2024-01-11
1 Johannes 4:17 NLV
Die woorde ‘liefde’ beteken in vandag se kultuur verskillende dinge vir verskillende mense. Jy kan vir jou man of vrou, jou hond, jou land, jou nuwe selfoon of jou kar lief wees. Jy is egter nie op dieselfde manier vir jou man of vrou lief as wat jy vir jou selfoon of kar lief is nie, nie waar nie? Die televisie- en poniekoerantliefde waar jy rondval tussen bedmaats en jou liefde aan elkeen verklaar is nie ware liefde nie, dis selfsug en onvolwassenheid.
Die Bybelse woord ‘agape’ (God se liefde) is ‘n onvoorwaardelike toewyding aan liefde wat in ‘n besluit wat onveranderd bly, gewortel is. Dit verander nie, of die liefde wedersyds is of nie. Dis ‘n besluit van jou hart om die goeie in die ander persoon te soek, maak nie saak hoe hulle reageer nie.
Toe die King James Bybelvertalers op die Griekse woord ‘agape’ afgekom het, het hulle benewens die woord ‘liefde,’ dikwels die woord ‘liefdadigheid’ gekies om dit te vertaal. Dit was bedoel om die idee te versterk dat liefde ‘n onbaatsugtige, onvoorwaardelike liefde is. Dit beteken dus vriendelikheid, respek en lojaliteit teenoor jou geliefde. ‘…God is die liefde self en almal wat uit dié liefde leef, leef in ‘n hegte verhouding met God en God met hulle. Hiertoe is God se liefde ten volle in ons verwesenlik… Want dan sal ons ook in hierdie wêreld wees soos Hy is’ (verse 16-17 NLV).
Wat ons van die wêreld onderskei is nie ons woorde nie, maar ons liefde vir mekaar. Wanneer ons ons verskille kan oorkom, wanneer ons grense van denominasie, ras en kultuur kan oorsteek en mekaar waarlik lief kan hê, word die wêreld na Christus toe aangetrek en begin dit aandag aan ons woorde gee.
Sielskos: Lev 15-17; Matt 5:1-12; Ps 46; Spr 1:32-33
1 John 4:17 NLT
In today’s culture, the word “love” means different things to different people. You can love your husband or wife, your country, your dog, your new cell phone, and your car. But you don’t love your husband or wife the same way you love your cell phone or your car, right? The television and tabloid kind of love where you fall in and out of love at the drop of a hat isn’t real love, it’s selfishness and immaturity.
The Bible word “agape” (God’s love) is an unconditional commitment to love that’s rooted in an unchanging decision. It always gives, and doesn’t change whether the love is returned or not. It’s a decision of your heart to seek the other person’s highest good, no matter how they may respond. When the King James Bible translators came upon the Greek word “agape,” in addition to using the English word “love” to transliterate it, they often chose the word “charity.” This was meant to reinforce the idea that love is a selfless, unconditional, giving love. And as such, it directs kindness, respect, and loyalty toward the loved one. “God is love, and all who live in love live in God, and God lives in them. And as we live in God, our love grows more perfect” (vv. 16-17 NLT).
What causes us to stand out from the world isn’t our words but our love for one another. When we can overcome our differences, when we can cross lines of denomination, race, and culture and truly love one another, the world is drawn to Christ and it pays attention to what we say (See John 13:35).
Soul food: Lev 15-17; Matt 5:1-12; Ps 46; Prov 1:32-33
2024-01-10
Proverbs 24:16 NLT
When it comes to handling relationships, we all have our pluses and minuses, strengths and weaknesses. So to survive and flourish in a relationship, we must learn to persevere. Even when we have done the best we can to lessen our potential for failure, we must still be ready for it. If we stay mired in self-defeat, guilt, and shame over missed chances and incorrect choices in one particular relationship, we will never encounter the freedom to sustain our other relationships. One pastor says: “To counter that, I allow myself a 10 percent ratio for failure in a relationship to work out the way I thought it would.” That’s good advice!
So with that in mind, promise yourself that no matter what circumstances occur, or which relationships fail miserably, you will survive. You will arise, learn from them, draw closer to God, and if nothing else, thank Him for the blessings that still remain in your life. And when you consider them, you will notice many! When you think about the long list of gifts that remain in your life even in the middle of difficulties, losses, and frustrations, you’re better able to see the big picture and not just the current trouble in front of your eyes.
Gratitude is a sure remedy for self-pity and despair. Thanksgiving lifts you back to a position of seeing your relationships and life more clearly. Question: Do you really want this relationship to work? If so, commit to praying for the other person, loving them unconditionally, and investing in them. When you do that, trust God to do the rest!
Soul food: Lev 13:38-14:57; Matt 4:12-25; Ps 3; Prov 1:29-31
Spreuke 24:16 NLV
Wanneer dit daarby kom om verhoudings te hanteer, het ons almal ons sterk- en swakpunte. Om dus in ‘n verhouding te oorleef en te floreer, moet ons leer om te volhard. Selfs wanneer ons ons beste gedoen het om ons potensiaal vir mislukking te verminder, moet ons steeds daarvoor gereed wees. As ons in mislukking, skuldgevoelens en skaamte oor verspeelde kanse en verkeerde keuses in een spesifieke verhouding vasgevang bly, sal ons nooit die vryheid om ons ander verhoudings te onderhou, ontvang nie.
Jy moet jouself beloof dat jy sal oorleef, maak nie saak watter omstandighede plaasvind of watter verhoudings in die hek duik nie. Jy sal weer opstaan, daaruit leer, nader aan God beweeg en Hom vir al die seëninge wat steeds in jou lewe oorbly, dank. Wanneer jy daaraan dink, sal jy oplet dat daar nog baie seëninge in jou lewe is!
As jy aan die lang lys gawes wat in jou lewe agterbly, selfs te midde van probleme, verliese en frustrasies dink, is jy beter in staat om die groter prentjie en nie net die huidige moeilikheid te sien nie. Dankbaarheid is die beste middel teen selfbejammering en wanhoop. Danksegging lig jou terug na ‘n posisie om jou verhoudings en lewe duideliker te kan sien.
Wil jy graag hê dat hierdie verhouding moet werk? Dan moet jy jouself daaraan toewy om vir die ander persoon te bid, hulle onvoorwaardelik lief te hê en in hulle te belê. Wanneer jy dit doen, kan jy God vertrou om die res te doen!
Sielskos: Lev 13:38-14:57; Matt 4:12-25; Ps 3; Spr 1:29-31
2024-01-09
Efesiërs 5:2 NLV
Geestelike genesing vind plaas wanneer jy jou probleem aan iemand wat volwasse genoeg is om dit te hanteer en toegewyd genoeg is om nie op jou op te gee nie, bely. Wat beteken dit om “‘n lewe van liefde” te leef? a) Om op God se onfeilbare liefde vir jou te vertrou. b) Om sy liefde aan ander mense te betoon. c) Om hulle liefde in ruil daarvoor te kan aanvaar. Eers dan kan jy geestelik heel word.
Jy kan net liefgehê word in die mate waarin jy geken word. Wanneer jy ‘n deel van jou lewe geheim hou, mag ander mense dalk vir jou sê dat hulle vir jou lief is, maar diep binne-in jou dink jy: ‘As jy die hele waarheid oor my geweet het, sou jy nie vir my lief wees nie.’ Dus is jy nie in staat om hulle liefde te ontvang of daardeur versterk te word nie.
Sonde isoleer ons en sonde en isolasie sal ons siel, en selfs ons liggame, siek maak. Belydenis gevolg met gebed en verbinding met mekaar en met God, nooi die Gees binne en bevorder genesing. Om ten volle geken en liefgehê te word is die grootste geskenk wat ons vir mekaar kan gee. Die Bybel sê: ‘Daarom moet julle julle sondes teenoor mekaar bely en vir mekaar bid sodat julle gesond kan word…’ (Jakobus 5:16 NLV).
Een Bybelonderwyser sê: ‘Wanneer ons onsself eerlik afvra watter persoon in ons lewens die meeste vir ons beteken, vind ons dikwels dat dit diegene is wat in plaas daarvan om raad, oplossings of genesing te gee, verkies om eerder ons pyn te deel en ons wonde met ‘n warm en teer hand aan te raak.’
Sielskos: Lev 11:1-13:37; Matt 4:1-11; Ps 42:6-11; Spr 1:24-28
