2020-06-03
Galasiërs 5:13 NLV
Voor Hy na die kruis toe is, sê die Bybel dat Jesus: ‘…toe van die tafel af opgestaan [het], sy bo-klere uitgetrek, ‘n doek gevat en dit om Hom vasgebind [het]. Daarna het Hy water in ‘n wasskottel gegooi en begin om die dissipels se voete te was en af te droog met die doek wat om Hom vasgebind was’ (Johannes 13:4-5 NLV). Toe het Hy gesê: ‘Ek het vir julle ‘n voorbeeld gestel, en soos Ek vir julle gedoen het, moet julle ook doen… As julle hierdie dinge insien en julle eie maak, sal julle gelukkig wees as julle dit ook doen’ (verse 15-17 NLV). Wat ‘n les! Liefde kan nie in isolasie manifesteer nie. Dit kan nie gedoen word wanneer jy alleen voor die rekenaar of televisie sit nie. Om die sanger Michael W. Smith aan te haal: ‘Love wasn’t put in your heart to stay. Love isn’t love till you give it away.’ Hoe het Jesus sy liefde aan die dissipels bewys? Deur ‘n dienskneg se doek aan te trek. Waar kan jy dit ook doen? Enige plek! Wat van môre by die kantoor, die fabriek of die bouperseel? Jou werksplek kan ‘n heilige plek word waar God se teenwoordigheid die alledaagse, dag-tot-dag roetine kan seën, omdat die liefde van God binne-in jou ‘n dienskneg se doek dra. ‘Laat ek daardie kopieë vir jou maak… Ek sal jou telefoon antwoord terwyl jy gou jou kind se kosblik vir hom skool toe vat… Dit lyk of jy deur ‘n rowwe tyd gaan, ek is ‘n goeie luisteraar. Ek mag dalk nie al die antwoorde ken nie, maar ek weet van Iemand wat doen.’ Paulus sê dat ons mekaar met liefde moet dien. Gaan dus uit jou pad om vandag iemand te dien.
Sielskos: 1 Kon 16:1-18:15; Mark 14:1-11; Ps 4; Spr 12:25
Galatians 5:13 NIV
Before He went to the cross, the Bible says that Jesus ‘took off his outer clothing, and wrapped a towel around his waist. After that, he poured water into a basin and began to wash his disciples’ feet, drying them with the towel that was wrapped around him’ (John 13:4-5 NIV). In those days, feet would need to be washed regularly because of the dust and dirt they were walking through. This unpleasant task would have been the job of a servant, but Jesus humbled Himself and took that role in order to show His love to others. Then He said, ‘I have set you an example that you should do as I have done for you…Now that you know these things, you will be blessed if you do them’ (vv.15-17 NIV). Jesus wants us to do the same. We might not need to wash feet in order to serve others, but we can serve and show love in other ways, whether that’s at the office, school, a lecture theatre, or at home. We can serve others by helping them out practically, being available to listen when they’re going through a challenging time, or encouraging someone when they’ve done a great job. When we humble ourselves and serve others, we’re showing God’s love to them. The Bible says: ‘Serve one another humbly in love.’ Serving others isn’t always the easy thing to do. We might have other ways we want to spend our time. But we need to follow the example Jesus set if we want to become more like Him. We’re not called to serve others constantly and leave no time for anything else. Jesus often left the crowds and spent time alone with God. But when we see an opportunity to serve someone, let’s take it.
1 Kings 16:1-18:15; Mark 14:1-11; Ps 4; Prov 12:25
Galatians 5:13 NKJV
Before He went to the cross, the Bible says that “Jesus…took off his outer clothing, and wrapped a towel around his waist. After that, he poured water into a basin and began to wash his disciples’ feet, drying them with the towel that was wrapped around him” (John 13:3-5 NIV). Then He said, “I have set you an example that you should do as I have done for you…Now that you know these things, you will be blessed if you do them” (vv. 15-17 NIV). What a lesson! Love can’t be manifested in isolation. It can’t be done sitting alone in front of a TV or PC. To quote the singer Michael W. Smith: “Love wasn’t put in your heart to stay. Love isn’t love till you give it away.” Note, Jesus “showed them the full extent of his love” (See v. 1 NIV). How? By donning a servant’s towel. And where can you do that? Anywhere! How about tomorrow at the office, the warehouse, or the job site? Your workplace can become a sacred place where God’s presence blesses the mundane, day-to-day routine, because the love of God within you wears a servant’s towel. “Let me make those copies for you…I’ll cover your calls while you run to school to bring your son his lunch box…you look like you’re going through a rough time, and I’m a pretty good listener. I may not have all the answers, but I know Someone who does.” Paul bottom-lines it: “Through love serve one another.” So go out of your way to serve someone today.
Soul food: 1 Kings 16:1-18:15; Mark 14:1-11; Ps 4; Prov 12:25
2020-06-02
1 Samuel 10:27 NLV
Wanneer God jou vir ‘n spesifieke doel roep, sal nie almal daaroor bly wees nie. ‘Maar daar was ook sommige bose manne wat ontevrede was en gesê het: ‘Hoe kan hierdie man ons red?’ Hulle het hom verag en geen geskenke vir hom gebring nie. Saul het hom egter nie aan hulle gesteur nie.’ Jou gawes – en die resultate wat dit meebring – bevestig jou roeping. “…Samuel [sê] vir [Saul]: ‘…jy moet hier bly staan, want ek het ‘n boodskap van God vir jou…'” (1 Samuel 9:27 NLV) Wanneer jy weet dat jy ‘n opdrag van God af gekry het, sal die kritiek van ander jou minder affekteer. God se teenwoordigheid stel jou gerus, sy Woord rig jou treë en sy vrede laat die storm binne-in jou bedaar. Wanneer jy God se stem gehoor het, sal vleitaal jou nie beïnvloed nie, omdat beide jou voete op die grond geplaas is en omdat jou instruksies duidelik is. Jy sal nie ander mense se lof nodig hê nie, want God se vertroue in jou sal jou heeltemal bevredig. Nadat jy God se stem gehoor het, verander jou houding onmiddellik; jy sal nie die toekoms met woede of vrees ingaan nie. God het gepraat, sy Woord los elke kwessie op en oor tyd sal Hy reg bewys word. Hier is ‘n belangrike Skrifgedeelte om in gedagte te hou: ‘Die werk wat nou aan die gang is, lyk miskien klein en nie waffers nie. Maar moenie die waarde daarvan onderskat nie…’ (Sagaria 4:10 DB). In plaas daarvan om jouself met ander mense te vergelyk en jouself af te kraak, moet jy elke klein treetjie wat jy in geloof op pad na jou Godgegewe doelwit neem, vier.
Sielskos: 1 Kon 14-15; Mark 13:24-37; Ps 121; Spr 12:23-24
1 Samuel 10:27 NIV
When God calls us to something, not everyone will be happy about it. Saul experienced this: ‘Some scoundrels said, “How can this fellow save us?” They despised him and brought him no gifts. But Saul kept silent.’ People may come against us because they doubt our abilities or because they’re jealous of what we’re doing. When this happens, what should we do? Saul reacted to the criticism by keeping silent. That’s a really important lesson for us. Sometimes we can become defensive and retaliate with our words. At times it might be right to speak up against people’s opinions in a gentle way, but at other times it will be right for us to keep quiet. It’s not our responsibility to convince others of our calling. By following God’s call, we might not be able to meet the expectations of other people. But we shouldn’t be living to please others. Our calling is from God, in order to advance His kingdom and glorify Him. When we know we’ve heard from God, the criticism of others will affect us less. His presence reassures us, His words direct our steps, and His peace settles the storm within us. We won’t require the praise of others, because His confidence in us will be enough. And if things don’t move as quickly as we’d like once we’ve been called, we need to keep this verse in mind: ‘Do not despise these small beginnings, for the LORD rejoices to see the work begin’ (Zechariah 4:10 NLT). Instead of comparing ourselves with others and putting ourselves down, let’s celebrate each small step of faith we take as we walk into our God-given calling.
1 Kings 14-15; Mark 13:24-37; Ps 121; Prov 12:23-24