
Sy skryf: ‘Die algenoegsaamheid van God behoort vir ons te wees soos die algenoegsaamheid van ‘n moeder teenoor haar kind. Haar teenwoordigheid en liefde laat alle vrese verdwyn. Sy hoef nie enige beloftes te maak of verduidelikings te gee nie; sy alleen is al wat die kind nodig het.’ Paulus herinner jou: ‘…Alles behoort aan julle! Maar julle behoort weer aan Christus, en Christus aan God’ (1 Korintiërs 3:22-23 NLV). Jy sal dit wat jy nodig het ontvang, omdat jy sy verloste kind is.
Sielskos: Neh 5-7; Joh 18:1-11; Ps 105:37-45; Spr 30:20-23
Romans 8:32 GNT
Do you like to collect Bible promises for challenging times? When your collection seems inadequate, do you add to it, thinking, “I just haven’t found the right promise yet?” Claiming the promise without understanding the all-sufficiency of the Promiser can disappoint you. Since there is no lack in God, He is all you need. And He is all you will ever need! The Bible says, He can do “immeasurably more than all we ask or imagine” (Ephesians 3:20 NIV).
Seeking relief during a difficult time in life, author Hannah Whitall Smith visited a respected Bible teacher, hoping to find an answer. After listening attentively, the teacher told her, “Yes, all you say may be very true, but then, in spite of it all, there is God.” Frustrated, Hannah responded, “Surely you did not understand how very serious… my difficulties are.” “Oh yes, I did, but then, as I tell you, there is God.” Several disappointing visits later, after hearing the same response, “There is God,” the light dawned. She realised she had received the answer she needed; God alone was enough for all her needs!
She writes: “The all-sufficiency of God ought to be… [to us], as the all-sufficiency of a good mother is to [her] child… [Her] presence and… love… make all fears… disappear. [She doesn’t need] to make any promises and…explanations, [she alone] is all that the child needs.”
All God’s blessings come in one package – Himself! Paul reminds you, “Everything belongs to you, [because] you belong to Christ, and Christ belongs to God” (1 Corinthians 3:22-23 CEV). You will get what you need because you are His redeemed child.
Soul food: Neh 5-7; John 18:1-11; Ps 105:37-45; Prov 30:20-23
2022-12-18
Psalm 62:9 NLV
Die lewe kan oorweldigend voel wanneer jy vir verband- en huurpaaiemente, mediese rekeninge, klere vir die familie, toenemende kos- en petroluitgawes, skoolgelde en boonop nog voorsiening vir jou pensioen, verantwoordelik is! Die druk is nog groter as jy werkloos is. Na wie toe kan jy draai? Toe Dawid deur vyande omring was, het hy na God toe gedraai: ‘Net by God kan ek rustig wag, want van Hom kom al my hoop. Net Hy is my rots en my redding, my vesting waar ek stewig staan’ (Psalm 62:6-7 NLV).
Waar lê jou verwagting? In die hoop op ‘n beter ekonomie of arbeidsmark? Op die belofte van beter tye wat gaan kom? Dawid se hoop was meer seker: Hy het verwag dat die antwoord in die onveranderende karakter en getrouheid van God gevind kan word.
Wanneer ons angstig raak, fokus ons op ons vrese, voel onvoldoende en raak wanhopig. Om bewus te wees van jou behoeftes is verantwoordelik, maar om deur hulle oorweldig te word is ‘n bewys dat jy op die verkeerde plek na antwoorde soek. George MacDonald het gesê: ‘Ons beskou God as ons laaste en swakste hulpbron. Ons gaan net na Hom toe wanneer ons nêrens anders het om heen te gaan nie. Eers dan leer ons dat die storms van die lewe ons nie op die rotse gedryf het nie, maar na die gewenste hawe toe.’
Soos Dawid gesê het: ‘Net by God kan ek rustig wag, want van Hom kom al my hoop…’ Net by Hom, want God is jou voldoende bron. Omdat Hy sy Seun aan ons gegee het, het jy al die bewyse wat jy nodig het dat Hy ook ‘…alle ander goeie dinge aan ons sal skenk…’ (Romeine 8:32 NLV).
Sielskos: Ps 103:8-18; Joh 3:16-18; Hand 2:38-41
