2021-06-26
Handelinge 4:13 NLV
Om ‘onder die invloed’ te wees, beteken dat jy deur iets of iemand anders as jyself, beheer word. Wie jy is, wat jy is en waar jy vandag is, is omdat jy onder die invloed van sekere mense was. Die geselskap wat jy kies beïnvloed jou gedagtes, jou gedagtes beïnvloed jou aksies, jou aksies beïnvloed jou karakter en jou karakter bepaal jou lotsbestemming.
Dis onmoontlik om invloed te ontsnap. Dis soos die weer – altyd daar om mee rekening te hou. Dis hoekom dit noodsaaklik is om jou kinders se internetgebruik, dit wat hulle op die televisie kyk en die geselskap wat hulle hou te monitor, omdat hierdie dinge hul ten goede of ten slegte kan beïnvloed. As jy regtig wys is, sal jy tyd onder die invloed van Jesus bestee. Jy sal sy Woord lees en tyd saam met Hom in gebed deurbring. Hoe meer tyd jy saam met Hom deurbring, hoe meer sal jy soos Hy word.
Toe die dissipels op die dag van Jesus se hemelvaart met die Heilige Gees vervul is, was hulle so getransformeer dat party mense gedink het dat hulle dronk was. Petrus het egter gesê: “Party van julle sê hierdie mense is dronk. Dis nie waar nie!.. Nee, wat hier gebeur, is waarvan God deur die profeet Joël gepraat het: ‘Só sal dit in die laaste dae wees, sê God: Ek sal my Gees uitstort op elke mens…'” (Handelinge 2:15-17 NLV). Twee hoofstukke later lees ons: ‘Die raadslede was verbaas toe hulle Petrus en Johannes se waagmoed sien, want hulle het besef dis gewone mense sonder enige besondere opleiding. Hulle het hulle ook herken as mense wat saam met Jesus was’ (Handelinge 4:13 NLV).
Vandag kan die Heilige Gees, wat eenvoudig die invloed van Christus is, ook jou lewe transformeer.
Sielskos: Jer 18-21; Luk 2:41-52; Ps 59:1-8; Spr 14:21-22
Acts 4:13 NIV
To be “under the influence” means to be controlled by something or someone other than yourself. Who you are, what you are, and where you are today is because you were under the influence of certain people. The company you keep influences your thinking, your thinking influences your actions, your actions influence your character, and your character determines your destiny.
Influence is impossible to escape. It’s like the weather – always there to be reckoned with. That’s why it’s essential to monitor your children’s use of the internet, what they watch on television, and the company they keep because these things can influence them for good or evil. And if you’re really wise, you’ll spend time under the influence of Jesus. You’ll read His Word and spend time with Him in prayer. Indeed, the more time you spend with Him, the more you’ll become like Him.
When the disciples were filled with the Holy Spirit on the day of Pentecost, they were transformed to the extent that some folks thought they were drunk. But Peter said: “These people are not drunk, as you suppose. It’s only nine in the morning! No, this is what was spoken by the prophet Joel: ‘In the last days,’ God says, ‘I will pour out my Spirit on all people'” (Acts 2:15-17 NIV). Two chapters later, we read this: “When they saw the courage of Peter and John and realized that they were unschooled, ordinary men, they were astonished and they took note that these men had been with Jesus” (v. 13 NIV). And today the Holy Spirit, who is simply the influence of Christ, can transform your life too.
Soul food: Jer 18-21; Luke 2:41-52; Ps 59:1-8; Prov 14:21-22
2021-06-25
Joshua 22:23 NLT
In the Bible an altar represented different things. It represented sacrificing to God by giving Him the best of the sheep in your flock. It represented worshiping God and putting Him above all else in life. It represented humility, acknowledging your need of God and your total dependence on Him.
But it’s also possible to build an altar “for ourselves.” By doing so, we rob God of His rightful place in our lives and begin to put ourselves first. In other words, we build an altar to self-interest, self-promotion, self-preservation, self-aggrandizement, and self-exaltation.
That’s why Jesus sets the following standard for discipleship, and it’s a high standard: “If anyone desires to come after Me, let him deny himself, and take up his cross, and follow Me” (Matthew 16:24 NKJV). Your “cross” has only one purpose, and that’s for “self” to die on.
Paul writes: “For if you live according to the flesh you will die; but if by the Spirit you put to death the deeds of the body, you will live” (Romans 8:13 NKJV). Note the words “put to death.” Your flesh, or your ego and carnal nature, will not willingly roll over and die; it must be crucified each day. And the power to do this can only be accessed by spending time in prayer with God and renewing your mind constantly with the Word of God.
So today the choice is yours; to build an altar to the Lord, you must first put “self” on the altar. Are you ready to do that?
Soul food: Jer 14-17; Luke 2:34-40; Ps 21; Prov 14:17-20
Hebrews 11:6 NIV
Some sceptics like to say, ‘Which “god” are you talking about: Thor, Zeus, etc.?’ The inference in this question is, ‘These were mythical gods, and so is yours.’ There are millions of false gods, idols, and things that we try to worship and give first place in our lives, but there’s only one Creator – the God who revealed Himself to Moses and gave us His Word. He gave us Jesus, who died and rose for us so we could be saved.
Another argument atheists use is that they can’t prove God doesn’t exist, just as we can’t prove something like the tooth fairy doesn’t exist. But this argument implies that believing in the tooth fairy is just as important and has similar consequences as believing in God. It’s true that we can’t disprove the existence of either one, but as one minister writes, ‘Belief in the existence of the tooth fairy is inconsequential. Belief in and therefore obedience to God has eternal consequences.’
Believing in the tooth fairy isn’t going to change our lives much, if at all. But believing in God can and should. He’ll be the one we’ll have to face on judgment day. People might say, ‘I don’t believe in judgment day!’ But what if they’re wrong? The Bible says: ‘For we will all stand before God’s judgment seat. It is written: “As surely as I live,” says the Lord, “every knee will bow before me; every tongue will acknowledge God.” So then, each of us will give an account of ourselves to God’ (Romans 14:10-12 NIV). Today, let’s accept God’s love and gift of salvation, and let Him be the only god in our lives.
Jer 14-17; Luke 2:34-40; Ps 21; Prov 14:17-20
Josua 22:23 NLV
In die Bybel het ‘n altaar verskillende dinge verteenwoordig. Dit het offergawes aan God deur vir Hom die beste skape in jou kudde te gee, verteenwoordig. Dit het lofprysing aan God en om Hom bo alles anders in jou lewe te stel, verteenwoordig. Dit het nederigheid en jou besef van jou behoefte aan God en jou totale afhanklikheid aan Hom, verteenwoordig.
Dis egter ook moontlik om ‘n altaar ‘vir onsself’ te bou. Wanneer ons dit doen, steel ons God se regmatige plek in ons lewens en begin ons onsself eerste stel. Met ander woorde, ons bou ‘n altaar vir selfbelang, selfbevorderding, selfbehoud, selfvergroting en selfverheerliking. Dis hoekom Jesus die volgende standaard vir dissipelskap gestel het – en dis ‘n hoë standaard: ‘…As julle my volgelinge wil wees, moet julle julle eie, selfsugtige ambisie prysgee, julle kruis op julle skouers neem, en agter My aan kom’ (Matteus 16:24 NLV). Jou ‘kruis’ het net een doel en dis vir die ‘self’ om daarop te sterf.
Paulus skryf: ‘Want as die sondige natuur julle lewe beheer, gaan julle die dood tegemoet. Maar as julle onder die invloed van die Gees die werke van julle sondige natuur doodmaak, sal julle werklik lewe’ (Romeine 8:13 NLV). Jou vlees, of jou ego en sondige natuur, sal nie net omrol en doodgaan nie; dit moet elke dag doodgemaak word.
Jy kan slegs toegang tot die krag om dit te doen kry, deur tyd in gebed met God deur te bring en jou gedagtes aanhoudend met die Woord van God te vernuwe. Die keuse is dus vandag joune; om ‘n altaar vir die Here te bou, moet jy eers die ‘self’ op die altaar plaas. Is jy gereed om dit te doen?
Sielskos: Jer 14-17; Luk 2:34-40; Ps 21; Spr 14:17-20