2020-06-11
Psalm 26:3 NKJV
The story’s told of a little boy who was asked, “Do you say your prayers every night?” He replied, “No, some nights I don’t need anything!” We smile, but the point is painfully obvious. If the only time your husband or wife communicated with you was when they were in trouble or had a need they couldn’t meet, how long do you think your relationship would last? There must be a balance between your praises and your petitions. You say, “If the Lord is big enough to create and run the universe, I doubt He’s bothered when somebody as insignificant as me fails to say thanks.” Not so! When Jesus healed ten lepers and only one returned to give thanks, He asked, “Where are the other nine?” (Luke 17:17 NIV). If God dealt with you solely on the basis of His righteousness and your proclivity for unrighteousness, you’d be sunk! But He doesn’t. He says, “I have loved you…with an everlasting love. With unfailing love I have drawn you to myself” (Jeremiah 31:3 NLT). Realizing this, the psalmist wrote, “Because Your lovingkindness is better than life, my lips shall praise You. Thus I will bless You while I live” (Psalm 63:3-4 NKJV). Again he writes: “I will…praise Your name for Your lovingkindness and Your truth; for You have magnified Your word above all Your name. In the day when I cried out, You answered me, and made me bold with strength in my soul” (Psalm 138:2-3 NKJV). Someone quipped, “God doesn’t mind getting invoiced as long as He gets thanked!” So, take a moment and recall God’s lovingkindness to you.
Soul food: Rev 19-22; Mark 15:21-32; Ps 143; Prov 13:9-10
Psalm 26:3 AFR53
Daar is ‘n verhaal van ‘n klein seuntjie aan wie gevra is: ‘Sê jy elke aand jou gebedjie op?’ Hy het geantwoord: ‘Nee, party aande het ek niks nodig nie!’ Ons glimlag, maar die punt is pynlik voor die hand liggend. As jou man of vrou net met jou gekommunikeer het wanneer hulle in die moeilikheid was of ‘n behoefte gehad het wat hulle nie self kon vervul het nie, hoe lank dink jy sou die verhouding gehou het? Daar moet ‘n balans tussen jou lofprysing en jou petisies wees. Jy sê: ‘As die Here groot genoeg is om die heelal te skep en te bestuur, twyfel ek of Hy gepla is as iemand so onbenullig soos ek nie dankie sê nie.’ Dis nie so nie! Toe Jesus tien melaatse mans genees het en net een teruggedraai het om dankie te sê, het Hy gevra: “…’Waar is die ander nege?'” (Lukas 17:17 NLV). As God alleenlik jou op grond van sy geregtigheid en jou geneigdheid tot ongeregtigheid hanteer het, sou jy dit nie gemaak het nie! Hy doen dit egter nie. Hy sê: ‘…Ek het jou lief met ‘n liefde wat nooit ophou nie. Ek trek jou met troue liefde na My toe’ (Jeremia 31:3 NLV). Toe die Psalmdigter dit besef, het hy geskryf: ‘Want u goedertierenheid is beter as die lewe; my lippe moet U prys. Só sal ek U prys my lewe lank, in u Naam my hande ophef’ (Psalm 63:4-5 AFR53). Iemand het geskerts: ‘God gee nie om om ‘n faktuur te ontvang nie, solank as wat Hy daarvoor gedank word!’ Neem dus ‘n oomblik en onthou God se goedertierenheid aan jou.
Sielskos: Op 19-22; Mark 15:21-32; Ps 143; Spr 13:9-10
Psalm 26:3 NIV
Yesterday we thought about the negatives of being too focused on the past. We shouldn’t let the past rule our future, but looking back at God’s goodness and provision can help us build our faith. It’s about finding a balance. While it’s important for us to let go of the things in our past that are holding us back, it’s also important to spend time remembering the good things that God’s done for us. When we remember His faithfulness to us in the past, we can feel encouraged to wait expectantly for His help in the struggles we’re facing right now. We also need to remember to thank God for the things He’s done for us. When Jesus healed ten lepers, only one came back to thank Him. ‘One of them, when he saw that he was healed, came back to Jesus, shouting, “Praise God!”‘ (Luke 17:15 NLT). Maybe the rest were too busy enjoying the freedom their healing brought, or maybe they were too proud to go back and thank Him. We don’t know. But we need to make sure that we’re taking the time to remember in gratitude what Jesus has done for us, rather than overlooking His goodness because we want to move on to the next thing in our lives. The psalmist wrote, ‘I have always been mindful of your unfailing love and have lived in reliance on your faithfulness.’ We should never forget the love that God has for us, or the times He’s been faithful to us. Our relationships with others won’t last long if we only spend time with them when we need something. It’s important to show appreciation and remember the good. That’s what we need to do with our relationship with God too.
Rev 19-22; Mark 15:21-32; Ps 143; Prov 13:9-10
2020-06-10
Genesis 19:26 NLV
Voor Sodom en Gomorra vernietig is, het engele van die Here vir Lot en sy familie gered. ‘Buite die stad waarsku die engele: ‘Vlug vir julle lewe! Moet nêrens in die vlakte stilstaan nie! En moenie omkyk nie! Vlug na die berge, anders sal julle doodgaan’ (vers 17 NLV). Lot se vrou het egter omgekyk ‘en in ‘n soutpilaar verander.’ Daar is ‘n belangrike les vir elkeen van ons hieruit te leer: Weerstaan die versoeking om in die dryfsand van die foute van die verlede te talm – jou eie of ander mense s’n. Dit kan moeilik wees om vorentoe te kyk wanneer daar afgryslike goed met jou in die verlede gebeur het. Wanneer jy egter in die verlede vasgevang word, mis jy die goeie dinge wat God in die hede vir jou beplan. Die goeie nuus is dat dit nooit te laat is om God toe te laat om jou te gebruik en jou vorentoe in jou lewensreis te beweeg nie. Hy kan die wonde wat ander mense op jou gelaat het, weer heel maak. Hy kan jou wyser as gevolg van slegte besluite wat jy in die verlede geneem het, maak. Dis nie te laat om te word wat jy kon gewees het nie. God verlustig Hom daarin om ons swakhede in sterkpunte te omskep. Hy kan skatte uit dit wat jy as gemors weggegooi het, omskep. As jy van die pad wat Hy wil hê jy moet volg, weggedraai het, is dit nou die tyd om na sy hoofweg toe terug te keer. “‘Ek weet wat Ek vir julle beplan het,’ sê die Here. ‘Ek beplan voorspoed vir julle, nie teëspoed nie. Ek wil hê dat julle hoop vir die toekoms moet hê'” (Jeremia 29:11 NLV). Beweeg dus vorentoe – en moenie omkyk nie.
Sielskos: Op 15-18; Mark 15:1-20; Ps 132:11-18; Spr 13:7-8
Genesis 19:26 NKJV
Before destroying Sodom and Gomorrah, angels of the Lord rescued Lot and his family. “When they had brought them outside…he said, ‘Escape for your life! Do not look behind you nor stay anywhere in the plain. Escape to the mountains, lest you be destroyed'” (v. 17 NKJV). But the record reads: “His wife looked back… and…became a pillar of salt.” There’s an important lesson here for each of us: Resist the temptation to linger in the quicksand of past mistakes – either your own or other people’s. It can be hard to see ahead when horrendous things have happened to you in the past. But when you get bogged down in the past, you miss what God has for you in the present, and fail to see its connection to your future. The good news is that it’s not too late to allow God to use you and move you forward on your journey. He can heal the wounds others have inflicted on you. He can make you wiser as a result of the poor decisions you made in the past. It’s not too late to become who you might have been. God delights in transforming our weakness into strength. He can create treasure from what you’ve discarded as trash. Even if you’ve backslidden and detoured from the path you know He wants you to follow, now is the time to return to His highway. “‘I know the plans I have for you,’ says the Lord. ‘They are plans for good and not for disaster, to give you a future and a hope'” (Jeremiah 29:11 NLT). So move forward – and don’t look back.
Soul food: Rev 15-18; Mark 15:1-20; Ps 132:11-18; Prov 13:7-8