2024-09-10
Psalm 1:1 NLV
Toe Moses vir farao beveel het om God se mense vry te laat, het farao vir hom drie kompromieë aangebied. Eerstens het hy aangebied om hulle te laat gaan, mits hulle nie te ver weg sal trek nie. Tweedens het hy aangebied om hulle te laat gaan, mits hulle hul kinders in Egipte agterlaat. Derdens het hy aangebied om hulle te laat gaan, mits hulle hul sakebelange in Egipte agterlaat. Moses het vir al drie nee gesê.
Satan sal dieselfde vir jou aanbied. Plaas egter afstand tussen jouself en die wêreld. Weier om jou kinders aan die wêreld af te staan. Weier om volgens die wêreld se selfgesentreerde en dikwels onetiese sakepraktyke te leef. Jy is geroep om die mense rondom jou lief te hê en hulle te bedien, maar nie om soos hulle te word nie. Een van die grootste gawes wat God ons gegee het, is vrye wil. Jy kan kies! As jy God se seëninge wil geniet, moet jy leefstylkeuses wat in lyn met sy wil en die waardes van sy Woord is, maak. Jy moenie keuses maak wat die beginsels van die wêreldsisteme rondom jou weerspieël nie. Die pad na sukses in die lewe is om op Bybelse beginsels te staan.
Hier is twee Skrifgedeeltes waarop jy moet mediteer en in gedagte moet hou: ‘Dit is die Here se seën wat rykdom bring. Hy gee nie hartseer daarmee saam nie’ (Spreuke 10:22 NLV). ‘Nee, maak die koningsheerskappy van God en dit wat voor Hom reg is, julle heel eerste prioriteit; dan sal God vir julle al hierdie ander dinge as ‘n bonus byvoeg’ (Matteus 6:33 NLV). Bid vandag: ‘Here, ek wil nie volgens die wêreld se standaarde leef nie. Ek wil U eerste in my lewe stel, omdat ek weet dat u weë altyd die beste is.’
Sielskos: Jos 22-24; Luk 20:27-40; Ps 27; Spr 23:16-18
Psalm 1:1 NIV
When Moses commanded Pharaoh to set God’s people free, Pharaoh offered him three compromises. First, he offered to let them go if they didn’t go too far away. Second, he offered to let them go provided they left their children in Egypt. Third, he offered to let them go provided they left their business interests in Egypt. In each case, Moses said no. And Satan will make you those same offers.
Put distance between yourself and the world. Refuse to let it have your children. Refuse to live by the world’s self-centered and often unethical business practices. You are called to love and minister to those around you but not to become like them. One of the great gifts that God has given us is the gift of free will. You can choose! If you want to enjoy God’s blessings, you need to make lifestyle choices that line up with His will and are consistent with the values of His Word, not choices reflecting the constantly eroding values of the world systems around you. The way to succeed in life is to stand on Bible principles.
Here are two Scriptures you need to meditate on and keep in mind: “The blessing of the Lord makes one rich, and He adds no sorrow” (Proverbs 10:22 NKJV). “Seek ye first the kingdom of God, and his righteousness; and all these things shall be added unto you” (Matthew 6:33 KJV). Today pray, “Lord, I don’t want to live by the world’s standards. I put you first in my life because I know your ways are always best.”
Soul food: Josh 22-24; Luke 20:27-40; Ps 27; Prov 23:16-18
2024-09-09
Filippense 4:13 NLV
Een van die vinnigste maniere om moedeloos te word, is om die Christelike lewe uit jou eie krag te probeer leef. Dit kan nie gedoen word nie. God het dit inderdaad so ontwerp. Jesus het gesê: ‘As julle My liefhet, sal julle my opdragte gehoorsaam. En Ek sal die Vader vra en Hy sal vir julle ‘n ander Raadgewer stuur om vir altyd by julle te wees; dit is die Gees van die waarheid. Die wêreld is net nie in staat om Hom te ontvang nie omdat hy Hom nie sien of ken nie. Julle ken Hom egter omdat Hy by julle gaan bly en in julle sal woon’ (Johannes 14:15-17 NLV).
God se gebooie is nooit te moeilik vir ons om te volg nie – mits ons dit deur Christus se inwonende krag doen. Jy moet leer om daagliks daardie krag te gebruik. Hy is te alle tye in jou en met jou, om jou in staat te stel om dit te doen wat jy nie kan doen nie en om dit wat jy sonder Hom moeilik sou vind om te doen, maklik te kan doen.
Paulus het van die konstante stryd tussen sy gees en sy vlees gepraat. Met tye het dit hom tot wanhoop gedryf. Hy gee egter dan vir ons die sleutel tot ‘n Christelike lewe in oorwinning: ‘Vir alles in die lewe, die goeie of die slegte, sien ek kans omdat Jesus my bron van krag is’ (Filippense 4:13 DB). Leer by die gloeilamp; hy kan homself nie verlig nie. Wanneer hy egter aan ‘n elektriese kragbron geskakel word, hoef jy net die skakelaar te druk. Doen dit dus in Christus se krag en nie jou eie nie.
Sielskos: Jos 19:24-21:45; Luk 20:20-26; Ps 112; Spr 23:13-15
Philippians 4:13 AMPC
One of the quickest ways to get discouraged is to try living the Christian life in your own strength. It’s like trying to lift yourself up by your own bootstraps; it cannot be done. Indeed, God designed it that way. Jesus said: “If you love Me, keep My commandments. And I will pray the Father, and He will give you another Helper, that He may abide with you forever – the Spirit of truth, whom the world cannot receive, because it neither sees Him nor knows Him; but you know Him, for He dwells with you and will be in you” (John 14:15-17 NKJV).
God’s commandments are never too difficult for us to follow – if we do them through Christ’s indwelling strength. And you must learn to draw on that strength daily. He is in you and with you at all times to enable you to do what you cannot do and to do with ease what you would otherwise find hard to do without Him.
Paul talked about the constant struggle between his flesh and his spirit. At times it drove him to despair. Then he gives us the key to victorious Christian living: “I have strength for all things in Christ Who empowers me [I am ready for anything and equal to anything through Him Who infuses inner strength into me; I am self-sufficient in Christ’s sufficiency]” (Philippians 4:13 AMPC). Learn from the light bulb; it cannot illuminate itself. But when it’s connected to an electrical power source, all that’s required is to flip a switch. So, do it in Christ’s strength, not your own.
Soul food: Josh 19:24-21:45; Luke 20:20-26; Ps 112; Prov 23:13-15
2024-09-08
Jesaja 30:18 NLV
Jou idee van God bepaal jou selfvertroue wanneer jy Hom nader. Beskou jy Hom altyd as ‘n ouditeur en jou boeke balanseer nie? Of beskou jy Hom as ‘n pa wat jou altyd liefhet en goed vir jou wil wees? Wanneer ons God nader, raadpleeg baie van ons ‘n telkaart in ons gedagtes om te sien of ons meer oorwinnings as verliese, regte as verkeerdes of krediete as debiete het. As ons voel dat ons nie goed presteer nie, vermy ons God of maak ons Hom ons laaste uitweg. Dis ‘n fout, aangesien God jou as een met Christus sien (sien 2 Korintiërs 5:17), en daarom word jy altyd in sy teenwoordigheid aanvaar en verwelkom.
Jy vra: ‘Beteken dit ek kan enige manier lewe wat ek wil? Nee, ‘Die Here dissiplineer juis die mense vir wie Hy lief is…’ (Hebreërs 12:6 NLV). Sy tugting is egter nie verwerping nie; dis ‘n bewys dat jy waarlik sy verloste kind is. Hier is ‘n Skrifgedeelte waarop jy moet mediteer: ‘Daarom is die Here gereed om julle te help, Hy wil julle graag help en Hy wil weer goed wees vir julle. Daarom maak Hy alles gereed om weer goed te wees vir julle. Die Here wil dit doen, want Hy is die God wat reg doen. Dit gaan goed met almal wat glo dat Hy sal doen wat Hy belowe het’ (Jesaja 30:18 ABA).
Let vandag God se houding teenoor jou op: ‘Tog wag die Here gretig dat julle terugkom na Hom toe. Hy wil genade aan julle bewys…’ Hou dit in gedagte en begin om goeie dinge van God te verwag.
Sielskos: Joh 14:6-11; Hand 4:8-12; Hand 16:22-34; Matt 1:18-21
