Your old nature and your new one

2021-06-13
Galatians 5:17 CEV

The Bible says: “If you are guided by the Spirit, you won’t obey your selfish desires. The Spirit and your desires are enemies…always fighting each other and keeping you from doing what you feel you should” (vv. 16-17 CEV). Sound familiar? Here are four keys to winning the daily battle between your old and new natures.

(1) Be honest. Acknowledge that your flesh will always crave satisfaction in the wrong things – and it never takes a day off.

(2) Be humble. Acknowledge that you’re powerless to win the battle without God’s help. By committing yourself to God, you draw on His strength in those first crucial moments of each test. And your ability to do that will grow as you practice this spiritual discipline. The closer you draw to God, the stronger you become when faced with temptation and trouble.

(3) Be disciplined. This is a personal matter; no one else can do it for you. Paul writes, “You must not give sin a vote in the way you conduct your lives” (Romans 6:12 MSG). If someone else has to restrain you, it doesn’t work!

(4) Be alert. As a soldier David should have known better, but Satan caught him off guard with his defenses down. As a result he ended up committing adultery with Bathsheba, then having her husband put to death in an attempt to cover it up. Maybe you think it couldn’t happen to you. Paul, the greatest of the apostles, wrote, “I strike a blow to my body and make it my slave so that after I have preached to others, I myself will not be disqualified for the prize” (1 Corinthians 9:27 NIV).

Soul food: Gen 11:1-9; Phil 2:1-11

Die geheim om moeilike tye te oorleef

2021-06-12
Filippense 3:8 ABA

Die geheim om moeilike tye te oorleef, lê nie in wat jy weet nie, maar wie jy ken. Jy sê: ‘Op die oomblik het ek meer probleme as Job.’ Wel, toe die bodem uit Job se wêreld geval het, het hy gesê: ‘Maar Hy weet waarheen ek gaan! Wanneer Hy my toets soos goud in ‘n vuur sal Hy my onskuldig verklaar. Want ek het op sy paaie gebly en Hom gevolg sonder om weg te draai. Ek het alles gedoen wat Hy my beveel het. Wat Hy sê, het ek in my hart bewaar’ (Job 23:10-12 NLV).

Paulus se lewe was ook nie ‘n piekniek nie: ‘Ek was dikwels op reis; in gevare van riviere; van rowers; van my volksgenote; van nie-Jode; gevare in die stad en in verlate gebiede; gevare op see en gevare onder vals medegelowiges. Ek weet van harde werk en swaarkry, van baie nagte se wakkerbly, van honger en dors; van dikwels sonder kos te moet klaarkom, van koue en sonder klere wees. Behalwe al dié dinge, was daar nog elke dag die bekommernis oor al die gemeentes’ (2 Korintiërs 11:26-28 NLV).

As mens hierdie lys so lees, wonder mens hoe Paulus dit alles oorleef het. Paulus het die geheim geken om moeilike tye te oorleef. Hy het sy probleme toegelaat om hom nader aan die Here te dryf: ‘…Daarom sal ek baie liewer oor my swakhede spog sodat die krag van Christus voortdurend deur my kan werk. Ek is dus tevrede met my swakhede, beledigings, ontberings, vervolgings en benoudhede ter wille van Christus, want wanneer ek swak is, juis dán is ek sterk’ (2 Korintiërs 12:9-10 NLV). Wil jy dit hê wat Job en Paulus gehad het? Beweeg dan nader aan die Here – dít is die geheim!

Sielskos: 2 Kon 16:1-18:16; Mark 15:33-47; Ps 80:1-11; Spr 13:11-12

The secret to surviving hard times


Philippians 3:8 CEV

The secret to surviving hard times doesn’t lie in what you know, but who you know. You say, “Right now I’ve got more troubles than Job.” Well, when the bottom dropped out of Job’s world, he said: “He knows the way that I take; when he has tested me, I will come forth as gold. My feet have closely followed his steps; I have kept to his way without turning aside. I have not departed from the commands of his lips; I have treasured the words of his mouth more than my daily bread” (Job 23:10-12 NIV).

And Paul’s life wasn’t a picnic either: “I have been in danger from rivers…from bandits…from my fellow Jews…from Gentiles; in danger in the city…in the country…at sea; and in danger from false believers. I have labored and toiled and…often gone without sleep; I have known hunger and thirst and…often gone without food; I have been cold and naked. Besides everything else, I face daily the pressure of my concern for all the churches” (2 Corinthians 11:26-28 NIV).

Reading that list makes us ask the question, “How did he do it?” Paul knew the secret to surviving hard times. What was it? He allowed his troubles to drive him closer to the Lord: “I will boast all the more gladly about my weaknesses, so that Christ’s power may rest on me. That is why, for Christ’s sake, I delight in weaknesses, in insults, in hardships, in persecutions, in difficulties. For when I am weak, then I am strong” (2 Corinthians 12:9-10 NIV). Do you want what Job and Paul had? Then draw closer to the Lord – that’s the secret!

Soul food: 2 Ki 16:1-18:16; Mark 15:33-47; Ps 80:1-11; Prov 13:11-12

Difficult times


Philippians 3:8 CEV

When we’re facing a difficult time and can’t see how we’re going to get through it, there’s one thing we must try and do: turn to God. When Job lost everything and his whole world was turned upside down, he said: ‘He knows the way that I take; when he has tested me, I will come forth as gold. My feet have closely followed his steps; I have kept to his way without turning aside. I have not departed from the commands of his lips; I have treasured the words of his mouth more than my daily bread’ (Job 23:10-12 NIV).

Paul’s life wasn’t trouble-free either: ‘I have been in danger from rivers…from bandits…from my fellow Jews…from Gentiles; in danger in the city…in the country…at sea; and in danger from false believers. I have laboured and toiled and…often gone without sleep; I have known hunger and thirst and…often gone without food; I have been cold and naked. Besides everything else, I face daily the pressure of my concern for all the churches’ (2 Corinthians 11:26-28 NIVUK).

Reading that list can make us wonder how he managed to get through it. Paul knew the secret to making it through tough times – He allowed his troubles to drive him closer to God: ‘I will boast all the more gladly about my weaknesses, so that Christ’s power may rest on me. That is why, for Christ’s sake, I delight in weaknesses, in insults, in hardships, in persecutions, in difficulties. For when I am weak, then I am strong’ (2 Corinthians 12:9-10 NIV). Let’s try to remember Job’s and Paul’s attitudes, and be inspired by them when we’re facing our own troubles.

2 Ki 16:1-18:16; Mark 15:33-47; Ps 80:1-11; Prov 13:11-12

Harmony at home (3)

2021-06-11
Proverbs 14:29 CEV

It’s never okay to explode at those God has entrusted to your care. The Bible says, “Don’t get so angry that you sin. Don’t go to bed angry and don’t give the devil a chance” (Ephesians 4:26-27 CEV). Satan would like nothing better than to gain entry to your home and turn it into a living hell, and every time you fly into a rage, you lose ground to him. That’s why the Scriptures say, “It’s smart to be patient, but it’s stupid to lose your temper.”

The key to managing your anger lies in finding healthy ways to express it so that it doesn’t end up hurting more than helping. It’s important to share your feelings, but you must always do it in the right way. Ultimately it’s not about who’s right and who’s wrong, or who can yell the loudest. It’s about finding the solution that’s best for everyone.

Understand this: Nobody can be everything you want them to be all the time. It’s impossible to have a long-term, loving relationship without learning to accept human weakness. So instead of dwelling on one another’s shortcomings, focus on your collective strengths as a family. Clinical neuropsychologist Paul Pearsall says, “Most of us would give our own life for…a family member, yet we lead our daily life too often as if we take our family for granted.”

Learn to control your temper; your family is worth it. After all, who else loves you regardless of what you do? And where else can you go to find the comfort and strength that comes from that kind of support system?

Soul food: 2 Ki 13-15; Mark 15:21-32; Ps 143; Prov 13:9-10