2022-01-20
Spreuke 14:17 NLV
Wanneer ‘n persoon sy of haar humeur verloor, is een van die algemeenste Engelse uitdrukkings om hulle reaksie te beskryf, ‘flying off the handle.’ Hierdie frase verwys na die kop van ‘n hamer wat loskom van die handvatsel soos jy dit probeer gebruik. Verskeie nare dinge gebeur dan as gevolg daarvan.
1) Die hamer word onbruikbaar. Jou boodskap mag dalk belangrik wees, maar die manier waarop jy dit oordra, bepaal of jy die resultate wat jy wil hê, gaan kry of nie. Eenvoudig gestel, wanneer mense jou nie ernstig opneem nie, kry jy nie die uitkoms waarop jy gehoop het nie.
2) Die hamerkop rig skade aan. Dis heel waarskynlik dat dit alles in sy pad gaan vernietig as hy uit beheer uit vlieg. Woorde wat in woede gespreek word veroorsaak wonde en soms kan daardie wonde ‘n leeftyd duur. Jakobus skryf: ‘My geliefde broers en susters, wees altyd gou om te luister, nie te gou om te praat nie, en nie te gou om kwaad te word nie. As jy kwaad is, kan jy nie doen wat God wil hê nie’ (Jakobus 1:19-20 NLV).
3) Dit mag dalk lank neem om beide die hamer en die skade te herstel. In sommige gevalle, sal dit eenvoudig nie gedoen kan word nie.
Hier is ‘n paar Skrifgedeeltes om in gedagte te hou, voor jy weer gal afgaan. ‘Iemand wat kort van draad is, doen dom dinge…’ ‘Moenie kwaad word nie; laat staan liewer jou woede… dit lei net tot jou nadeel’ (Psalm 37:8 NLV). “‘n Verstandige mens hou homself in bedwang. Hy stel sy eer daarin om ander se oortredings oor te sien” (Spreuke 19:11 NLV). ‘Moenie gou kwaad word nie; ergenis hoort by dwase’ (Prediker 7:9 NLV). Die woord vir jou vandag is dus – ‘Don’t fly off the handle.’
Sielskos: Gen 42-43; Luk 4:14-30; Ps 89:15-37; Spr 2:21-22
Proverbs 14:17 NIV
When a person loses his or her temper, one of the expressions used to describe their reaction is ‘flying off the handle’. The phrase refers to the head of a hammer coming loose from the handle as you try to use it. And several not-so-good things happen as a result.
1) The hammer becomes useless. Our message may be an important one, but the way we deliver it can make the difference in whether or not it gets the results we want. In other words, when people don’t take us seriously, we don’t get the outcome we hoped for.
2) The hammer head does damage. By flying out of control, it’s likely to damage anything in its path. Words spoken in anger cause wounds, and sometimes those wounds can last a lifetime. James’ words are paraphrased: ‘Post this at all the intersections, dear friends: Lead with your ears, follow up with your tongue, and let anger straggle along in the rear. God’s righteousness doesn’t grow from human anger’ (James 1:19-20 MSG).
3) Repairing both the hammer and the damage might take a long time. In some cases, the damage is so severe that it just can’t be done. Here are some Scriptures to keep in mind before we vent. ‘A quick-tempered person does foolish things.’ ‘Refrain from anger and turn from wrath; do not fret – it leads only to evil’ (Psalm 37:8 NIV). ‘A person’s wisdom yields patience; it is to one’s glory to overlook an offence’ (Proverbs 19:11 NIVUK). ‘Do not be quickly provoked in your spirit, for anger resides in the lap of fools’ (Ecclesiastes 7:9 NIV).
So today, and every day, let’s try to avoid hurting others unnecessarily and keep our tempers under control.
Gen 42-43; Luke 4:14-30; Ps 89:15-37; Pro 2:21-22
Proverbs 14:17 NIV
When a person loses his or her temper, one of the most common expressions used to describe their reaction is “flying off the handle.” The phrase refers to the head of a hammer coming loose from the handle as you attempt to use it. And several not-so-good things happen as a consequence.
(1) The hammer becomes useless. Your message may be all-important, but the manner in which you deliver it determines whether or not you get the results you desire. Simply stated, when people don’t take you seriously, you don’t get the outcome you hoped for.
(2) The hammer head does damage. By flying out of control, it’s likely to damage anything in its path. Words spoken in anger cause wounds, and sometimes those wounds can last a lifetime. James writes: “Post this at all the intersections, dear friends: Lead with your ears, follow up with your tongue, and let anger straggle along in the rear. God’s righteousness doesn’t grow from human anger” (James 1:19-20 MSG).
(3) Repairing both the hammer and the damage may take a long time. In some cases, it simply can’t be done. Here are some Scriptures to keep in mind before you vent your spleen. Again, “A quick-tempered person does foolish things.” “Refrain from anger and turn from wrath; do not fret – it leads only to evil” (Psalm 37:8 NIV). “A person’s wisdom yields patience; it is to one’s glory to overlook an offense” (Proverbs 19:11 NIV). “Do not be quickly provoked in your spirit, for anger resides in the lap of fools” (Ecclesiastes 7:9 NIV).
So the word for you today is – “Don’t fly off the handle.”
Soul food: Gen 42-43; Luke 4:14-30; Ps 89:15-37; Pro 2:21-22
2022-01-19
Ezekiel 36:26 NKJV
Cyprian, a wealthy noble who lived during the Third Century, enjoyed galloping about Carthage in his gold and bejeweled chariot. He wore fancy clothes studded with diamonds and precious stones and lived a debauched life. In a letter to one of the Christian theologians of his time, Cyprian said he couldn’t possibly conceive how he could change his life – the life he had lived for so long. The inveterate habits, tastes, and desires that he had developed, the sins he clutched to his bosom, how could he possibly give these things up? How could he ever become like the Christians he saw? He said it seemed to him to be an utterly impossible thing.
Yet in the mysterious providence and grace of God, that which seemed utterly impossible came to pass and Cyprian was transformed. God reached down and took out of Cyprian’s breast that stony heart and placed within him a heart of flesh – a heart tuned to love his God and sing his praises. Cyprian, who later became one of the great Christian leaders of the early church, said things that before had seemed utterly impossible, mysterious, and difficult to understand had all become plain. All his problems had disappeared.
You say, “But I don’t understand the new birth.” The good news is you don’t have to. You just have to trust in Christ and be born again. All kinds of people – the great and the mighty, the base and the low, the noble and ignoble, the savage and the sophisticate – have experienced the regenerating power of God and enjoyed a new life in Christ. And you can too.
Soul food: Gen 40-41; Luke 4:1-13; Ps 89:1-14; Pro 2:20
Ezekiel 36:26 NKJV
Cyprian was a wealthy nobleman who lived during the third century. He enjoyed galloping about Carthage in his gold and bejewelled chariot. He wore fancy clothes studded with diamonds and precious stones and lived a debauched life. Cyprian wrote a letter to one of the Christian theologians of his time, saying he couldn’t possibly imagine how he could change his life – the life he had lived for so long. The long-standing habits, tastes, and desires that he had developed, the sins he clung on to – how could he possibly give those things up? How could he ever become like the Christians he saw? To him it seemed to be a totally impossible thing.
But in the divine power and grace of God, the things that seem totally impossible can happen, and so Cyprian was transformed. God reached down and took out Cyprian’s stony heart and placed within him a heart of flesh – a heart that was tuned to loving God and singing His praises. Things that had at one time seemed completely impossible, mysterious, and difficult to understand had all become plain and clear. Cyprian was so totally transformed, he even went on to become one of the great Christian leaders of the early church.
We might not understand how such a change is even possible – how our old natures, habits and sins can be completely turned around. But the good news is we don’t have to understand. We just have to trust in Christ and be born again. All kinds of people – rich and poor, unknown and famous, those with university degrees and those with little formal education – have experienced the regenerating power of God and enjoyed a new life in Christ. And each of us can experience it too.
Gen 40-41; Luke 4:1-13; Ps 89:1-14; Pro 2:20