2020-04-26
Mark 11:25 NIV
When someone hurts us, our natural response is to either hurt them back or hope they will suffer for what they have done to us. Yet as redeemed children of God, we know this is the wrong response. That is when we discover forgiving someone doesn’t come naturally or easily; it requires supernatural grace on our part. And where do we get that? Through prayer! Jesus said, “When you stand praying, if you hold anything against anyone, forgive them, so that your Father in heaven may forgive you your sins.” Recalling God’s grace toward you leaves you no choice but to extend that same grace toward someone who hurts you. Someone once said, “Forgiveness is a decision to set a prisoner free, and then discovering that the prisoner is you.” So if you have a desire to forgive someone, get excited; the Holy Spirit has already done half the job. To complete the other half, humble yourself and pray: “Father, I turn from every desire I have to avenge this wrong. You saw the situation before it happened, and in Your infinite wisdom You allowed it to be so. Your Word says that “all things work together for [my] good” (Romans 8:28), so from this moment on, with the help of Your Holy Spirit, I forgive them. I will not dwell on the situation but will declare Your Word instead.” That’s called “a prayer of release.” And you’re not just releasing your offender; you’re releasing and repositioning yourself to walk in God’s blessing. That’s why you must forgive them!
Soul food: Matt 5:8; Ps 24:3-6; 2 Pet 3:3-14; Ps 51:10
Mark 11:25 NIV
When someone hurts us, our natural response is to either hurt them back or hope they will suffer for what they’ve done. But as children of God who have been forgiven and saved, we know this is the wrong response. Forgiving someone doesn’t come naturally or easily; it requires supernatural grace on our part. And we get that through prayer. Jesus said, ‘When you stand praying, if you hold anything against anyone, forgive them, so that your Father in heaven may forgive you your sins.’ When we remember how God has shown grace toward us, we realise that we need to show that same grace to those who have hurt us. Sometimes we can feel that we have a right to hold on to unforgiveness, or that if we forgive people we’re letting them get away with what they did to us. But actually if we don’t forgive people, we’re keeping ourselves tied to the hurt and the person who caused it. Bitterness and unforgiveness actually hurt us more in the long run. And the people who have hurt us will be judged by God. He calls us to forgive people, just as He has forgiven us. Jesus told a story about a servant who couldn’t pay his debt. He begged his master to take the debt away, and he did. But then someone owed that servant money, and he refused to take their debt away (you can read this story in Matthew 18). The servant had been shown kindness and grace, but refused to show the same kindness and grace to the person who owed him money. And the same is true when we don’t forgive people. So, before we go to God, let’s make sure we’ve shown the same grace to those who have hurt us as He’s shown to us.
Matt 5:8; Ps 24:3-6; 2 Pet 3:3-14; Ps 51:10
Markus 11:25 NLV
Wanneer iemand ons seermaak, is ons natuurlike reaksie om hulle óf terug seer te maak, óf om te hoop dat hulle sal ly vir dit wat hulle ons aangedoen het. As verloste kinders van God is dit egter die verkeerde reaksie. Dis dan wanneer ons besef dat vergifnis nie maklik of natuurlik kom nie; dit verg bonatuurlike genade van ons kant af. Waar kry ons dit? Deur gebed! Jesus het gesê: ‘Maar wanneer julle besig is om te bid, vergewe eers enigeen teenoor wie julle ‘n grief het. Dan sal julle hemelse Vader ook julle oortredings vergewe.’ Wanneer jy God se genade teenoor jou onthou, het jy geen keuse as om dieselfde genade aan die persoon wat jou seergemaak het, te bewys nie. Iemand het een keer gesê: ‘Vergifnis is ‘n besluit om ‘n gevangene vry te laat en dan agter te kom dat die gevangene jy is.’ As jy dus die begeerte het om iemand te vergewe, raak opgewonde; die Heilige Gees het alreeds die helfte van die werk gedoen. Om die ander helfte te doen, moet jy nederig word en bid: ‘Vader, ek staan elke begeerte wat ek het om wraak te neem, teë. U het die situasie gesien voor dit gebeur het en in u oneindige wysheid het U toegelaat dat dit gebeur. U Woord sê dat U ‘…alles ten goede laat saamwerk vir hulle wat [U] liefhet…’ (Romeine 8:28 NLV), dus, met die hulp van die Heilige Gees, vergewe ek hulle van hierdie oomblik af vorentoe. Ek sal nie oor die situasie tob nie, maar eerder u Woord daaroor spreek.’ Dit word ‘n ‘gebed van bevryding’ genoem. Jy bevry nie net jou oortreder nie; jy bevry en herposisioneer ook jouself om in God se seën te stap. Dis hoekom jy hulle moet vergewe!
Sielskos: Matt 5:8; Ps 24:3-6; 2 Pet 3:3-14; Ps 51:10
2020-04-25
Ephesians 6:7 NIV
If you think your boss is hard to get along with, imagine working for David’s boss, King Saul. The more David tried to help him, the more Saul tried to kill him. So what did David do? Every time his boss flew into a jealous rage and threw spears at him, David ducked and kept on serving him. Why? (1) Because David knew God had called him to be king, and what better place to learn the ropes than right there in Saul’s palace? The truth is, sometimes you can learn more from mistakes and failures than from the achievements of success. So David kept his head down and kept on learning and growing. (2) David recognized that because Saul had been called by God to the position he held, it was God’s job, not his, to remove him. Was that hard to do? Yes. But David understood that how you treat others when they’re in trouble determines how God treats you when you’re in trouble. And before his life was over, David got into lots of trouble and needed God’s mercy big-time! Paul writes, “Serve wholeheartedly, as if you were serving the Lord, not people.” Instead of murmuring and complaining, work to excel on the job and pray for favour. Remember: “The king’s heart is in the hand of the Lord, like the rivers of water; He turns it wherever He wishes” (Proverbs 21:1 NKJV). Because David acted with grace and integrity while serving under a boss who was a nightmare, God made him the boss! And when you honor God on the job, He can do the same for you.
Soul food: Dan 8-10; Mark 4:13-25; Ps 144:1-8; Prov 10:19-21
Ephesians 6:7 NIV
All throughout our lives we’ll have to be under the authority of others. When we’re children, we have to do as our parents say. At school, we have to obey our teachers. At work, we’re reporting to a boss. In our everyday lives, we follow rules made by those in government. Romans 13 talks about the importance of submitting to those in authority. But this can be really challenging when we don’t agree with what those above us are doing, or when we’re frustrated with how we’re being treated. In the Bible, we read about David and his ‘boss’ King Saul. Every time Saul became jealous, angry, and violent, David kept on serving him. Why? 1) David knew God had called him to be king, and that being in Saul’s palace was the best place for him to learn. Sometimes we have to stay in places we’d rather not stay in, because God has things He wants us to learn. 2) David recognised that because Saul had been called by God to the position he held, it was God’s job, not his, to remove him. We’re not ultimately in control, God is. It’s up to Him to bring justice in our situations. It’s our job to be faithful. Paul writes, ‘Serve wholeheartedly, as if you were serving the Lord, not people.’ Instead of complaining, let’s work hard for God. But it’s also worth remembering that if someone is treating us badly, we should speak up about it to people who can help us. God calls us to work hard for Him, and to respect people above us. But if those people are abusing their authority, we don’t have to stay and let it carry on. Instead, we need to ask God for wisdom on how to deal with our situation.
Dan 8-10; Mark 4:13-25; Ps 144:1-8; Prov 10:19-21