2023-05-31
Daniel 1:8 NKJV
Are you continuing to do things you don’t want to do and indulge in thoughts that lead you astray? Are you being constantly overcome by the same old temptations? Here is the bad news: The new birth doesn’t do away with your old nature; it actually intensifies the struggle between your flesh and your spirit. Here is the good news: You can live victoriously! How?
(1) Through prayer. Jesus told His disciples, “Watch and pray, that ye enter not into temptation: the spirit indeed is willing, but the flesh is weak” (Matthew 26:41 KJV). If you’re tired of praying for forgiveness after you have failed, start praying before the temptation comes. No, you can’t pray temptation away, but you can prepare yourself in advance to overcome it. And if you need help, call in reinforcements. Find someone who knows how to stand with you in prayer. The Bible says, “Two are better than one, because they have a good reward for their labor” (Ecclesiastes 4:9 NKJV).
(2) By making up your mind. “But Daniel purposed in his heart that he would not defile himself.” The way to subdue your impulses is by activating your will – in advance. When you do that, God empowers you by His Spirit. Where did Daniel’s strength of purpose come from? God. He prayed three times every day (See Daniel 6:10). Don’t set yourself up for failure; keep yourself out of harm’s way. When Potiphar’s wife tried to seduce Joseph, he “fled and ran outside” (Genesis 39:12 NKJV). Both Joseph and Daniel had prayed and made up their mind what they would do before temptation came knocking. You must do that too.
Soul food: 1 Kings 10-11; Matt 13:36-46; Ps 127; Prov 12:15-17
Daniël 1:8 AFR83
Gaan jy voort om dinge te doen wat jy nie wil doen nie en gee jy jouself aan gedagtes wat jou verlei oor? Word jy voortdurend deur dieselfde ou versoekings oorval? Hier is die slegte nuus: Die wedergeboorte doen nie weg met jou ou natuur nie; dit verskerp eintlik die stryd tussen jou vlees en jou gees. Hier is die goeie nuus: Jy kan in oorwinning lewe! Hoe?
1) Deur gebed. Jesus het vir sy dissipels gesê: ‘Wees waaksaam en bid. Anders sal die versoeking vir julle te sterk word. ‘n Mens se gees is wel gewillig, maar jou liggaam hou nie altyd by nie’ (Matteus 26:41 NLV). As jy moeg is daarvoor om vir vergifnis te bid nadat jy misluk het, begin voor die versoeking bid. Nee, jy kan nie versoeking wegbid nie, maar jy kan jouself voorberei om dit te oorkom. As jy hulp nodig het, roep versterkings in. Kry iemand wat weet hoe om saam met jou in gebed te staan. Die Bybel sê: ‘Twee is beter as een. Saam bereik hulle meer’ (Prediker 4:9 NLV).
2) Deur jou besluit te maak. ‘Daniël het hom voorgeneem om hom nie met die koning se kos en wyn te verontreinig nie…’ Die manier om jou impulse te onderdruk, is om jou wil vooraf te aktiveer. Wanneer jy dit doen, bemagtig God jou deur sy Gees. Waar het Daniël se doelgerigtheid vandaan gekom? Van God af. Hy het drie keer elke dag gebid (sien Daniël 6:11). Moenie jouself in moeilike situasies laat beland nie. Toe Potifar se vrou probeer het om vir Josef te verlei, het hy ‘…uit die huis gehardloop’ (Genesis 39:12 NLV). Beide Josef en Daniël het gebid en hulself voorgeneem wat hul sou doen voor versoeking aan hulle deur geklop het. Jy moet dit ook doen.
Sielskos: 1 Kon 10-11; Matt 13:36-46; Ps 127;
Spr 12:15-17
2023-05-30
Romans 8:31 NKJV
To overcome fear, you must believe that God is with you. It’s the key to your ability to obey what He tells you to do. As you become confident that He is with you, your fear will lessen. When David volunteered to fight Goliath, King Saul said to him, “You are not able to go against this Philistine… for you are a youth, and he a man of war from his youth” (1 Samuel 17:33 NKJV). David replied, “The Lord… will deliver me from… this Philistine” (v. 37 NKJV). You’re not in this battle alone; the Lord is with you. When you’re convinced of that, your fear will subside.
You may not always know what God will do, but you can relax in knowing He will do what needs to be done at the right time. When you think about the future and all the things that are unknown to you, it’s easy to feel afraid. But you can view it two ways. You can either be pessimistic and fearful, or you can say to yourself, “The battle is the Lord’s, and He has never lost a battle!”
You may not always know what to do in a tense situation, but God does. He knows everything prior to it happening, and He has planned your deliverance in advance. Just put one foot in front of the other, confident that He is guiding you. You don’t have to see God or feel Him in order to believe that He is with you. Faith is a matter of the heart instead of the natural senses. God is with you! Believe it and refuse to live in fear.
Soul food: 1 Kings 8-9; Matt 13:24-35; Ps 108; Prov 12:14
Romeine 8:31 NLV
Om vrees te oorkom, moet jy glo dat God by jou is. Dis die sleutel tot jou vermoë om dit wat Hy vir jou sê om te doen, te gehoorsaam. Soos jy vol vertroue raak dat Hy by jou is, sal jou vrees verminder. Toe Dawid aangebied het om teen Goliat te veg, het koning Saul vir hom gesê: ‘…Jy kan tog nie teen die Filistyn gaan veg nie, want jy is nog maar ‘n seun, terwyl hy van jongs af ‘n vegter is!’ (1 Samuel 17:33 NLV). Dawid het geantwoord: ‘Die Here… sal my ook red van hierdie Filistyn!’ (vers 37 NLV). Jy is nie alleen in hierdie stryd nie; die Here is by jou. Wanneer jy oortuig is daarvan, sal jou vrees afneem.
Jy mag dalk nie altyd weet wat God gaan doen nie, maar jy kan ontspan in die wete dat Hy op die regte tyd sal doen wat nodig is. Wanneer jy aan die toekoms en al die dinge wat onbekend is dink, is dit maklik om bang te voel. Jy kan dit egter op een van twee maniere sien. Jy kan of pessimisties en vol vrees wees, of jy kan vir jouself sê: ‘Die geveg is die Here s’n en Hy het nog nooit ‘n geveg verloor nie!’
Jy mag dalk nie altyd weet wat om in ‘n gespanne situasie te doen nie, maar God weet. Hy weet alles nog voor dit gebeur het en Hy het vooruit beplan om jou daaruit te red. Sit net een voet voor die ander, vol vertroue dat Hy jou lei. Jy hoef nie God te sien of sy teenwoordigheid aan te voel om te glo dat Hy by jou is nie. Geloof is ‘n saak van die hart en nie van die natuurlike sintuie nie. God is by jou! Glo dit en weier om in vrees te leef.
Sielskos: 1 Kon 8-9; Matt 13:24-35; Ps 108; Spr 12:14
2023-05-29
1 Johannes 4:18 NLV
Wanneer God vir jou sê om nie te vrees nie, sê Hy inderwaarheid dat jy wel vrees gaan ervaar, maar dat jy dit kan oorwin. Jy kan ten spyte daarvan optree. Die Bybel sê: ‘Ware liefde het nie plek vir vrees nie…’ Ons dink soms foutiewelik dat hierdie teks beteken dat as ons God waarlik liefhet, sal ons nie vrees nie. Nee, die enigste ware en perfekte liefde is God se liefde vir jou. Dis onvoorwaardelike liefde.
Die wete dat Hy altyd lief is vir jou, saam met jou stap, jou verdedig, jou ondersteun en beloof om jou in alles wat jy doen te seën, is wat die vrees laat verdwyn. Dit versterk ook jou geloof. ‘As jy nie glo nie, is dit onmoontlik om God tevrede te stel…’ (Hebreërs 11:6 NLV). Wanneer jy weet dat God tevrede is met jou, begin jy bo jou vrese uitstyg. Wanneer vrees aan jou deur kom klop en jou gevul met geloof aantref, kan dit nie binnekom nie.
Dis hoekom jy deurlopend op God se Woord moet mediteer en jou gesprekke met geloof moet vul. Die Bybel sê: ‘want ons leef deur te glo en nie deur te sien nie’ (2 Korintiërs 5:7 NLV). Hoe het jy geleer om te loop? Deur elke keer weer op te staan wanneer jy geval het, totdat jy dit uiteindelik bemeester het. Wanneer jy jou gedagtes daarop instel om vrees te beveg deur woorde van geloof te spreek, sal die Heilige Gees jou te hulp kom en jou versterk. Soos een predikant sê: ‘Moed is nie die afwesigheid van vrees nie, maar vooruitgang in vrees se teenwoordigheid.’ Hou dus net aan om vorentoe te beweeg en jy sal daar uitkom!
Sielskos: 1 Kon 6-7; Matt 13:10-23; Ps 101; Spr 12:12-13
