2019-07-16
Eksodus 18:23 NLV
‘n Goeie generaal weet dat dit ‘n fout is om op te veel fronte gelyktydig te veg; wanneer jy te ‘dun’ versprei is, is jy weerloos! Dieselfde is waar van die lewe. Om onnodige stres te vermy, moet jy weier dat elke klein dingetjie jou ontstel. Met ander woorde, kies jou gevegte. Moenie berge uit molshope maak nie. Voor jy jou tyd, energie en emosie aan ‘n saak toewy, vra jouself eers af hoe belangrik dit is en hoeveel van jou tyd, inspanning en energie dit sal verg. Probeer onderskeid tref tussen die dinge wat waarlik saak maak en fokus op daardie dinge. Leer die verskil tussen groot en klein kwessies. Moses het uitgeput geraak omdat hy elke probleem, dispuut en krisis wat onder die Israeliete voorgekom het, persoonlik hanteer het. Miskien het hy gedink dat hy dit moes doen, aangesien hy die leier van die nasie was. Sy skoonpa het egter in wese vir hom gesê: ‘Hanteer jy die groot dinge en los die klein dingetjies vir iemand anders.’ Hy het voortgegaan om te sê: ‘As jy so maak en God jou lei om dit so te doen, sal jy die vrag kan dra en almal sal tevrede wees. Moses het sy skoonpa se raad gevolg en gemaak soos sy skoonpa gesê het’ (verse 23-24 NLV). Stop en dink daaroor: Jou lewe het reeds meer as genoeg stres en druk, so hoekom sal jy meer byvoeg as jy dit kan vermy? Wanneer jy in die versoeking kom om ‘n ‘geveg’ aan te knoop, tree eers terug en besluit of dit dit werd is en wat dit van jou gaan verg. Moenie ‘n oorlog met geen buit betree nie.
Sielskos: Hand 16-17; Matt 10:1-10; Ps 140; Spr 16:3
Exodus 18:23 NLT
A good general knows it’s a mistake to try and fight on too many fronts at once; that when you’re “spread out too thin” you’re vulnerable! And the same is true in life. To avoid undue stress, you must refuse to let every little thing upset you. In other words, choose your battles wisely. Don’t make mountains out of molehills. Before you devote time, energy, and emotion to an issue, ask yourself how important it is, and how much of your time, effort, and energy is appropriate. Try to discern what really matters and focus on those things. Learn the difference between major matters and minor matters. Moses was becoming exhausted because he personally handled every problem, dispute, and crisis that arose among the Israelites. Perhaps he thought he had to do so, since he was the leader of the nation. But his father-in-law said to him, in essence, “You take care of the big things and leave the small stuff to someone else.” He went on to say, “‘If you follow this advice…you will be able to endure the pressures’…Moses listened to his father-in-law’s advice and followed his suggestions” (vv. 23-24 NLT). Stop and think about it: Your life already has plenty of stress and strain, so why add more if you can avoid it? When you’re tempted to take on a “battle,” step back and decide if it’s worth it and what it will require from you. Don’t go to war when there are no spoils.
Soul food: Acts 16-17; Matt 10:1-10; Ps 140; Prov 16:3
2019-07-15
Psalm 127:3 NLV
Wanneer iemand jou lief genoeg het om aan jou ‘n geskenk of nalatenskap te gee, moet jy dit veilig bewaar en dit op ‘n manier hanteer wat hulle eer. Die Bybel sê dat jou kinders ‘n geskenk van die Here is. Dus is hier ‘n gebed vir hulle: ‘Here, ek kan nie begin om vir U te sê hoe geseënd en dankbaar ek vir my kinders is nie. Ek herken hulle as ‘n beeldskone gawe van U. U het hulle vir my gegee om lief te hê en te versorg, om te geniet en te vier, om groot te maak sodat hulle U as die grootste nalatenskap van alles sal leer ken. Dankie dat niemand, nie eens ek nie, ooit so goed vir hulle kan wees soos U nie. Omdat U vir my die voorreg en verantwoordelikheid gegee het om hulle na U toe te bring, leer my die belangrikheid daarvan om hulle elke dag voor U in gebed op te hef. Hou hulle in die middel van u liefde en die doel wat U vir hulle het. Seën hulle met die kennis van wie U is. Help hulle om hulle vertroue in U te plaas en op die lewenspad wat U vir hulle gekies het, te bly. Stel hulle in staat om die gawes en die roeping wat U in hulle geplaas het te herken en om u leiding soos U hulle ontwikkel en hulle vir u verheerliking gebruik, te volg. Laat u genade by hulle wees en u liefde hulle omring. In Jesus se Naam bid ek dit, amen.’ Dien jou kinders die Here? Indien nie, staan op hierdie Bybelse belofte: “‘Daar is hoop vir die toekoms,’ sê die Here. ‘Jou kinders sal terugkom na hulle land toe'” (Jeremia 31:17 NLV).
Sielskos: Hand 14-15; Matt 9:27-38; Ps 133; Spr 16:2
Psalm 127:3 NKJV
When someone loves you enough to leave you an inheritance, you should treasure it and treat it in a way that honors them. The Bible says that your children are a “heritage” from the Lord. So here’s a prayer for them: “Lord, I cannot begin to tell You how blessed and grateful I am for my children. I recognize each of them as a beautiful gift from You. You have given them to me to love and care for, to enjoy and celebrate, to delight in and raise so that they may come to know You as the greatest heritage of all. Thank You that no one, not even me, can ever be as good to them as You are. Because You have given me the privilege and responsibility of bringing them to You, teach me the importance of lifting them up before You each day in prayer. Keep them in the center of Your love and designed purpose. Bless them with the knowledge of who You are. Help them to put their trust in You and stay on the path of life You have for them. Enable them to recognize the gifts and the calling that You have put in them, and to follow Your leading as You develop them and use them for Your glory. Make Your face shine upon them, Your grace be with them, and Your love abound in them. In Jesus’ name I pray, amen.” Are your children serving the Lord? If not, stand on this Bible promise: “‘There is hope in your future,’ says the Lord, ‘that your children shall come back to their own border [the principles they were taught]'” (Jeremiah 31:17 NKJV).
Soul food: Acts 14-15; Matt 9:27-38; Ps 133; Prov 16:2
2019-07-14
Jesaja 30:21 NLV
Jesus het God se strategiese plan vir sy lewe verstaan – die verlossing van die mensdom – en het elke dag van sy lewe in die lig daarvan gelewe. Aan die einde van sy lewe kon Hy bid: ‘Ek het U op aarde verheerlik deur die werk te voltooi wat U My gegee het om te doen’ (Johannes 17:4 NLV). Strategiese beplanning is krities vir sukses in enige taak wat mens aanpak. As ‘n verloste kind van God, moet jou strategie van God af kom, anders sal druk en mense jou in die verkeerde rigting kan neem. Jesus se aandag kon maklik deur die eise van die skare en die misleidende denke van sy dissipels afgetrek word. Hoe het Hy dit vermy? Deur nagte in gebed deur te bring en voor die son opkom met sy Vader te vergader om leiding te soek. Jesus het volgens hierdie beginsel geleef: ‘…Ek verseker julle, die Seun kan niks uit sy eie doen nie. Hy doen slegs wat Hy die Vader sien doen. Wat die Vader ook al doen, dit doen die Seun net so… Soos Ek dit van die Vader hoor, oordeel Ek en my oordeel is billik omdat dit nie my wil is wat Ek najaag nie, maar die wil van Hom wat My gestuur het’ (Johannes 5:19, 30 NLV). Wanneer jy ‘n plan vir jou lewe soek, is die eerste boek wat jy moet lees die Bybel. Moenie iemand anders se plan aanneem tensy God vir jou gesê het om dieselfde ding te doen nie, anders gaan jy gefrustreerd opeindig. Jy vra: ‘Beteken dit dat God ‘n strategie en ‘n plan vir my lewe het en dat Hy dit aan my sal openbaar?’ Ja. ‘Jy sal ‘n stem hoor sê: ‘Hier is die regte pad. Draai om en loop hierlangs.’
Sielskos: 1 Sam 21:1-6; Hosea 6:4-6; Matt 12:1-14
