2021-04-13
2 Peter 3:18 NLT
How do we overcome past hurts in relationships? How do two people combine separate and unique perspectives to create a satisfying and loving relationship?
There’s a very special ingredient called “grace” that must be added to the mix. It calls for extending to the other person the same grace that God extends to you. It bandages broken people and permits the defeated to develop winning ways to escape their pasts. It gives strength to those who struggle to be functional in areas where historically they’ve been dysfunctional.
Grace restores the heart and resolves the troubles of a tormented spirit. It is loving-kindness and forgiveness. It’s the Favour of God. And as He bestows it on us, we should extend it to those who need our compassion and love. We are all broken in certain areas, and we need to learn to accept that and help mend the brokenness in others.
Peter didn’t believe he was capable of denying his Lord. He swore he would never do it. But Jesus not only predicted it, He promised to pray for him until he was fully restored (See Luke 22:32). And we are called to do that too; to extend to other imperfect people the same love and grace that has been shown to us.
Paul wrote to the Thessalonians: “We are bound to thank God always for you, brethren, as it is fitting, because your faith grows exceedingly, and the love of every one of you all abounds toward each other” (2 Thessalonians 1:3 NKJV). Then Peter adds, “You must grow in…grace.” And it’s a process, so you’ve got to work at it!
Soul food: Lev 23:26-25:55; Mark 1:35-39; Ps 50:16-23; Prov 10:4-7
2 Petrus 3:18 AFR83
Hoe hanteer ons die seer wat in die verlede in ons verhoudings plaasgevind het? Hoe kombineer twee mense aparte en unieke perspektiewe om ‘n bevredigende en liefdevolle verhouding te skep?
Daar is ‘n baie spesiale bestanddeel genaamd ‘genade’ wat by die mengsel bygevoeg moet word. Dit vereis dat jy aan die ander persoon dieselfde genade bewys as wat God aan jou bewys. Dit gee krag aan diegene wat sukkel om funksioneel in areas te wees waar hulle in die verlede disfunksioneel was. Genade herstel die hart en los die probleme van ‘n gefolterde gees op. Dit is liefdevolle barmhartigheid en vergifnis. Dis die Guns van God.
Soos Hy dit aan ons skenk, moet ons dit ook aan ander gee wat ons medelye en liefde nodig het. Ons is almal in sekere areas gebroke en ons moet leer om dit te aanvaar en ander te help om die gebrokenheid in hulle te herstel.
Petrus het nie geglo dat hy in staat was om sy Here te verraai nie. Hy het gesweer dat hy dit nooit sou doen nie. Jesus het dit egter nie net voorspel nie, maar ook beloof om vir Hom te bid totdat hy ten volle tot inkeer gekom het (sien Lukas 22:32).
Ons word ook geroep om dit te doen; om aan ander onvolmaakte mense dieselfde liefde en genade te bewys as wat aan ons bewys is. Paulus het aan die mense in Tessalonika geskryf: ‘Liewe broers en susters, dit is gepas dat ons altyd vir God dankie sê vir julle, want julle geloof hou net aan groei en julle almal se liefde vir mekaar word net groter!’ (2 Tessalonisense 1:3 NLV). Dan voeg Petrus by: ‘Sorg daarenteen dat julle steeds toeneem in die genade…’ Dis ‘n proses, dus moet jy daaraan werk!
Sielskos: Lev 23:26-25:55; Mark 1:35-39; Ps 50:16-23; Spr 10:4-7
2021-04-12
Acts 2:39 KJV
Every family has unique and different strengths. And you can give an inheritance to your children by passing on the values, insight, and love that got your family as far as it is today. Having a sense of your history can inspire in them a desire to perpetuate the greatness. You need to tell them how you made it over your Jordan River and into your promised land. You need to pass on the generational blessings that helped your family for years.
It is necessary to highlight each family member’s gifts. There’s something in each person that makes him or her stand out from all the others. All of us have special talents, and all of us want to hear what we do well. We need to recognize and verbalize the uniqueness of each member. We need to emphasize that while we may be part of a great family, we’re not restricted by our heritage; we have the freedom and ability to exercise our own individual gifts.
Inspire your family to be proud of where they came from, where they are, and where they can go. Our past binds us together, but it’s the individual members utilizing their unique gifts and fulfilling their particular roles that make a family resilient and give it a strong future in the promises of God. “For the promise is unto you, and to your children.”
Don’t be the last link in the chain. Don’t let it end with you. Take the blessings God has deposited in you and pass them on to your children – and to your grandchildren as well.
Soul food: Lev 21:1-23:25; Mark 1:29-34; Ps 50:1-15; Prov 10:3
Acts 2:39 NCV
The idea of family is a complicated one. Some families are exactly what they’re supposed to be, reflecting what God intended for our relationships here on earth. Other families are the opposite, they’re not always easy to be a part of.
But the structure of having dependable people around us, relationships with equal amounts of give and take, is a God-given one. Whether we find that in our blood relatives, or in a chosen family made up of friends, we need a small, close selection of others around us to count on. That’s why diving into our church family is so important. Whatever our home situation looks like, we can depend on our church to be our family. Psalm 133:1 reads: ‘How good and pleasant it is when God’s people live together in unity!’ (NIV).
Obviously, like any family, our churches aren’t always full of unity but they should always be full of love. They give us a place to build something that matters, and to pass on our own unique gifts and knowledge. Psalm 145:4 reminds us to ‘let each generation tell its children of [God’s] mighty acts; let them proclaim [His] power’ (NLT).
As well as providing us with a support system of people who care for us, our churches give us a chance to fulfil that instruction. We have somewhere that we can take the promises that God has given to us and pass them on. The promise that Peter’s referring to in today’s title verse is the promise of us receiving the Holy Spirit. That is the most important gift that we could ever share with those around us.
Lev 21:1-23:25; Mark 1:29-34;
Ps 50:1-15; Prov 10:3
Handelinge 2:39 NLV
Elke familie het unieke en verskillende sterkpunte. Jy kan ‘n erflating aan jou kinders gee deur die waardes, insigte en liefde wat jou familie tot op hede gebring het waar julle is, aan hulle oor te dra. Deur ‘n sin van geskiedenis te hê, kan jy in hulle ‘n begeerte inspireer om die grootsheid te laat voortbestaan. Jy moet hulle vertel hoe jy dit deur jou Jordaanrivier gemaak het en jou beloofde land binnegegaan het.
Dit is noodsaaklik om elke familielid se gawes te beklemtoon. Daar is iets in elke persoon wat hom of haar bo die ander laat uitstaan. Almal van ons het spesiale talente en almal van ons wil graag hoor wat ons goed doen. Ons moet die uniekheid van elke familielid herken en verbaliseer.
Ons moet beklemtoon dat alhoewel ons deel van ‘n goeie familie is, ons nie deur ons erfenis beperk word nie; ons het die vryheid en die vermoë om ons eie individuele gawes uit te oefen. Inspireer jou familie om trots te wees op waar hulle vandaan kom, waar hulle is en waar hulle kan gaan. Ons verlede bind ons aan mekaar, maar dis die individuele lede wat hulle unieke gawes gebruik en hulle spesifieke rolle vervul, wat ‘n familie veerkragtig maak en vir hulle ‘n sterk toekoms in die beloftes van God gee. ‘Hierdie belofte is bedoel vir julle en julle kinders…’
Moenie die laaste skakel in die ketting wees nie. Moenie toelaat dat dit by jou eindig nie. Neem die seëninge wat God in jou geplaas het en gee hulle oor aan jou kinders – en ook aan jou kleinkinders.
Sielskos: Lev 21:1-23:25; Mark 1:29-34; Ps 50:1-15; Spr 10:3