2020-06-16
Matthew 25:45 NKJV
The Bible teaches that one day God will evaluate and reward each of us according to how we treat those around us who are hurting and needy. And that’s why you need to get serious about helping them. Thomas Barnardo believed that, and he became one of the great Christian heroes of the 1800s. During his work among the poor and homeless in London’s East End, he built a home for destitute children that housed four hundred boys and girls. He turned the Edinburgh Castle Gin Palace and Music Hall into the Coffee Palace, a center for evangelistic and Christian activities. He built a village for girls that served more than nine thousand of them during his lifetime. In all, more than sixty thousand children benefited from the vocational training centers and homes he built. In extreme cases where he found children in the hands of cruel people, he would “abduct” them – a policy which, where parents were involved, was against the law. But he felt bound by a higher law – God’s law. This made him vulnerable to criminal charges and bitter custody battles, but eventually the law of the land was changed, not Barnardo. His successful “graduates” included lawyers, doctors, musicians, naval commanders, businessmen, and colonial ministers of state, all of whom had once been destitute and were rescued. How do you change the world? Starting today, you can do it one life at a time.
Soul food: 2 Kings 10-12; Luke 1:11-25; Ps 73:17-28; Prov 13:20
Matteus 25:45 NLV
Die Bybel leer ons dat God ons eendag sal evalueer en beloon volgens hoe ons die mense rondom ons wat seer het en behoeftig is, behandel het. Dis hoekom jy ernstig daaroor moet raak om hulle te help. Thomas Barnardo het dit geglo en een van die grootste Christelike helde van die 1800’s geword. Gedurende sy werk onder die armes en haweloses in die ooste van London, het hy ‘n huis vir hawelose kinders gebou wat vierhonderd seuns en dogters gehuisves het. Hy het die Edinburgh Castle Gin Palace and Music Hall in die Coffee Palace, ‘n sentrum vir evangelistiese en Christelike aktiwiteite, omskep. Hy het ‘n dorpie vir dogters gebou wat meer as negeduisend meisies gedurende sy leeftyd bedien het. Altesaam het meer as sestigduisend kinders baat by die beroepsopleidingsentrums en huise wat hy gebou het, gevind. In uiterste gevalle waar hy kinders in die hande van wrede mense gevind het, het hy hulle ‘ontvoer’ – ‘n beleid wat onwettig was wanneer daar ouers by betrokke was. Hy was egter aan ‘n hoër wet gebonde – God se wet. Dit het hom weerloos teenoor kriminele aanklagte en bitter onderhoudsgevegte gemaak, maar uiteindelik is die landswette verander, nie Barnardo nie. Sy suksesverhale het prokureurs, dokters, musikante, vlootoffisiere, besigheidsmanne en koloniale staatsministers ingesluit, wat almal eens op ‘n tyd haweloos was en gered is. Hoe kan jy die wêreld verander? Begin vandag, een lewe op ‘n slag.
Sielskos: 2 Kon 10-12; Luk 1:11-25; Ps 73:17-28; Spr 13:20
Matthew 25:45 NIV
Throughout the Bible, we see God’s heart for the poor and needy. The Bible says: ‘When the poor and needy search for water and there is none, and their tongues are parched from thirst, then I, the LORD, will answer them. I, the God of Israel, will never abandon them’ (Isaiah 41:17 NLT). And God doesn’t want us to abandon them either. He calls us to provide for those who don’t have enough. It’s important for us to pray for those in need, but it’s also important for us to provide for them practically. James said: ‘Suppose a brother or a sister is without clothes and daily food. If one of you says to them, “Go in peace; keep warm and well fed,” but does nothing about their physical needs, what good is it?’ (James 2:15-16 NIV). By providing for people in a practical way, we can show God’s love to them. The Bible says: ‘If anyone has material possessions and sees a brother or sister in need but has no pity on them, how can the love of God be in that person?’ (1 John 3:17 NIV). It’s not always possible for us to provide for people, but if we can do something practical to help them then we should. Jesus teaches that when we help others, we’re actually helping Him. He said: ‘Whatever you did not do for one of the least of these, you did not do for me.’ So if we choose to ignore the needs of others and refuse to provide for them, then we’re refusing to provide for Jesus. Whenever we see someone in need, we should be asking God to show us what we can do to help them.
2 Kings 10-12; Luke 1:11-25; Ps 73:17-28; Prov 13:20
2020-06-15
Genesis 25:28 NLV
Wedywering tussen broers en susters is normaal en dit verg sensitiwiteit en wysheid om dit te hanteer. Ongelukkig het Isak en Rebekka nie hierdie twee kwaliteite gehad nie. ‘Isak het ‘n voorkeur vir Esau gehad oor die wildsvleis wat hy vir hom gebring het. Rebekka weer, was liewer vir Jakob.’ Josef se moeilikheid het met hierdie woorde begin: ‘Jakob het vir Josef liewer gehad as al sy ander kinders omdat hy gebore is toe Jakob reeds bejaard was. Eendag gee hy vir Josef ‘n besondere geskenk, ‘n pragtige kleed’ (Genesis 37:3 NLV). Dit hoef egter nie so in jou familie te wees nie. Dis nie nodig of gesond om toe te laat dat jou kinders mekaar aanval en mekaar se lewens moeilik maak nie. Jy mag dalk nie in staat wees om hulle verhouding heeltemal te harmoniseer nie, maar wanneer jy onpartydig is, kan jy ten minste verhoed dat dit erger raak deur nie die natuurlike jaloesie tussen jou kinders aan te blaas nie. Sedert die begin van dae, het sibbe mekaar se suksesse verkwalik en om hulle ouers se aandag meegeding. Jy moet dus daarteen waak om opmerkings te maak wat een kind bo ‘n ander stel, veral in die volgende drie areas: 1) Fisiese aantreklikheid. 2) Intelligensie. 3) Vaardighede en atletiese talente. Dit is die drie rou senuwees waaraan selfwaarde hang. Wanneer jy na jou dogter as: ‘My mooi dogter,’ of na jou seun as: ‘Die slim ene,’ verwys, kan dit tierende emosies in die ander kinders veroorsaak wat hulself dan as lelik of dom sien. Paulus het vir Timoteus gesê: ‘…[voer] hierdie opdragte uit… sonder om kant te kies of besondere guns aan enigeen te bewys’ (1 Timoteus 5:21 NLV). Dit was ‘n ‘kerkreël,’ maar dit is ook ‘n ‘huisreël!’
Sielskos: 2 Kon 7-9; Luk 1:1-10; Ps 73:1-16; Spr 13:17-19
Genesis 27:19 NIV
Ever found yourself in competition with a friend or family member? In the Bible, we read about the brothers Esau and Jacob. Their parents had favourites. Isaac preferred the eldest son, Esau, while Rebekah preferred her second child Jacob. This favouritism may have been what started the competition between the brothers. Or maybe Jacob simply didn’t like being the youngest. In those days, the eldest received a special blessing and had rights that the younger son didn’t get. Jacob, along with his mother Rebekah, decided to plot against Esau and tricked Isaac into blessing him instead. The Bible tells us that ‘Jacob said to his father, “I am Esau your firstborn”‘ (you can read the full story in Genesis 27). The competition in this family didn’t stop there. Jacob later married two sisters: Leah and Rachel. He loved Rachel more and Leah resented her for that. Leah could have children while Rachel couldn’t, which caused Rachel to resent Leah. Both competed against each other. Leah tried to win Jacob’s love while Rachel tried to have children to keep up with Leah. When competition and comparison takes root, we lose focus of who God has created us to be and things He’s planned for us to do. It can lead to messy situations and a breakdown in relationships. Maybe there isn’t someone who we’re directly competing with, but there are posts on social media which make us feel inadequate and we try and change our behaviour to keep up with others. Maybe we only feel good about ourselves when we’re achieving more than other people. Instead of competing and comparing, we need to be confident in our identity as children of God, and focus on doing the things He’s called us to do.
2 Kings 7-9; Luke 1:1-10; Ps 73:1-16; Prov 13:17-19