Attacked (1)

2020-04-13
1 Thessalonians 2:18 NIV

Paul writes, ‘We wanted to come to you…but Satan blocked our way.’ When we have an assignment from God, Satan will repeatedly attack us and try to stop us from fulfilling it. Here are three things about Satan’s attacks: 1) His attacks reveal that he believes we’re capable of accomplishing our goal. If he didn’t think we’d achieve things for God, he wouldn’t try and stop us. It shows that we’re strong and full of faith. If we fall down, he wants to keep us down because he knows if we rise again, we’ll be stronger and more effective than ever. 2) He always attacks the start of something significant in our lives. The enemy tried to stop Jesus just before He started His ministry. He tempted Him in the wilderness (you can read about it in Matthew 4). We might feel more of an attack when we’re just about to get started on something we’re passionate about, or just before God gives us the next thing He wants us to do. 3) He uses those closest to us to reach our hearts. He can work through others to cause us to doubt ourselves and our calling. Other people can make us feel insecure about who we are, and what we can achieve. We should never forget that our attitude is more important than the attacks we’re experiencing. Attacks pass, but our attitude, if bitter or demoralised, can cause bitterness to be rooted in our lives (have a read of Hebrews 12:15). Our influence in God’s kingdom determines the level of attack the enemy launches against us. So if we’re facing a big attack, let’s not be discouraged but instead be encouraged that we’re making a big difference in the kingdom.

Lev 11:1-13:37; Matt 28:11-20; Ps 50:1-15; Prov 10:3

Satan wil jou keer (1)


1 Tessalonisense 2:18 NLV

Paulus skryf: ‘Ons wóú dus na julle toe kom – ek, Paulus, meer as een keer – maar die Satan het ons gekeer.’ Let die woorde ‘meer as een keer’ op. Wanneer jy ‘n opdrag van God ontvang, sal Satan jou herhaaldelik aanval om jou te probeer keer om jou opdrag te vervul. Let drie dinge op: 1) Sy aanval wys dat hy glo dat jy in staat is om jou doelwit te bereik. Dis hoekom hy jou daar wil hou wanneer jy terneergedruk voel. Hy weet dat wanneer jy weer opstaan, jy sterker en effektiewer as ooit tevore sal wees. 2) Hy val altyd die geboorte van iets beduidends in jou lewe aan. Dit mag dalk die geboorte van jou bediening wees, soos die versoeking van Jesus in die woestyn. Dit mag dalk die geboorte van jou lotsbestemming wees, soos die geboorte van Moses, wat veroorsaak het dat al die eersgebore seuntjies in Egipte vermoor is in ‘n poging om die eksodus te keer. 3) Hy sal die mense naaste aan jou as ‘n poort tot jou hart gebruik. Jesus het gesê: ‘Selfs ‘n mens se eie familie sal jou vyande wees’ (Matteus 10:36 NLV). Wat moet jy dus doen? Bid vir hulle. Jou intrede is dikwels die enigste bedekking wat hulle het, bid dus daagliks die genade van God oor hulle harte uit. Moet ook nooit vergeet dat jou houding belangriker as die teenstand wat jy ervaar, is nie. Aanvalle gaan verby, maar as jou houding bitter of ontmoedig is, kan dit in bitterheid wortelskiet wat elke dag van jou toekoms kan vergiftig (sien Hebreërs 12:15). Jou invloed op God se koninkryk, bepaal die hewigheid van die aanval wat die Vyand teen jou loods. Moet dus nie moedeloos word nie – hou aan!

Sielskos: Lev 11:1-13:37; Matt 28:11-20; Ps 50:1-15; Spr 10:3

The importance of the cross (5)

2020-04-12
Galatians 2:20 NKJV

The cross is a vital part of our everyday lives. When we became Christians, we became a new person. The Bible says: ‘Anyone who belongs to Christ has become a new person. The old life is gone; a new life has begun!’ (2 Corinthians 5:17 NLT). Each day we face three enemies: sin, Satan, and ourselves. Our old self still wants us to do certain things that we know are wrong. We’re still tempted. The enemy attacks us and tries to lead us down the wrong paths. But we can overcome these things by living the crucified life. Paul wrote: ‘I have been crucified with Christ; it is no longer I who live, but Christ lives in me.’ What does it mean to live the crucified life? It means we let Jesus take over the running of our lives. We surrender our desires and goals, and let Him gives us better ones. Jesus said: ‘Whoever wants to be my disciple must deny themselves and take up their cross and follow me’ (Matthew 16:24 NIV). We walk in His ways rather than our own. Living Jesus’ way isn’t easy. We have to keep surrendering, sometimes moment by moment. But living His way is definitely worth it. This Easter, let’s celebrate that Jesus is alive. He’s living in us, and we’re being transformed into His likeness. We have His power in us and He can work through us. Even if we’re struggling in our walk with Him, we can be grateful that His death on the cross means that we’re acceptable to God and welcomed into His presence. When we mess up, He forgives us. When we walk away, He welcomes us back. However challenging it seems, let’s pick up our cross and surrender to God again today.

1 Cor 15; Matt 28:1-10; Job 19:25-26; John 11:25-26; 1 Pet 1:3; Isa 25:8

Die belangrikheid van die kruis (5)


Galasiërs 2:19 NLV

Die kruis moet ‘n noodsaaklike deel van jou alledaagse lewe word. Hoekom? Omdat jy drie meedoënlose vyande het wat jy elke dag moet oorwin: sonde, Satan, die self. Hoe oorwin jy hulle? Deur die gekruisigde lewe te leef. Paulus skryf: ‘…Ek is saam met Christus gekruisig. Ek leef nie meer nie, maar Christus lewe in my…’ Jy sê: ‘Dis te moeilik om ‘n Christelike lewe te lei!’ Nee, dis nie moeilik nie… dis onmoontlik. Die enigste manier om dit te doen, is om die krag en persoon van Christus toe te laat om deur jou te lewe. Dis hoekom Paulus geskryf het: ‘Maar ek – ek wil my op niks anders beroem as die kruis van ons Here Jesus nie. Want daardeur is die wêreld vir my gekruisig, en ek vir die wêreld’ (Galasiërs 6:14 NLV). Na jare in ‘n Russiese arbeidskamp, het Aleksandr Solzhenitsyn so depressief geword dat hy wou sterf. Hy het sy graaf neergesit en op ‘n bankie gaan sit, met die wete dat daar enige oomblik ‘n wag verby kon kom en daardie graaf kon gebruik om hom mee dood te slaan. Dit was op daardie oomblik wat ‘n mede-gevangene ‘n stok opgetel het en in die sand voor Solzhenitsyn se voete die teken van die kruis gemaak het. Soos hy daarna gestaar het, het sy hele perspektief verander. Hy het besef dat die kruis die grootste mag in die heelal verteenwoordig, stadig opgestaan, sy graaf opgetel en weer onder die teken van die kruis begin werk. Jy moet dit ook doen. Herinner jouself daagliks: ‘Jesus het vir my gesterf. Ek het saam met Hom gesterf. Wanneer ek aan myself sterf, lewe Hy in my. Wanneer Hy in my lewe, kan ek vir Hom lewe.’ Dis die geheim tot ‘n seëvierende Christelike lewe.

Sielskos: 1 Kor 15; Matt 28:1-10; Job 19:25-26; Joh 11:25-26; 1 Pet 1:3; Jes 25:8

The importance of the cross (5)


Galatians 2:20 NKJV

The cross must become a vital part of your everyday life. Why? Because you have three relentless enemies you must overcome each day: sin, Satan, self. How do you overcome them? By living the crucified life. Paul writes, “I have been crucified with Christ; it is no longer I who live, but Christ lives in me.” You say, “It’s too difficult to live a Christian life!” No, it’s not difficult…it’s impossible. The only way is to let the power and person of Christ live through you. That’s why Paul wrote, “God forbid that I should boast except in the cross of our Lord Jesus Christ, by whom the world has been crucified to me, and I to the world” (Galatians 6:14 NKJV). After years in a Russian labor camp, Aleksandr Solzhenitsyn became so depressed that he wanted to die. Laying his shovel down, he walked over to a bench and sat down, knowing that any moment a guard could come by and use that shovel to beat him to death. It was then that a fellow inmate took a stick, and in the sand at Solzhenitsyn’s feet traced out the sign of the cross. As he stared at it, his entire perspective shifted. Realizing the cross represented the greatest power in the universe, he slowly got up, picked up his shovel, and went back to work under the sign of the cross. And you must do that too. Each day, remind yourself: “Jesus died for me. I died with Him. When I die to me, He lives in me. When He lives in me, I can live for Him.” That’s the secret of a victorious Christian life.

Soul food: 1 Cor 15; Matt 28:1-10; Job 19:25-26; John 11:25-26; 1 Pet 1:3; Isa 25:8