2019-07-21
2 Konings 3:8 NLV
Die Israeliete het ontdek dat die pad na die Beloofde Land deur die woestyn loop. Een Bybelonderwyser verwys daarna as ‘God se slagveld.’ Hy sê: ‘In die woestynervarings van die lewe, word die dinge wat jou in jou wandeling met God laat struikel, toegelaat om dood te gaan. Daar tref Hy onderskeid tussen diegene wat net ‘n oppervlakkige verhouding met Hom wil hê en diegene wat Hom intiem wil leer ken. Dis daar waar jy leer om op geloof te staan en al jou sorge aan Hom oor te gee, omdat daar niemand anders is om na toe te draai nie. Dis daar waar God sê: ‘Ek het jou uiteindelik waar Ek jou wil hê.’ Soms sal Hy jou skielik in die wildernis in lei. Dit gebeur veral wanneer Hy probeer om jou aandag te trek en met jou oor ‘n roeping wat Hy in jou lewe geplaas het, te praat, maar tot nou toe het jy nie tyd gehad om te luister nie. Skielik besef jy dat God die enigste Een is wat jou deur die situasie waarin jy jouself bevind, kan kry. Hy laat toe dat jy van jou trots gestroop word, sodat jy in nederigheid geklee kan word; van selfgenoegsaamheid gestroop word om jou sodoende by ‘n plek van totale afhanklikheid aan Hom te bring.’ As jy deur ‘n woestynervaring gaan, moenie dink dat God jou straf of dat Hy jou verlaat het nie. Hy laat net toe dat sekere dinge doodgaan, sodat ander dinge binne jou vrugbaar kan word. Wees bemoedig; jy sal hierdeur kom! Deur God se genade sal jy jou bestemming bereik. Die waarheid is dat die enigste manier om die bestemming wat God vir jou beplan het, te bereik deur die woestyn is.
Sielskos: 1 Sam 5:1-6:16; Op 11:15-19
2 Kings 3:8 NIV
The Israelites discovered that for them, the way into the Promised Land was through the wilderness. One Bible teacher refers to it as “God’s killing field.” He says: “In the wilderness experiences of life, the things that cause you to stumble in your walk with God are permitted to die. There He weeds out those who want only a superficial relationship from those who long to know Him intimately. It’s where you learn to stand in faith and to cast all your cares on Him, because there’s nowhere else to turn. It’s where God says, ‘I finally have you where I want you.’ Sometimes He will lead you into the wilderness abruptly. This is especially so when He’s been trying to get your attention and talk to you about a calling He’s placed on your life, and until now you haven’t had time to listen. Suddenly you realize that God is the only One who can get you through the situation you’re in. He permits you to be stripped of pride so you can be clothed with humility; stripped of self-sufficiency so you can be brought to the place of total dependence on Him.” If you’re going through a wilderness experience, don’t think God is punishing you or that He has forsaken you. He’s just allowing some things to die so that other things can be born in you and grow into fruitfulness. Be encouraged; you will come through this! By God’s grace you’ll get to your destination. The truth is, the only way to reach the destination God has planned for you is through the wilderness.
Soul food: 1 Sam 5:1-6:16; Rev 11:15-19
2019-07-20
Nehemia 6:3 NLV
Terwyl hy besig was om die mure van Jerusalem te herbou, het Nehemia ontdek dat nie almal rondom hom wou hê dat hy sukses moes behaal nie. Om sy werk te stop, het sy vyande twee dinge gebruik – dreigemente en gerugte. Nietemin het hy Jerusalem se mure in minder as twee maande herbou. Hoe het hy dit gedoen? Hy het op dit wat saak maak gefokus gebly en geweier dat sy aandag daarvan afgetrek word. ‘…Ek het besef dat hulle beplan het om my kwaad aan te doen. Ek het toe vir hulle ‘n boodskap teruggestuur: ‘Ek is met ‘n groot taak besig, ek kan nie nou daarmee ophou en julle ontmoet nie.’ Hulle het die boodskap vier keer vir my gestuur en elke keer het ek vir hulle dieselfde antwoord teruggestuur’ (Nehemia 6:2-4 NLV). In vandag se omgangstaal, het hulle vir hom e-posse gestuur. Hulle het boodskappe op sy Facebookblad geplaas. Hulle het boodskappe op sy selfoon gelaat. Oor en oor het hulle sy aandag met dialoog probeer aflei. Hy het egter geweier om te baklei. Sy antwoordmasjien se boodskap het seker iets soos die volgende geklink: ‘Jy het die huis van Nehemia bereik. Ek is nie hier nie. Ek werk tans aan ‘n groot projek. As dit Sanballat, Tobija of Gesem is, julle mors julle tyd. As dit enigiemand anders is, los asseblief ‘n boodskap na die biep.’ Wanneer jy besluit wat jou lewensprioriteite is, sal hulle jou help om oor alles anders te besluit. Hulle sal jou help om jou oog op die bal te hou. Wanneer dit voel of die lewe teen jou is, vra jouself af: ‘Wat is my grootste prioriteite vir hierdie dag en week?’ Besluit dit in jou gedagtes en fokus dan daarop soos jy die taak wat God jou opgelê het, nastreef.
Sielskos: Hand 24-26; Matt 11:1-9; Ps 1; Spr 16:10-15
Nehemiah 6:3 NIV
When it came to rebuilding the walls of Jerusalem, Nehemiah discovered that not everyone around him wanted him to succeed. To stop the work, his enemies used two things – threats and rumors. Nevertheless he rebuilt the walls of Jerusalem in less than two months. How did he do it? He stayed focused on what mattered and refused to be distracted. “They were scheming to harm me; so I sent messengers to them with this reply: ‘I am carrying on a great project and cannot go down. Why should the work stop while I leave it and go down to you?’ Four times they sent me the same message, and each time I gave them the same answer” (Nehemiah 6:2-4 NIV). In the parlance of today, they emailed him. They tagged him with tweets. They left messages on his mobile device. Over and over they tried to distract and detour him with dialogue. But he refused to fight. His voicemail greeting sounded something like this: “You have reached the home of Nehemiah. I’m not here. I’m carrying on a great project right now. If this is Sanballat, Tobiah, or Geshem, you’re wasting your time. If it’s anybody else, please leave a message after the beep.” When you decide what your life’s priorities are, they will help you decide everything else. They will help you keep your eye on the ball. When life seems to be against you, ask yourself, “What are my biggest priorities for this day? For this week?” Settle those in your mind and be laser-beam focused on them as you pursue the assignment God has given you.
Soul food: Acts 24-26; Matt 11:1-9; Ps 1; Prov 16:10-15
2019-07-19
Spreuke 4:25 NLV
Jare gelede het ‘n vliegtuig in Florida se Everglades neergestort. Soos die vliegtuig die lughawe in Miami genader het, het die ligaanwyser vir korrekte ontplooiing van die landingstelsel gefaal. Hulle het in sirkels oor die moerasse van die Everglades gevlieg terwyl die bemanningslede probeer kyk het of die landingstelsel definitief nie ontplooi het nie, en of die liggie van die aanwysingslig nie dalk foutief was nie. Toe die vlugingenieur die ligaanwyser probeer verwyder om te kyk of dit foutief is, kon hy dit nie los kry nie. Soos hulle met die liggie gesukkel het, het hulle nie agtergekom dat hulle hoogte begin verloor nie. Gevolglik het die vliegtuig reg in die moeras ingevlieg en 101 mense aan boord het gesterf. Alles was verlore, omdat die bemanning besig was om met ‘n gloeilampie te sukkel en hulle oë van dit wat die belangrikste was, afgehaal het. In die lewe sal jy in die versoeking kom om te fokus op dit wat dringend is, eerder as dit wat belangrik is. Soos jy probeer om jou oog op die bal te hou, sal hierdie dilemma konstant jou fokus bedreig: ‘Moet ek die beste kies of net dit wat goed is? Moet ek die korttermyn- of die langtermynperspektief kies?’ Jy moenie fokus verloor nie; jou taak is te belangrik. Salomo som dit as volg op: ‘Kyk reguit vorentoe; bly gefokus op wat voor jou is. Merk jou pad duidelik af, dan sal jy seker wees waarheen jy gaan. Moenie links of regs van jou koers afwyk nie…’ (Spreuke 4:25-27 NLV).
Sielskos: Hand 22-23; Matt 10:32-42; Ps 65; Spr 16:8-9
