2019-02-06
Romeine 8:5 NLV
Om die mens te word wat God wil hê jy moet wees, moet jy jou gedagtes op die regte dinge ‘rig.’ Jy sê: ‘As my omstandighede maar net anders was.’ Jou omstandighede bepaal nie jou lewenskwaliteit nie; hoe jy daaroor dink, bepaal dit. Die digter Frederick Langbridge het geskryf, ‘Two men looked out through prison bars; one saw mud, the other saw stars.’ Beide mans was in identiese omstandighede, maar hulle perspektiewe was heeltemal anders. Een het skoonheid gesoek en dit gekry; die ander het op die lelike gefokus en dit gevind. Dit werk as volg: Jou omstandighede in die lewe produseer sekere emosies. Hoe verander jy dus jou emosionele reaksie wanneer jy magteloos teenoor mense en omstandighede voel? Deur te verander hoe jy aan hulle dink! Ware verandering begin altyd in jou gedagtes. Die manier wat jy dink, reflekteer onvermydelik die manier wat jy lewe. Om dus die beste weergawe van jouself te word, die persoon wat God wil hê jy moet wees – moet jy “groot” gedagtes dink! Mense wat “groot” lewens lei is mense wat op ‘n gereelde basis groot gedagtes dink. Jy sê, ‘Maar ek kan nie help om te dink hoe ek dink nie.’ Laat God dan ‘…julle omvorm deurdat Hy julle denkpatrone vernuwe…’ (Romeine 12:2 NLV). God se Woord sal jou help om met geloof eerder as met vrees, met gerusstelling eerder as met angs en met vreugde eerder as met negatiwiteit, te dink. Sodra jy jou gedagtes gerig het op ‘die dinge wat die Gees gelukkig maak,’ sal jou lewe ten goede begin verander.
Sielskos: Gen 17-19; Luk 8:26-39; Ps 67; Spr 4:1-2
2019-02-05
Proverbs 22:6 TM
Journalist William Hodding Carter wrote, “There are only two lasting bequests we can hope to give our children. One is roots; the other is wings.” Children who know they are loved unconditionally are children with roots. Consequently they’re able stand up to whatever life throws at them. By the same token, when you instill in your children a sense of self-confidence and encourage them to dream, you’re giving them wings. And any time children are given the will to win, they’re already halfway to success. But if you let them grow up without it, they’re already halfway to failure. That means as a parent you must demonstrate faith in your children so that they learn to have faith in themselves. Every child has within them a God-given seed of greatness, and when you let them know you believe in them, you’re watering that seed and giving it a chance to grow. Have you noticed how people generally rise or fall in accordance with your level of expectation? When you constantly criticize kids they grow up to be negative, self-doubting, and fearful. But when you believe in them and assume they will do well, they’ll go the extra mile by trying to live up to your expectations. It’s your faith in them that creates the environment in which they learn to fly! Give them money and they’ll spend it. Give them resources and they’ll squander them. But give them faith in God and in themselves, and chances are they’ll excel at whatever they do in life.
Soul food: Gen 13-16; Luke 8:16-25; Ps 120; Prov 3:33-35
Spreuke 22:6 DB
Die joernalis William Hodding Carter het geskryf: ‘Daar is net twee blywende erflatings wat ons kan hoop om vir ons kinders te gee. Een is wortels; die ander een is vlerke.’ Kinders wat weet dat hulle ouers hulle onvoorwaardelik liefhet, het wortels. Gevolglik is hulle dus in staat om teen enigiets wat die lewe hulle mee gooi, op te staan. Op dieselfde manier, wanneer jy in jou kinders selfvertroue aanwakker en hulle aanmoedig om te droom, gee jy vir hulle vlerke. Enige tyd wanneer kinders die wil om te wen gegee word, is hulle al klaar halfpad op die pad na sukses. As jy hulle egter daarsonder laat grootword, is hulle reeds halfpad op pad na mislukking. Dit beteken dat jy as ouer geloof in jou kind moet demonstreer, sodat hulle kan leer om geloof in hulself te hê. Elke kind het binne-in hom ‘n God-gegewe saadjie vir grootheid en wanneer jy hom of haar laat weet dat jy in hulle glo, gee jy daardie saadjie die geleentheid om te groei. Het jy al agtergekom hoe mense in ooreenstemming met jou verwagtinge presteer of misluk? Wanneer jy aanhoudend jou kinders kritiseer, sal hulle negatief en vol vrees grootword en aan hulself twyfel. As jy egter in hulle glo en aanneem dat hulle goed sal doen, sal hulle die ekstra pad stap om aan jou verwagtinge te voldoen. Dis jou geloof in hulle wat die omgewing skep waarin hulle leer om te vlieg! As jy vir hulle geld gee, sal hulle dit spandeer. As jy vir hulle hulpbronne gee, sal hulle dit mors. As jy egter vir hulle geloof in God en hulself gee, is die kans goed dat hulle in die lewe sal uitblink.
Sielskos: Gen 13-16; Luk 8:16-25; Ps 120; Spr 3:33-35
2019-02-04
Handelinge 27:25 NLV
Op pad na Rome het Paulus ‘n verwoestende storm ervaar. Sy verhaal leer ons drie waardevolle lesse: 1) Jou ongehoorsaamheid kan ‘n storm veroorsaak. Omdat die kaptein nie na Paulus se waarskuwing wou luister nie, het hy sy skip, sy vrag en amper sy lewe verloor. Jou ongehoorsaamheid kan ‘n storm in jou gesondheid, jou finansies, jou familie of jou loopbaan ontketen. God begin nie sy gebooie met, ‘As jy lus is, moet jy die volgende doen,’ nie. Nee. Hy bedoel wat Hy sê en Hy sê dit vir jou eie beswil, gee dus aandag! 2) Jy is nie alleen in die storm nie. God is met jou. Paulus het gesê: ‘Verlede nag het daar ‘n engel van die God aan wie ek behoort en wat ek dien, langs my gestaan en vir my gesê: ‘Hou op bang wees, Paulus… om jou ontwil spaar God almal wat hier saam met jou op die skip is. Daarom, hou moed, manne!..’ (verse 23-25 NLV). Met God aan boord, is daar nie ‘n storm wat sterk genoeg is om jou te sink nie. 3) Wanneer jy op God se beloftes staan, het jy sy outoriteit. Paulus het dalk soos ‘n gevangene gelyk, maar in realiteit het hy meer mag as die kaptein gehad. Alhoewel hy met kettings geboei was, was hy die vryste man op die skip. Wanneer jy duidelik van God gehoor het, kan jy enige situasie hanteer, omdat sy Woord sê: ‘Maar geen wapen wat teen jou gemik word, sal iets teen jou kan uitrig nie. Elke aanklag teen jou, sal jy weerlê. Dit is die erflating van die dienaars van die Here…’ (Jesaja 54:17 NLV). Die woord vir jou vandag is dus: Hou aan om op God te vertrou en Hy sal jou deur hierdie storm bring!
Sielskos: Gen 10-12; Luk 8:1-15; Ps 108; Spr 3:31-32
Acts 27:25 NIV
On his way to Rome, Paul went through a devastating storm. His story teaches us three valuable lessons: (1) Your disobedience can cause a storm. Because the captain wouldn’t heed Paul’s warning, he lost his ship, his cargo, and almost his life. Your disobedience can cause a storm in your health, your finances, your family, and your career. God doesn’t preface His commandments by saying, “If you feel like it, do this.” No. He means what He says and He intends it for your good, so pay attention! (2) You’re not alone in the storm. God is with you and He’s watching over you. Paul said: “There stood by me this night the angel of God, whose I am, and whom I serve, saying, Fear not…God hath given thee all them that sail with thee. Wherefore, sirs, be of good cheer: for I believe God” (vv. 23-25). With God on board, there’s not a storm powerful enough to take you under. (3) When you stand on God’s promises, you have His authority. Paul may have looked like a prisoner, but in reality he had more power than the captain. Though bound in chains, he was the freest man on the ship. You see, when you’ve heard clearly from God, you can handle any situation because His Word says: “No weapon that is formed against thee shall prosper…every tongue that shall rise against thee in judgment thou shalt condemn. This is the heritage of the servants of the Lord” (Isaiah 54:17). So the word for you today is: Keep trusting God and He will bring you through this storm!
Soul food: Gen 10-12; Luke 8:1-15; Ps 108; Prov 3:31-32