2019-11-08
Efesiërs 4:26 NLV
Die eerste keer wat woede in die Skrif genoem word, is toe Kaïn so kwaad vir sy broer Abel geword het, dat hy hom vermoor het. Sestig persent van alle moorde in Amerika word deur familielede gepleeg. Woede maak egter nie net ander mense dood nie, dit kan jou ook doodmaak. Dr Redford Williams, ‘n professor in psigiatrie en gedragswetenskap by Duke Universiteit, sê: ‘Die vyandigheid en woede wat met Tipe-A gedrag geassosieer word, is ‘n groot bydraer tot hartsiektes. Mense wat met woede sukkel is vyf keer meer geneig om aan koronêre hartsiektes te lei en mense met hartsiektes loop dubbel die risiko van ‘n hartaanval wanneer hulle kwaad word.’ Daar is natuurlik ‘n verskil tussen woede en om jou bloot te vererg. ‘n Dogtertjie het vir haar pa gevra om aan haar die verskil te verduidelik. Dus het hy die foon opgetel, ‘n nommer geskakel, sy dogtertjie laat inluister en toe die persoon aan die ander kant antwoord, het hy gesê: ‘Hallo. Is Melvin daar?’ Die persoon het geantwoord: ‘Hier is niemand hier met die naam Melvin nie. Maak seker jy het die regte nommer.’ Die pa het ‘n oomblik gewag en toe weer die nommer geskakel. ‘Hallo. Is Melvin daar?’ Die man het geskree: ‘Ek het nou net vir jou gesê daar is nie ‘n Melvin hier nie! Moenie weer hierdie nommer skakel nie!’ en die gehoorbuis neergesmyt. Die pa het na sy dogtertjie gekyk en gesê: ‘Poplap, dit was woede. Laat ek nou vir jou wys hoe klink dit as iemand hom vererg.’ Hy het weer die nommer geskakel en toe ‘n stem hard antwoord, het die pa kalm gesê: ‘Hallo. Dis Melvin wat praat. Is daar enige boodskappe vir my?’ Woede kan gevaarlik wees. Vra dus vir God om jou te help om jou woede in toom te hou. Hy sal!
Sielskos: 1 Kro 19:1-23:20; Joh 9:24-41; Ps 115; Spr 25:26-28
2019-11-07
Filippense 3:13 NLV
Die Bybel sê hoe groter die oortreding, hoe groter is die noodsaaklikheid om jou oortreder te vergewe om sodoende met jou lewe te kan aangaan. Onthou jy toe jy klein was en jou ouers vir jou gesê het om die deur toe te maak? Hulle het dit gesê omdat jy in die winter die koue en in die somer die hitte laat inkom het. Vergifnis maak die deur op jou verlede toe! Paulus, wat Christene gemartel het voor hy self een geword het, skryf: ‘…een ding is seker, ek vergeet dit wat agter my lê, en strek myself uit na dit wat voorlê.’ Eers wanneer jy jou greep op die verlede verslap, kan jy jou toekoms vasgryp. Om te vergeet is ‘n besluit, een wat jy daagliks of selfs uurliks moet maak. Die punt is: Jy moet elke keer wanneer die kwessie wat jou seermaak opduik, vergewe (sien Matteus 18:21-22). Volkome genesing kan maande of jare neem. Wanneer iemand jou diep seermaak, moet jy dit ‘n doelwit in jou hart maak om hulle aan te hou vergewe, totdat jy vry van hulle invloed is. Maak nie saak wat hulle deur mishandeling, verlating, verraad, manipulasie of bedrog van jou gesteel het nie, bitterheid sal meer van jou steel! Soos om ‘n lat vir jou eie rug te pluk, so stel onvergifnis die persoon wat jou seergemaak het in staat om dit aan te hou doen. Totdat die kwessie dus opgelos is, sal jy dalk elke dag op jou knieë moet gaan en bid: ‘Here, deur ‘n daad van my wil, vergewe ek _________ en vra U om hulle te seën. Ek gee hulle aan U oor en beweeg aan met my lewe.’ Daar is geen kortpad nie – dis die enigste pad na vryheid toe!
Sielskos: 1 Kro 16-18; Joh 9:13-23; Ps 105:1-15; Spr 25:23-25
Philippians 3:13 NIV
The Bible says that the greater the offense, the greater the need to forgive your offender in order to go on with your life. Remember when you were growing up, how your parents would tell you to close the door? That’s because in winter you were letting in the cold and in summer you were letting in the heat. Forgiveness shuts the door on your past! Paul, who martyred Christians before becoming one, writes, “This one thing I do, forgetting those things which are behind, and reaching…unto those things which are before.” Only when you release your grip on the past can you secure your grip on the future. Forgetting is a decision, one you sometimes have to make daily or even hourly. Bottom line: You need to forgive every time the issue that’s hurting you rears its head (See Matthew 18:21-22). Complete healing can take months or years. When someone hurts you deeply, you must purpose in your heart to keep forgiving them until you’re free from their influence. No matter what they took from you through abuse, abandonment, betrayal, manipulation, or deceit, bitterness will take more! Like making a rod for your own back, unforgiveness lets the person who hurt you keep doing it. So until the issue is resolved, you may have to get down on your knees every day and pray, “Lord, by an act of my will, I forgive ________ and ask You to bless them. I’m turning them over to You and getting on with my life.” There’s no shortcut – it’s the only path to freedom!
Soul food: 1 Chr 16-18; John 9:13-23; Ps 105:1-15; Prov 25:23-25
2019-11-06
Josua 4:21 NLV
Een van die effektiefste manier om iemand te leer, is deur ‘oomblikke van onderrig.’ Jesus het dit gedoen. Toe ‘n vyeboom nie vrugte gedra het nie, het Hy dit vervloek en dit het onmiddellik verdor. Dit het die dissipels se aandag vasgevang (sien Matteus 21:18-22). Toe het Hy verduidelik dat tensy jy met God se Gees vervul bly, jy nie vrugbaar in sy bediening sal wees nie. Hy kon dieselfde les in die sinagoge geleer het. Dan sou sy gehoor egter ‘n vyeboom moes verbeel het en die boodskap sou deur die vermoë van die luisteraar afgewater gewees het. Toe drie dronk hoërskoolleerders met hulle kar in ‘n boom vasgejaag het, het die wrak vir verskeie dae voor hulle skool gestaan. Elke dag moes die leerders daarna kyk. Dit word ‘n ‘hoë impak oomblik van onderrig’ genoem. Hulle sê dat tydsberekening alles is. Dis vir seker waar wanneer dit daarby kom om die belangrike lesse in die lewe te leer, so moet hulle nie misloop nie! As jy ‘n ouer is, is dit tevergeefs om konstant vir jou kinders te ‘preek.’ As jy ‘n leier is, is dit ‘n fout om aanhoudend vir die mense onder jou te probeer lesse leer. Laat die ervarings namens jou praat! Vra dan wat hulle dink en luister sonder om te onderbreek! Mense leer meer deur ontdekking as dialoog. Dis hoekom God vir Josua opdrag gegee het om ‘n monument van twaalf klippe aan die anderkant van die Jordaan te bou, nadat Hy wonderbaarlik die waters geskei het sodat hulle veilig kon deurbeweeg (sien Josua 4:1-9). Hy het in wese gesê: ‘As jou kinders vra waaroor hierdie monument gaan, gebruik dit as ‘n oomblik om hulle oor my liefde en getrouheid te onderrig.’ Hou dus jou oë oop vir die oomblikke van onderrig in die lewe – en gebruik hulle.
Sielskos: 1 Kro 12:23-15:29; Joh 9:1-12; Ps 68; Spr 25:21-22
Joshua 4:21 NIV
One of the most effective ways to teach is through “teaching moments.” Jesus did that. When a fig tree didn’t produce fruit, He cursed it and it immediately withered up. That got the disciples’ attention (See Matthew 21:18-22 NKJV). Then He explained that unless you stay filled with God’s Spirit, you won’t be fruitful in His service. He could have taught this same lesson in the synagogue. But then His listeners would’ve had to imagine a fig tree, and the message would have been diluted depending on the ability of the hearer. When three drunken high school students crashed their car into a tree, the wreck sat in front of their school for several days. Every day the students had to look at it. That’s called a “high-impact teaching moment.” They say timing is everything. That’s certainly true when it comes to learning the important lessons in life, so don’t miss them! If you’re a parent, it’s futile to constantly “preach” at your kids. If you’re a leader, it’s a mistake to keep “lecturing” the people who are answerable to you. Let the experience speak! Then ask for their thoughts, and listen without interjecting! People learn more through discovery than dialogue. That’s why God instructed Joshua to build a monument of twelve stones on the other side of Jordan after He miraculously parted its waters so they could cross over (See Joshua 4:1-9). What He was really saying was, “When your children ask what this monument is all about, use it as a teaching moment about My love and faithfulness.” So look for the teaching moments in life – and use them.
Soul food: 1 Chr 12:23-15:29; John 9:1-12; Ps 68; Prov 25:21-22
