2025-10-21
Isaiah 26:3 KJV
Dr. D. James Kennedy wrote: “A proper epitaph for most people… today would be ‘Hurried, worried, buried’… Many times we wish we could wash our hands of all our responsibilities and worries. The executive of one small company decided he would. Even though his company was headed for bankruptcy, he decided to quit worrying about it. So [he] called in his first vice-president and said, ‘I have had it with worrying about this company. If you’ll take over and handle all my worrying for me, I’ll add $50,000 to your salary.’ Startled and perplexed by this generous offer (and knowing the financial condition of the company), the vice-president asked, ‘But where are you going to get an extra $50,000?’ The boss replied, ‘That’s your first worry!’
William Gladstone, [one of England’s] greatest prime minister[s], was a fine Christian man who served the Lord. On the wall of his bedroom hung a plaque embroidered with this text: ‘Thou wilt keep him in perfect peace, whose mind is stayed on thee.’ It was the first thing Gladstone saw when he awoke in the morning and the last thing he saw before retiring at night. There is the secret of peace!
We can have this peace because we know that the One upon whom we’ve stayed our minds is the One who works all things together for our good. Is the frantic pace of modern life robbing you of peace today? If so, slow down and refocus on the Lord. Realize He’s with you and He’s in control no matter what comes your way. Stay your mind on Him and let Him grant you, His peace.”
Soul food: Ezra 1-2; John 6:25-34; Ps 98; Prov 24:15-18
Jesaja 26:3 NLV
Dr D. James Kennedy het geskryf: “‘n Gepaste grafskrif vir die meeste mense deesdae sou ‘Hurried, worried and buried’ wees. Ons wens dikwels dat ons van al ons verantwoordelikhede en bekommernisse kan wegstap. Die uitvoerende hoof van een klein maatskappy wat op pad was om bankrot te speel, het besluit om juis dit te doen. Hy het sy maatskappy se vise-president ingeroep en gesê: ‘Ek is nou keelvol daarvoor om my oor hierdie maatskappy te bekommer. As jy my pos oorneem en al my bekommernisse namens my hanteer, sal ek vir jou ‘n salarisverhoging van R50,000 gee.’ Verbaas en verbysterd deur hierdie ruim aanbod (en met kennis van die benarde finansiële toestand waarin die maatskappy verkeer), het die vise-president gevra: ‘Maar waar gaan jy ‘n ekstra R50,000 kry?’ Die baas het geantwoord: ‘Dis jou eerste bekommernis!’
William Gladstone, Eerste Minister van Engeland, was ‘n Christen wat die Here gedien het. Op die muur van sy slaapkamer het ‘n portret gehang met die volgende teks daarop geborduur: ‘U bewaar elkeen wat op U vertrou in vrede, die mense wie se gedagtes op U gerig is.’ Dit was die eerste ding wat Gladstone gesien het wanneer hy in die oggend wakker word en die laaste ding wat hy gesien het voor hy gaan slaap het. Dit is die geheim tot vrede!
Ons kan ook hierdie vrede hê, want ons weet dat die Een op wie ons ons gedagtes gevestig het, die Een is wat alles ten goede vir ons laat saamwerk. Steel die woeste tempo van die moderne lewe jou vrede? Indien dit die geval is, kom tot stilstand en fokus weer op die Here. Besef dat Hy by jou is en dat Hy in beheer is, maak nie saak wat oor jou pad kom nie. Hou jou gedagtes op Hom en laat Hom jou sy vrede gee.”
Sielskos: Esra 1-2; Joh 6:25-34; Ps 98; Spr 24:15-18
2025-10-20
Spreuke 15:15 NLV
Een Christelike skrywer sê: ‘Ek het eenkeer deur ‘n tydperk gegaan waar ek deur angs geteister was. Ek was vir geen spesifieke rede nie met vrees vervul. Ek het heeltyd gevoel of iets verskrikliks gaan gebeur. Uiteindelik het ek na die Here gegaan en Hom gevra wat my kwel. ‘n Rukkie later het ek Spreuke 15:15 (NLV) raakgeloop: ‘Vir die bedrukte mens bring elke dag net probleme. Vir die blymoedige mens is die hele lewe ‘n fees.’
Ek was net soos soveel ander mense. Ek was op soek na een of ander groot probleem wat my daarvan weerhou het om die lewe te geniet. Ek het alles so intens ervaar; ek het vir myself probleme geskep waar daar nie werklik probleme bestaan het nie.
Een keer in ‘n vergadering het die Here vir my gesê om iets te sê. Blykbaar moes iemand anders dit ook hoor: ‘Hou op om ‘n groot ding uit niks te maak nie.’ Ek was vroeër die tipe mens wat sulke raad moes hoor. Ek kon berge van molshope maak. Ek moes leer om sommige dinge net te laat gaan – dit te vergeet en met my lewe aan te gaan. Sommige van ons raak ontsteld oor dinge wat eenvoudig nie die moeite werd is om oor ontsteld te raak nie – daardie ‘…klein jakkalsies wat die wingerde verniel…’ (Hooglied 2:15 NLV). As ons lewens daaruit bestaan om oor die een dingetjie na die ander ontsteld te raak, sal ons nie veel vrede of vreugde hê nie.’
Die woord vir jou vandag is dus – kweek ‘n gelukkige hart en begin om die lewe wat God vir jou gegee het, te geniet!
Sielskos: Sef 1-3; Joh 6:1-24; Ps 85; Spr 24:11-14
Proverbs 15:15 AMPC
One Christian author writes: “I once went through a period… when I was plagued by anxiety. I was filled with fear and dread for no particular reason. I kept feeling something terrible was going to happen. Finally, I went to the Lord and asked Him what was troubling me. He told me it was ‘evil forebodings.’ At the time I didn’t even know what that phrase meant or where it came from. Sometime later I came across Proverbs 15:15: ‘All the days of the desponding and afflicted are made evil [by anxious thoughts and forebodings], but he who has a glad heart has a continual feast [regardless of circumstances]’ (AMPC)…
I was like so many other people. I was looking for some ‘monster problem’ that was keeping me from enjoying life. I was so intense about everything; I was creating problems for myself where none really existed.
Once in a meeting, the Lord told me to speak out something. Apparently, someone needed to hear this: ‘Stop making a big deal out of nothing.’ I used to be the type of person who needed to hear directions like that. I could make mountains out of molehills. I had to learn to just let some things go – forget them and go on. Some of us become upset over things that are just not worth becoming upset over – those ‘little foxes, that spoil the vines’ (Song of Songs 2:15 KJV). If our lives consist of becoming upset over one little thing after another… we won’t have much peace or joy.”
So, the word for you today is – cultivate a happy heart and start enjoying the life God has given you!
Soul food: Zeph 1-3; John 6:1-24; Ps 85; Prov 24:11-14
2025-10-19
Matteus 11:28 NLV
Angsversteurings is een van die algemeenste geestesiektes. Dit was egter nooit deel van God se plan nie. Jesus het gesê: ‘Kom na My toe, almal wat moeg is en swaar laste moet dra, en Ek sal julle lewens verkwik. Neem my juk op julle skouers. Kom leer van My, want Ek is sag en nederig van hart, en julle sal nuwe krag kry’ (Matteus 11:28-29 NLV).
Wanneer osse langs mekaar in die lande werk, word hulle met ‘n juk saamgespan en deel die werkslading. Dis wat Jesus wil hê jy moet doen: om saam met Hom te werk. Kan jy aan enigiemand beter dink om jou lading mee te deel? Dit laat mens wonder hoekom ons so lank wag om sy aanbod te aanvaar!
Hy gaan dan verder deur te sê: ‘En moenie oor kos bekommerd wees nie – oor wat om te eet en wat om te drink nie… julle Vader ken alreeds julle behoeftes. Hy sal daagliks vir julle alles gee wat julle nodig het, as julle die koningsheerskappy van God julle primêre belang maak’ (Lukas 12:29-31 NLV). Jesus gee ons die perfekte perspektief op die lewe. Jy kan nie een dag by jou lewe voeg deur jou te bekommer nie, maar jy kan dit definitief deur stres en angs verkort.
Dink daaroor: Die voëls sit nie in die bome en bekommer hulself oor wat hulle môre gaan eet nie. Nee, hulle sing sonder enige sorge. Die lelies bekommer hulself nie oor hoe hulle gaan groei en of hulle genoeg reën gaan kry om te oorleef nie. God se hele skepping, behalwe die mens, het geen sorge in die wêreld nie. Aangesien jou hemelse Vader selfs meer vir sy mense omgee, kan jy seker wees dat Hy vir jou sal sorg.
Sielskos: Eks 20:1-17; Matt 5:1-12
