2021-02-06
Luke 19:8 NIV
If we’ve cheated someone, God expects us to make amends for it. We shouldn’t try to hide or ignore it, even if we’re worried about looking bad. We need to be honest and do what we can to put things right.
In Luke’s Gospel, we read about Zacchaeus, who worked for the Romans collecting taxes. In those times, Jews considered tax collectors to be traitors, as they worked for their Roman enemies and often cheated people. The Bible tells us that Zacchaeus ‘had become very rich’ (Luke 19:2 NLT), and the people who knew him called him ‘a notorious sinner’ (v.7 NLT). But after meeting with Jesus, he was radically changed: ‘Look, Lord! Here and now I give half of my possessions to the poor, and if I have cheated anybody out of anything, I will pay back four times the amount.’ Jesus taught that we should ‘do the things that show you really have changed your hearts and lives’ (Matthew 3:8 NCV).
But what if it isn’t possible for us to make amends? What if we can no longer get in touch with the person we’ve cheated, or by revealing our guilt, we’d end up in danger or badly hurting others? In those times, we need to pray and receive God’s forgiveness (see1 John 1:7-9). And if we still feel troubled about it, we should talk to our pastor or a trusted Christian friend or mentor. James wrote, ‘Therefore confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed’ (James 5:16 NIV).
We must be willing to make amends when it’s possible, and willing to pay the cost to make things right. God will be pleased with our honesty and effort.
Rom 1:1-3:20; Matt 13:1-9; Ps 67; Prov 4:1-2
2021-02-05
Matteus 18:33 NLV
Jesus het gesê: ‘Om hierdie rede kan God se koningsheerskappy vergelyk word met ‘n koning wat besluit het om na te gaan wat sy amptenare hom skuld. Skaars het die ondersoek begin of een word na hom toe gebring wat hom miljoene rande skuld. Toe hy dit nie kon bybring nie, gee die koning opdrag dat hy, sy vrou en sy kinders en al sy besittings verkoop moet word om sy skuld te betaal. Hy val toe voor die koning neer en smeek hom: ‘Gee my kans, ek sal alles aan u terugbetaal.’ Daarop het die koning hom innig jammer gekry. Hy het hom laat gaan en sy skuld afgeskryf. Toe die amptenaar daarvandaan weggaan, loop hy egter een van sy medeamptenare raak wat hom net ‘n paar rand geskuld het. Hy… sê: ‘Betaal jou skuld!’ Sy medeamptenaar val toe voor hom neer en smeek hom: ‘Gee my kans, ek sal alles aan jou terugbetaal.’ Maar daarvan wou sy skuldeiser nie hoor nie. Hy is daar weg en het hom in die tronk laat gooi… Toe sy medeamptenare sien wat gebeur het, was hulle uitermate ontsteld. Hulle het alles wat gebeur het toe aan die koning gaan vertel. Daarop het die koning daardie man laat roep en vir hom gesê: ‘Jou ellendige vent! Toe jy my gesoebat het, het ek vir jou al jou skuld afgeskryf. Moes jy nie ook jou medeamptenaar jammer gekry het soos ek vir jou jammer gekry het nie?’ Woedend het die koning hom toe oorgegee aan die folteraars om elke sent uit hom te pers totdat hy al sy skuld betaal het. So sal my hemelse Vader ook met julle maak as julle weier om julle medegelowiges met julle hele hart te vergewe’ (verse 23-35 NLV).
As jy vandag wraak in jou hart koester en weier om iemand te vergewe, lees weer hierdie verhaal. Dis die woord vir jou vandag!
Sielskos: Jes 63-66; Matt 12:38-50; Ps 120; Spr 3:33-35
Matthew 18:33 NLT
Jesus told this story: ‘The Kingdom of Heaven can be compared to a king who decided to bring his accounts up to date with servants who had borrowed money from him. In the process, one of his debtors was brought in who owed him millions of dollars. He couldn’t pay, so his master ordered that he be sold – along with his wife, his children, and everything he owned – to pay the debt. But the man fell down before his master and begged him, “Please, be patient with me, and I will pay it all.” Then his master was filled with pity for him, and…forgave his debt. But when the man left the king, he went to a fellow servant who owed him a few thousand dollars. He grabbed him by the throat and demanded instant payment. His fellow servant…begged for a little more time. “Be patient with me, and I will pay it,” he pleaded. But his creditor wouldn’t wait. He had the man arrested and put in prison until the debt could be paid in full…the king called in the man he had forgiven and said, “You evil servant! I forgave you that tremendous debt because you pleaded with me. Shouldn’t you have mercy on your fellow servant, just as I had mercy on you?” Then the angry king sent the man to prison to be tortured until he had paid his entire debt. That’s what my heavenly Father will do to you if you refuse to forgive your brothers and sisters from your heart’ (Matthew 18:23-35 NLT).
Are you holding on to resentment or struggling to forgive someone? Today, with God’s help, make the choice to begin the process of forgiveness.
Isa 63-66; Matt 12:38-50; Ps 120; Prov 3:33-35
Matthew 18:33 NLT
Jesus said: “The Kingdom of Heaven can be compared to a king who decided to bring his accounts up to date with servants who had borrowed money from him. In the process, one of his debtors was brought in who owed him millions of dollars. He couldn’t pay, so his master ordered that he be sold – along with his wife, his children, and everything he owned – to pay the debt. But the man fell down before his master and begged him, ‘Please, be patient with me, and I will pay it all.’ Then his master was filled with pity for him, and…forgave his debt.
But when the man left the king, he went to a fellow servant who owed him a few thousand dollars. He grabbed him by the throat and demanded instant payment. His fellow servant…begged for a little more time. ‘Be patient with me, and I will pay it,’ he pleaded. But his creditor wouldn’t wait. He had the man arrested and put in prison until the debt could be paid in full…the king called in the man he had forgiven and said, ‘You evil servant! I forgave you that tremendous debt because you pleaded with me. Shouldn’t you have mercy on your fellow servant, just as I had mercy on you?’ Then the angry king sent the man to prison to be tortured until he had paid his entire debt. That’s what my heavenly Father will do to you if you refuse to forgive your brothers and sisters from your heart” (vv. 23-35 NLT).
If you are harboring resentment and refusing to forgive someone, read this story again. It’s the word for you today!
Soul food: Isa 63-66; Matt 12:38-50; Ps 120; Prov 3:33-35
2021-02-04
2 Korintiërs 9:8 AFR83
God het nie net lief nie; Hy oorlaai ons met liefde (sien 1 Johannes 3:1). Hy deel nie net wysheid uit nie; Hy ‘…sal jou eenvoudig daardie wysheid gee, en jou nie verwyt dat jy dit gevra het nie’ (Jakobus 1:5 NLV). Die Verlore Seun het die vetste kalf gekry, die gaste by die troue in Kana die beste wyn en Petrus het so baie vis gevang dat sy boot begin sink het.
Paulus sê vir ons dat God ‘saad voorsien aan die saaier’ (2 Korintiërs 9:10 NLV). Die Griekse woord vir ‘voorsien’ stam van twee betekenisse af. Die eerste beteken ‘om te dans’ en die tweede beteken ‘om te lei.’ Dit beteken letterlik om “‘n dans te lei.” Wanneer God dus vir jou gee, dans Hy van vreugde. Hy is lief daarvoor om te gee! Een dag het Petrus vir Jesus gesê: ‘…Ons het alles opgegee om u dissipels te word. Wat sal ons daaruit kry?’ (Matteus 19:27 NLV). Dit lyk na ‘n goeie geleentheid vir Jesus om Petrus se ‘Wat’s in dit vir my?’ mentaliteit aan te spreek. Hy doen dit egter nie. In plaas daarvan, verseker Hy vir Petrus dat ons honderdvoudig in hierdie lewe sal ontvang en die ewige lewe ook sal verkry (sien Matteus 19:29). Jesus beloof ons ‘n wins van 10,000 persent! God deel sy goedheid nie met ‘n oogdrupper uit nie, maar met ‘n brandkraan; nie met ‘n teekoppie nie, maar met die Middellandse See. Jy kan dit eenvoudig nie bedwing nie.
Laat dit dus oorborrel. Uitloop. Oor die kant mors. ‘…En onthou, hierdie dinge het julle nie self verdien nie. Ek het dit gratis vir julle gegee. Gaan gee dit daarom ook verniet aan ander weg’ (Matteus 10:8 DB).
Sielskos: Jes 58-62; Matt 12:22-37; Ps 108; Spr 3:31-32