2025-04-15
Eksodus 14:15 AFR83
As jy wil groei, moet jy die vrees om foute te maak, oorkom. Soos die skrywer en professor Warren Bennis dit stel: “‘n Fout is eenvoudig ‘n ander manier om iets te doen.” Verwag dus om foute te maak en aanvaar dit as ‘n teken dat jy in die regte rigting beweeg. Met die Rietsee voor hulle en farao se oorlogswaens agter hulle, het die kinders van Israel begin paniekerig raak. “Toe het die Here vir Moses gesê: ‘Waarom roep julle so benoud na My? Sê vir die Israeliete hulle moet verder trek'” (vers 15 AFR83). Toe hulle dit doen, het die Rietsee ‘n pad na oorwinning en ‘n begraafplaas vir die vyand wat hulle gevrees het, geword.
As jy eers die ‘beste pad’ of die ‘perfekte pad’ wil vind, sal jy nooit êrens kom nie. Dis soos om op ‘n onbekende pad in die nag te bestuur. Die ideaal is dat jy jou hele roete sal wil sien voordat jy wegtrek. Jy sien dit egter net bietjie vir bietjie. Soos jy vorentoe beweeg, word meer van die pad aan jou geopenbaar. As jy dus meer van die pad wil sien, moet jy begin beweeg.
Maak ‘n verbintenis met jouself om met jou groeiplan te begin en vir ten minste twaalf maande daarby te hou. As jy dit doen, sal jy ‘n liefde vir die proses ontwikkel en aan die einde van die jaar sal jy kan sien hoe ver jy gevorder het. ‘Maak jou woning groter. Span jou tent wyer, en moenie huiwer nie. Maak die tentlyne langer en slaan die penne dieper in. Want jy sal na links en regs uitbrei…’ (Jesaja 54:2-3 NLV).
Sielskos: Dan 11-12; Luk 22:63-71; Ps 16; Spr 10:15
Exodus 14:15 NKJV
If you want to grow, you need to get over any fear you may have of making mistakes. As author and professor Warren Bennis states, “A mistake is simply another way of doing things.” So, expect to make mistakes along the way, and embrace them as a sign that you are going in the right direction. With the Red Sea in front of them and Pharaoh’s chariots behind them, the children of Israel panicked. “The Lord said to Moses, ‘Why do you cry to Me? Tell the children of Israel to go forward'” (v. 15 NKJV). When they did, the Red Sea became a pathway to victory and a burial ground for the enemy they feared.
If you have to find “the best way” or “the perfect way,” you will never get anywhere. It’s like driving on an unknown road at night. Ideally, you would like to see your entire route before you start out. Instead, you see it little by little. As you keep going, a little more of the road is revealed to you. So, if you want to see more of the way, get moving.
Make a commitment to yourself to start on your growth plan and keep at it for at least twelve months. If you do, you will develop a love for the process, and at the end of the year, you will be able to see how far you have come. “Enlarge the place of your tent… stretch out the curtains of your dwellings; do not spare; lengthen your cords, and strengthen your stakes. For you shall expand to the right and to the left” (Isaiah 54:2-3 NKJV).
Soul food: Dan 11-12; Luke 22:63-71; Ps 16; Prov 10:15
2025-04-14
Job 13:15 Kontemporêre Afrikaanse Bybel (KAB)
Die verhaal van Job lees as volg: In die eerste hoofstuk is hy een van die rykste mans van sy generasie. In die tweede hoofstuk verloor hy alles, insluitend sy rykdom, sy gesondheid en sy kinders. Teen hoofstuk 42 is hy weer op die boonste sport van die leer. Sal jy nie graag wil weet wat van die derde hoofstuk tot die 41ste hoofstuk plaasgevind het nie? Indien wel, moet jy die boek van Job lees en uitvind hoe hy alles gehad het, dit alles verloor het, alles teruggekry het en met twee keer meer as wat hy gehad het, opgeëindig het.
Het Job onbeantwoorde vrae gehad? Baie daarvan. Het hy smart beleef? Ja, op ‘n skaal wat moeilik is om jou dit in te dink. Job het egter nooit sy mening oor God verander nie en God het nooit sy mening oor Job verander nie. Hierdie Skrifgedeelte som Job se houding die beste op: ‘Al maak hy my dood, ek sal op hom vertrou…’
As jy tans op ‘n plek vasgevang is wat jy nie verstaan nie, moenie tou opgooi nie. Wanneer jy nie jou omstandighede verstaan nie en dit voel of dit meer is as wat jy kan hanteer, staan op hierdie wonderlike Bybelse belofte: ‘U bewaar elkeen wat op U vertrou in vrede, die mense wie se gedagtes op U gerig is. Vertrou deurgaans op die Here, want die Here God is vir altyd ‘n veilige toevlug’ (Jesaja 26:3-4 NLV).
Die woord vir jou vandag is dus – hou aan om op God te vertrou en Hy sal jou daardeur bring.
Sielskos: Dan 8-10; Luk 22:54-62; Ps 103:13-22; Spr 10:14
Job 13:15 NKJV
The story of Job reads like this: Chapter 1, he is one of the wealthiest men in his generation. Chapter 2, he loses everything, including his health, his wealth, and his children. Chapter 42, he is back on top again. Wouldn’t you like to know what happened from chapters 3 through 41? If so, you should read the book of Job and find out how he had it all, lost it all, got it all back, and ended up with twice as much as he lost.
Did Job have unanswered questions? Lots of them. Did he experience grief? Yes, to a depth that is hard to imagine. But Job never changed his mind about God, and God never changed His about Job. This Scripture best summarizes Job’s attitude: “Though He slay me, yet will I trust Him.”
If you’re stuck at a place you don’t understand right now, don’t give up – on God or yourself. When you don’t understand your circumstances, and it feels like they’re more than you can bear, stand on this great Bible promise: “You will keep him in perfect peace, whose mind is stayed on You, because he trusts in You. Trust in the Lord forever, for in… the Lord, is everlasting strength” (Isaiah 26:3-4 NKJV).
Trusting God does not mean He will answer all your questions, but that He will give you “perfect peace” regardless of the circumstances. Trusting God does not mean that you won’t struggle, but that He will give you “everlasting strength.” So, the word for you today is – keep trusting God, and He will bring you through this.
Soul food: Dan 8-10; Luke 22:54-62; Ps 103:13-22; Prov 10:14
2025-04-13
Romeine 11:29 NLV
Wanneer God aan ons ‘n geestelike gawe gee, neem Hy dit nie terug nie, ‘en sy gawes en roeping staan onherroeplik vas.’ As God dit nie doen nie, moet ons ook nie! Paulus skryf: ‘…as ander gelowiges aan die een of ander sonde toegee, moet julle wat julle deur die Gees laat lei, hulle dadelik reghelp. Bring hulle terug op die regte pad sonder om hulle te veroordeel. Tree vol deernis op… Sien raak wanneer ander gelowiges swaarkry en help hulle. Tel hulle probleme op julle skouers en dra dit vir hulle. So doen julle presies wat Christus van julle verwag… As julle dink dat julle te belangrik is om vir ander mense om te gee, begryp julle net mooi niks van die evangelie nie’ (Galasiërs 6:1-3 DB).
Wanneer ‘n broer of suster in Christus die pad byster raak, sê die Bybel vir ons wat ons moet doen: Ons moet hulle liefdevol konfronteer, korrigeer, raad gee en hulle bedek. Die Bybel sê: ‘…Sulke liefde maak baie sondes toe’ (1 Petrus 4:8 NLV). Om die sondes ‘toe te maak’ beteken nie dat dit toegesmeer word nie. Dit beteken om ‘n plek van skuiling en herstel te bied waar hulle heel gemaak kan word.
Die wêreld hou ons dop om te sien hoe ons dit hanteer. As ons diegene tussen ons wat struikel weggooi, hoekom sal die wêreld dan na ons vir hulp draai? Jesus het ‘n blinde man genees deur klei op sy oë te vryf en vir hom te sê om dit in die Siloam-bad te gaan afwas. Hoe ver was die bad? Ons weet nie. Hy het egter iemand nodig gehad om sy hand vas te hou en saam met hom te loop totdat hy dit bereik het en sy sig herstel is. Dit is waarvoor ons geroep is.
Sielskos: Ps 118:19-29; Matt 21:1-16
