2025-04-10
Exodus 4:2 NLT
The Bible says: “Then the Lord asked him, ‘What is that in your hand?’ ‘A shepherd’s staff,’ Moses replied. ‘Throw it down on the ground,’ the Lord told him. So Moses threw down the staff, and it turned into a snake! Moses jumped back. Then the Lord told him, ‘Reach out and grab its tail.’ So Moses reached out and grabbed it, and it turned back into a shepherd’s staff in his hand” (vv. 2-4 NLT). Then God instructed Moses to go back to Egypt and tell Pharaoh to set the children of Israel free. “Take your shepherd’s staff with you, and use it to perform the miraculous signs I have shown you” (v. 17 NLT).
It represented his security. It gave him physical security from wild animals. It gave him financial security – his sheep were his financial asset. Moses’ staff also identified him as a shepherd. This experience marked the ending of one season in his life, and the beginning of another. The staff Moses threw down had been used to tend sheep, but the one he picked up would be used to part the waters of the Red Sea and lead God’s people to the promised land.
Is God asking you to throw down that which represents your security and your identity? Don’t be afraid, do it! What you get back will be greater than anything you are asked to give up. The only way you find your new identity is by letting go of your old one. The only way you will find your security in Christ is by throwing down the human securities you cling to.
Soul food: Dan 1-2; Luke 22:24-38; Ps 127; Prov 10:11
Eksodus 4:2 NLV
Die Bybel sê: ‘Toe vra die Here vir hom: ‘Wat het jy daar in jou hand?’ “‘n Herderstok,” antwoord Moses. ‘Gooi dit op die grond neer,’ het die Here vir hom gesê. Hy gooi dit toe op die grond en dit het ‘n slang geword. Moses het geskrik en hy wou weghardloop. Maar die Here sê vir hom: ‘Gryp dit aan sy stert!’ Toe Moses dit gryp, het dit weer ‘n herderstok geword’ (verse 2-4 NLV). Toe het God vir Moses die opdrag gegee dat hy na Egipte moes terugkeer en vir die farao sê om die kinders van Israel vry te laat. ‘Maak seker dat jy jou herderstok by jou het sodat jy daarmee die tekens kan doen wat Ek jou geleer het’ (vers 17 NLV).
Die herderstok het Moses se sekuriteit verteenwoordig. Dit het hom fisiese sekuriteit teen wilde diere gegee. Dit het hom finansiële sekuriteit gegee – sy skape was sy finansiële bate. Moses se stok het hom ook as ‘n herder geïdentifiseer. Hierdie ervaring het die einde van een seisoen en die begin van ‘n nuwe seisoen in sy lewe gekenmerk. Die herderstok wat Moses op die grond gegooi het is gebruik om na skape om te sien, maar die een wat hy opgetel het sou gebruik word om die waters van die Rietsee te skei en God se mense na die Beloofde Land te lei.
Vra God jou om dit wat jou sekuriteit en identiteit verteenwoordig op die grond neer te gooi? Moenie bang wees nie, doen dit! Wat jy terugkry sal baie groter wees as enigiets wat jy gevra word om prys te gee. Die enigste manier om jou nuwe identiteit te vind, is om jou ou een te laat gaan. Die enigste manier wat jy jou sekuriteit in Christus sal vind, is om die menslike sekuriteit waaraan jy vasklou, neer te gooi.
Sielskos: Dan 1-2; Luk 22:24-38; Ps 127; Spr 10:11
2025-04-09
2 Timoteus 2:2 NLV
Wat is jou lewensdoel? Oorlewing of sukses? Sommige van ons ly aan die ‘eendsindroom.’ Ons kom kalm op die oppervlak voor, maar onder die oppervlak skop en roei ons verwoed. Ons dink: ‘Ek is bly die mense rondom my weet nie hoe min ek weet nie,’ en ons hou hulle op ‘n afstand in die hoop dat hulle nooit sal uitvind nie. God wil nie hê dat jy as die bron van jou eie krag en wysheid moet lewe nie. Dawid het geskryf: ‘Die Here is my lig en my redding. Vir wie moet ek dan vrees?..’ (Psalm 27:1 NLV).
Aan die ander kant streef sommige van ons na ‘n selfgesentreerde vorm van sukses wat by ons begin en eindig. Ons bekommer ons net oor onsself. Wanneer dit jou doelwit is, kan God jou nie met sukses vertrou nie, omdat jou motiewe elke beginsel in sy Woord oortree. God het vir Abraham gesê: ‘…Ek sal jou seën sodat jy geëerd sal wees, en vir ander tot ‘n seën sal wees’ (Genesis 12:2 NLV). Wanneer jou hart se bedoeling is om ander mense te seën, sal God dit wat jy aanpak, seën. Jesus het gesê: ‘…Ek [het] julle uitgekies… om julle in staat te stel om te gaan vrugte dra, vrugte wat sal hou…’ (Johannes 15:16 NLV).
‘n Deel van God se plan vir jou lewe is om dit wat Hy aan jou toevertrou het, aan ander oor te dra. Daar is geen blywende sukses as daar nie iemand is om dit op te volg nie. Dis hoekom Paulus geskryf het: ‘Jy het my baie dinge hoor leer… Leer hierdie groot waarhede aan betroubare mense wat bekwaam is om dit aan ander deur te gee.’ Die woord vir jou vandag is dus – dra dit aan ander oor.
Sielskos: Fil 1-4; Luk 22:14-23; Ps 43; Spr 10:10
2 Timothy 2:2 NKJV
What’s your goal in life? Survival, success, or succession? Some of us suffer from “duck syndrome.” We appear calm on the surface, but underneath we’re paddling furiously. We think “I’m glad people around me don’t know how much I don’t know,” and we keep them at a distance hoping they never find out. That’s not how God wants you to live, as the source of your own strength and wisdom. David wrote, “The Lord is the strength of my life; of whom shall I be afraid?” (Psalm 27:1 NKJV).
On the other hand, some of us strive for a self-centered form of success that begins and ends with us. Our philosophy is “look out for number one.” When that’s your goal, God cannot trust you with success because your motives violate every principle in His Word. God told Abraham, “I will bless you and make your name great; and you shall be a blessing” (Genesis 12:2 NKJV). When your heart’s intent is to bless others, God will bless your endeavors. Jesus said, “I chose you and appointed you that you should go and bear fruit, and that your fruit should remain [after you’re gone]” (John 15:16 NKJV).
Part of God’s plan for your life is passing on to others what He has entrusted to you. There is no lasting success without a successor. That’s why Paul wrote, “The things that you have heard from me among many witnesses, commit these to faithful men who will be able to teach others also.” So, the word for you today is – pass it on.
Soul food: Phil 1-4; Luke 22:14-23; Ps 43; Prov 10:10
2025-04-08
Romeine 14:19 NLV
Paulus sou nie ‘n duim toegee as dit by die sentrale waarhede van die Skrif gekom het nie. Wanneer dit egter by tradisies, persoonlike opinies en persoonlike voorkeure gekom het, het hy gesê: ‘…Elkeen behoort seker te maak van sy eie oortuiging in die verband’ (vers 5 NLV). Onder die wet van Moses was die besnydenis gelykstaande aan ‘n verbond tussen jou en God. Toe nie-Joodse gelowiges dus by die Nuwe Testamentiese kerk aangesluit het, het Joodse gelowiges daarop aangedring dat hulle ook besny moet word. Nie as babas nie, maar as volwassenes! Was hierdie Joodse gelowiges opreg? Absoluut. Hulle was egter opreg mislei. Toe die kwessie gedreig het om die kerk in twee te skeur, het die apostels in Jerusalem bymekaar gekom, oor die saak gebid en die volgende opinie uitgereik: ‘Die Heilige Gees en ons het besluit om geen verder las op julle te lê nie, behalwe die volgende voorskrifte’ (Handelinge 15:28 NLV).
Wanneer ‘n tradisie of persoonlike voorkeur gelyk in gesag aan God se Woord word, het ons te ver gegaan. Was jy ontsteld oor iemand wat nie met jou oor een of ander onbelangrike punt van leerstelling saamgestem het nie? Was jy krities oor iemand wie se opinie van joune verskil het? Miskien het jy, deur op jou lys van moets en moenies aan te dring, die belangrikste item op God se lys vergeet: dat ons liefde teenoor mekaar moet betoon.
Jesus het gesê: ‘As julle liefde teenoor mekaar beoefen, sal almal daaraan sien dat julle my dissipels is’ (Johannes 13:35 NLV). Ons harte kan een wees, selfs wanneer ons gedagtes nie saamstem nie. Ons kan hand aan hand loop, sonder dat ons dieselfde dink. Soos teoloë dikwels sê: ‘In noodsaaklike dinge, eenheid. In alles anders, liefdadigheid!’
Sielskos: Lev 26-27; Luk 22:1-13; Ps 56; Spr 10:8-9