Mites oor kinders grootmaak (1)

2020-11-01
Deuteronomium 31:13 NLV

In sy boek, Why Johnny Can’t Tell Right from Wrong, identifiseer William Kilpatrick ‘n paar mites oor kinders grootmaak wat ouers glo: 1) Die mite van die ‘goeie stoute seun.’ Amerikaanse literatuur en films beeld dikwels ‘stoute seuns’ as sjarmant en aantreklik uit. Tom Sawyer en Buster Brown is voorbeelde uit die verlede, maar daar is baie voorbeelde daarvan op hedendaagse televisie en rolprente. Hierdie deel van Amerikaanse tradisie het so ‘n kragtige houvas op die verbeelding dat ‘gehoorsaamheid’ amper ‘n lelike woord is.

2) Die mite van natuurlike goedheid. Dis die idee dat deugde vanself sal kom, as kinders net toegelaat word om op hulle eie manier groot te word.

3) Die mite van kundige kennis. Tydens die afgelope dekades, het ouers na professionele kundiges gekyk oor hoe om hulle kinders groot te maak. Ongelukkig hang die grootste meerderheid van hierdie kundiges die mite van natuurlike goedheid aan. Soveel klem word op die unieke, kreatiewe en spontane natuur van kinders geplaas, dat ouers voel hulle moet by hulle kinders aanpas, eerder as wat hulle kinders leer om by die verwagtinge van die gesinslewe aan te pas.

Kom ons neem ‘n oomblik en kyk na wat God vir die volk van Israel gesê het oor kinders grootmaak: ‘Doen dit sodat jou kinders wat hierdie gebooie nie ken nie, sal hoor en leer om ontsag te hê vir die Here julle God…’ Let die woorde ‘hoor en leer’ op. Dis nie ‘n voorstel vir ouers nie – dis ‘n bevel wat God vir jou gegee het om te gehoorsaam, indien jy wil hê dat jou familie geseën moet word.

Sielskos: 1 Joh 1:1-3:10; Joh 8:21-30; Ps 86; Spr 25:8-12

‘n Verhaal van twee families


Genesis 18:19 NLV

Die verhaal van twee families wat ‘n eeu gelede vertel is, bevat lesse wat nou, meer as ooit, relevant is. Familie nommer een. Het jy geweet dat die pa van die bekroonde Amerikaanse hervormer en pastoor, Jonathan Edwards, ‘n predikant was? En dat sy ma uit die nageslag van ‘n dominee gebore is? Edwards se familie het inderwaarheid 14 universiteitspresidente, meer as 100 professors, 100-plus prokureurs, 60 dokters, meer as 100 predikante, sendelinge en teoloë en omtrent 60 skrywers ingesluit. Deur die geskiedenis is daar skaars ‘n Amerikaanse industrie wat nie ‘n Edwards-familielid onder hulle geledere gehad het nie. Dit was die produk van een Christelike familie wat in gunstigste omstandighede grootgemaak is.

Familie nommer twee. Lede van die berugte Jukes familie kon nie oortuig word om te studeer nie, wou nie werk nie en daar word geraam dat hulle die staat van New York miljoene dollars gekos het. Hulle hele stamboom was een van armlastigheid, misdaad en waansin. Onder hulle nageslag, was daar 310 professionele armlastiges, 440 het fisiese gebreke as gevolg van hulle eie bose dade gehad, 60 was gewoontemisdadigers, 133 was in die tronk en 55 van hulle was slagoffers van onreinheid. Net 20 van hulle het ‘n ambag geleer (10 van hulle het dit in die tronk geleer) en hierdie berugte familie het 7 moordenaars opgelewer.

Een persoon kan die hele stroom besoedel. As hy egter op ‘n goddelike manier grootgemaak word, kan hy ‘n hele familie seën en die wêreld vir generasies daarna beïnvloed. Dis eenvoudig; as jy as ouer wys wil wees, sal jy God se leiding elke dag van jou lewe soek.

Sielskos: 1 Kro 17:1-20; Heb 11:4-12:3; Ps 18:20-29; Spr 4:18

God’s revelations


Genesis 18:19 NCV

In Genesis 18, we read about God’s conversation with Abraham just before He destroyed Sodom and Gomorrah. God decided to tell Abraham of His decision to destroy the city: ‘I have heard many complaints against the people of Sodom and Gomorrah. They are very evil. I will go down and see if they are as bad as I have heard. If not, I will know’ (Genesis 18:20-21 NCV).

God has no need to justify His actions to anyone, so why did He explain to Abraham? We can’t fully know why God made the decision, but one of the reasons can be found in the previous verse: ‘I have chosen him so he would command his children and his descendants to live in the way the Lord wants them to, to live right and be fair.’ God had promised that Abraham would be the founder of a ‘great nation’ (take a look at Genesis 12:2), and Abraham was responsible for passing on his knowledge and teaching God’s way of living, so the nation would be equipped to grow into a righteous, godly one.

The destruction was a demonstration of what would happen to people who sinned and refused to repent, and it was a powerful lesson that Abraham could teach to others – as well as witnessing the destruction of the city for himself (see Genesis 19:27-28), he understood why God had done it.

When God reveals something to us, it’s important that we listen and take notice of what He’s saying, even if we don’t understand it at first. He might give words of warning, guidance, teaching or comfort, but whatever He reveals to us, let’s hold on to it and value it. And if we can, let’s use what God’s revealed to us to show others the right way and stay on God’s path.

1 Chr 17:1-20; Heb 11:4-12:3; Ps 18:20-29; Prov 4:18

“Hard work” – the price of success

2020-10-31
Proverbs 14:23 NIV

One day a grandfather told his grandchildren the story of how he came to America. He told about the trains and ship that brought him from his home in Eastern Europe. He told of being processed along with other immigrants at Ellis Island, and how he’d gone to a cafeteria in Lower Manhattan to get something to eat. He sat down at an empty table and waited a long time for someone to take his order, but nobody came.

Finally a woman with a tray full of food sat down opposite him and explained how a cafeteria works. “You start at the end,” she said, pointing toward a stack of trays. “Then you go along the food line and pick out what you want. At the other end they’ll tell you how much you have to pay.”

The grandfather reflected for a moment and said, “I soon learned that’s how everything works in this country. Life is a cafeteria here. You can get anything you want – even very great success – if you’re willing to pay the price. But you’ll never get what you want if you wait for someone to bring it to you. You have to get up and get it yourself.”

The difference between where you are right now and where you want to be can be summed up in two words – hard work! “Does God want me to succeed?” you ask. Yes, but He won’t drop success into your lap. He promised to “bless all the work of your hands” (Deuteronomy 28:12 NIV). Countless hours, persistent effort, and constant improvement make the difference between ambition and success.

Soul food: Deut 18:9-18; Isa 47:5-15; Acts 16:16-34; Dan 2

Harde werk – die prys van sukses


Spreuke 14:23 NLV

Een dag het ‘n oupa vir sy kleinkinders die verhaal van hoe hy na Amerika gekom het, vertel. Hy het hulle van die treine en die skip wat hom van sy huis in Oos-Europa gebring het, vertel. Hy het vertel hoe hy saam met ander immigrante by Ellis Eiland geprosseseer moes word en hoe hy na ‘n kafeteria gegaan het om iets te kry om te eet. Hy het by ‘n leë tafel gaan sit en lank gewag vir iemand om sy bestelling te kom neem, maar niemand het nie.

Uiteindelik het ‘n vrou met ‘n skinkbord kos oorkant hom gaan sit en verduidelik hoe ‘n kafeteria werk. ‘Jy begin by hierdie punt,’ het sy gesê en na ‘n stapel skinkborde gewys. ‘Dan gaan jy by die lyn kos af en kies wat jy wil hê. By die ander punt sal hulle vir jou sê hoeveel dit sal kos.’

Die oupa het vir ‘n ruk daaroor gepeins en toe vir sy kleinkinders gesê: ‘Ek het gou geleer hoe alles in hierdie land werk. Die lewe hier is ‘n kafeteria. Jy kan enigiets kry wat jy wil hê – selfs groot sukses – as jy bereid is om die prys te betaal. Jy sal egter nooit kry wat jy wil hê as jy vir iemand wag om dit vir jou te bring nie. Jy moet opstaan en dit self gaan kry.’

Die verskil tussen waar jy op die oomblik is en waar jy wil wees, kan met twee woorde opgesom word – harde werk! ‘Wil God hê dat ek sukses moet behaal?’ vra jy. Ja, maar Hy sal nie sukses in jou skoot laat val nie. Hy het beloof om ‘…al die werk wat jy doen, te seën…’ (Deuteronomium 28:12 NLV). Ontelbare ure, aanhoudende inspanning en konstante verbetering kan die verskil tussen ambisie en sukses maak.

Sielskos: Deut 18:9-18; Jes 47:5-15; Hand 16:16-34; Dan 2