2019-05-14
Lukas 14:18 NLV
Jesus het die verhaal van ‘n man wat ‘n feesmaal beplan het en verskeie gaste uitgenooi het, vertel. Luister na sommige van hulle verskonings hoekom hulle nie die feesmaal kan bywoon nie: ‘Ek het ‘n stuk grond gekoop.’ ‘Ek het ‘n paar osse gekoop.’ ‘Ek is pas getroud.’ Dus het die gasheer gesê: ‘…niemand van hulle wat genooi is, sal selfs die kleinste proeseltjie smaak van wat ek vir hulle voorberei het nie’ (vers 24 NLV). Miskien dink jy dat jy anders is, dat jy ‘n goeie rede het om vir God nee te sê. Is dit egter die moeite werd om daarvoor jou roeping mis te loop? Wanneer God met jou praat, is dit die oomblik van waarheid! Op daardie punt maak jy óf ‘n verbintenis, óf ‘n verskoning. Daar en dan besluit jy jou bestemming! Wat vra God vir jou om te doen? Wat laat jou huiwer? Vrees vir mislukking? Vrees vir kritiek? Vrees word dikwels as ‘n verskoning geklee. Elke keer wat jy weifel of terugtrek, lê jy nog ‘n baksteen in die muur wat jou uiteindelik daarvan gaan weerhou om jou Godgegewe lot te bereik. Die skrywer John Mason sê: ‘Geleentheid gaan dikwels in beraadslaging verlore.’ As God dus vir jou sê om iets te doen, neem sy hand en beweeg in geloof vorentoe. Jy kan nie die rigting van die wind beheer nie, maar met God se genade kan jy jou seile aanpas om jou te neem waarheen jy moet gaan. George Washington Carver het gesê: ‘Nege-en-negentig persent van mislukkings kom van mense wat ‘n gewoonte het om verskonings te maak.’ Onthou, geleentheid is ‘n besoeker: Moenie aanneem dat dit môre gaan terugkom nie. Nou is die tyd om te beweeg – beweeg dus terwyl die deur oop is!
Sielskos: Heb 9:1-11:16; Mark 6:45-56; Ps 75; Spr 11:23
2019-05-13
Luke 19:3 NIV
The Bible says, “Zacchaeus…was a chief tax collector and was wealthy. He wanted to see who Jesus was…So he ran ahead and climbed a sycamore-fig tree…since Jesus was coming that way” (vv. 2-4 NIV). The story of Zacchaeus teaches us that rich people can be as damaged as poor people. How some of them got damaged is in the story of how they got rich. When you violate your conscience, it’s hard to live in your own skin. When you trade your core values for money, your success can be hollow and your guilt heavy. Zacchaeus struggled with this: “Lord…if I have cheated anybody out of anything, I will pay back four times the amount” (v. 8 NIV). If that’s how you feel today, Jesus is saying to you the three things He said to Zacchaeus: (1) “Make haste.” Don’t put your salvation off a day longer. At any given moment you’re as close to eternity as a faulty heartbeat or a malignant cell. Don’t gamble with your soul; get right with God while you can. (2) “Come down.” Humble yourself. Kneel at the feet of the One who loves you and gave His life to redeem you. It doesn’t matter how badly you’ve failed: “If we confess our sins, He is faithful and just to forgive us our sins and to cleanse us from all unrighteousness” (1 John 1:9 NKJV). (3) “Today I must abide at thy house” (Luke 19:5). The word “abide” means “to take up residence.” Refuse to live another day without the assurance that Christ lives in your heart, directs your steps, and watches over all that concerns you.
Soul food: Heb 5-8; Mark 6:30-44; Ps 18:30-50; Prov 11:22
Lukas 19:3 NLV
Die Bybel sê: ‘…Saggeus… was ‘n hooftollenaar en ‘n ryk man. Hy het sy bes probeer om te sien wie Jesus is… Hy het vooruit gehardloop… en in ‘n vyeboom geklim om Jesus te sien omdat Hy daar sou verbygaan’ (verse 2-4 NLV). Die verhaal van Saggeus leer ons dat ryk mense net so beskadig soos arm mense kan wees. Hoe sommige van hulle beskadig is, is in die verhaal van hoe hulle ryk geword het. Wanneer jy jou gewete skend, is dit moeilik om in jou eie vel te lewe. Wanneer jy jou kernwaardes vir geld verruil, kan jou sukses hol en jou skuld swaar wees. Saggeus het hiermee gesukkel: ‘…Here… as ek iets van iemand met ‘n slenter bekom het, gee ek dit vierdubbel terug’ (vers 8 NLV). As dit is hoe jy vandag voel, sê Jesus vir jou die drie dinge wat Hy vir Saggeus gesê het: 1) ‘Maak gou!’ Moenie jou redding ‘n dag langer uitstel nie. Op enige gegewe oomblik is jy so naby aan die ewigheid soos ‘n foutiewe hartklop of ‘n kwaadaardige sel. Moenie met jou siel dobbel nie; maak reg met God terwyl jy nog kan. 2) ‘Klim dadelik af.’ Word nederig. Kniel by die voete van die Een wat jou liefhet en wat sy lewe gegee het om jou te verlos. Dit maak nie saak hoe erg jy misluk het nie: ‘As ons egter ons sondes bely, is Hy betroubaar en regverdig om ons sondes te vergewe en ons skoon te maak van elke verkeerde optrede’ (1 Johannes 1:9 NLV). 3) ‘Want Ek moet vandag by jou kom oorbly’ (Lukas 19:5 DB). Weier om nog een dag sonder die versekering dat Christus in jou hart woon, jou treë rig en oor alles van jou waak, te leef.
Sielskos: Heb 5-8; Mark 6:30-44; Ps 18:30-50; Spr 11:22
2019-05-12
Johannes 4:4 NLV
Hoekom sê die Bybel dat Jesus deur Samaria moes reis? Omdat Hy ‘n beskadigde vrou moes verlos en die evangelie vir die eerste keer aan Samaria moes bekendstel. Dink aan die situasie waarin Jesus Hom bevind het: dit was baie warm, die reis was lank en Hy was te voet op reis. Hy het geweet dat Hy as gevolg van ‘n langdurige vyandskap tussen die Jode en die Samaritane nie welkom daar sou wees nie. In daardie dae het vrouens ‘n sluier oor hulle gesigte gedra en was hulle verbied om met mans buite hulle eie familie te praat. Hierdie vrou was reeds die onderwerp van skinderstories, omdat sy al vyf keer geskei was. Hoekom het Jesus dus gevoel dat Hy deur Samaria moet reis? Omdat Hy verby haar probleem gekyk het en haar potensiaal vir sy koninkryk gesien het. Die Bybel sê: ‘Uit daardie dorp het baie van die Samaritane in Jesus begin glo op grond van die woorde van die vrou wat met oortuiging kom vertel het…’ (vers 39 NLV). Daar is ‘n belangrike les hieruit te leer. Die skedule beheer Jesus nie; die wil van God en die behoeftes van mense wat seer het doen. Hy was gewillig om uit sy pad te gaan, tradisie op sy kop te keer en nuwe voorbeelde daar te stel om dit te doen. Let op wat Jesus na die tyd vir sy dissipels gesê het: ‘Sê julle dan nie: ‘Daar is nog vier maande voor die oes’ nie? Ek sê nou vir julle, kyk na die landerye; hulle vertoon reeds wit van die oes. Dié wat die oes insamel, ontvang vergoeding: Die vrug wat hulle insamel, is mense wat die ewige lewe beërf. Op só ‘n manier is hulle wat saai en hulle wat die oes insamel, saam bly’ (vers 35-36 NLV).
Sielskos: Eks 20:13; Gen 4:1-15; Matt 5:21-22
John 4:4 NKJV
Why does the Bible say Jesus “needed to go through Samaria”? To redeem a damaged woman who was called to introduce the gospel to Samaria for the first time. Think about the situation Jesus faced; the heat was smoldering, the journey was long, and He was on foot. He knew He wouldn’t be welcome there because of a long-standing animosity between Jews and Samaritans. Women in those days veiled their faces and were forbidden to speak to men outside their own family. This woman was already the talk of the town because she’d been through five divorces. So why did Jesus feel He “needed to go through Samaria”? Because He saw her as a diamond in the rough. He looked beyond her problem and saw her potential for His kingdom. The Bible says, “Many of the Samaritans…believed in Him because of the word of the woman who testified” (v. 39 NKJV). There’s an important lesson here. The schedule didn’t control Jesus; the will of God and the needs of hurting people did. He was willing to go out of His way, turn tradition on its ear, and break new ground to do it. Notice what Jesus told His disciples afterwards: “Do you not say, ‘There are still four months and then comes the harvest?’ Behold, I say to you, lift up your eyes and look at the fields, for they are already white for harvest! And he who reaps receives wages, and gathers fruit for eternal life, that both he who sows and he who reaps may rejoice together” (vv. 35-36 NKJV).
Soul food: Exo 20:13; Gen 4:1-15; Matt 5:21-22
