2024-11-25
John 10:11 NKJV
Jesus told of a shepherd with a hundred sheep. When one of them was lost, he left the other ninety-nine in the fold and searched until he found the one lost sheep. Then he put it on his shoulders and rejoiced as he brought it home. Good shepherds don’t care about some of the flock, or most of the flock, but all of the flock. That becomes most evident when one sheep gets lost.
The story is told of a little girl who wandered off into the woods and got lost. As darkness fell, fear clutched her heart. She shrieked and cried until, worn out, she laid down and went to sleep. Her father, his voice husky from shouting her name, had been looking for her for many hours when he found her lying in a grassy area. Crying out to her, he rushed to her side. The little girl woke up, leapt into his arms, hugged him, and said, “Daddy, I’m so happy I found you!” That’s our story.
But we don’t find Jesus; He finds us. And He finds us – because He is constantly looking for us. Jesus ended His parable in these words: “I tell you… there will be more rejoicing in heaven over one sinner who repents than over ninety-nine righteous persons who do not need to repent” (Luke 15:7 NIV). Every time one lost person is found, heaven celebrates. “You mean I matter that much to the Lord?” Yes. Just as the shepherd left ninety-nine sheep to search for the one that was lost, Jesus loves you and died to save you. So, come to Him today.
Soul food: Gen 7-9; John 12:37-50; Ps 102:18-28; Prov 30:24-28
Johannes 10:11 NLV
Jesus het die gelykenis van ‘n skaapwagter wat ‘n honderd skape besit het, vertel. Toe een van hulle wegraak, het hy die ander nege-en-negentig skape in die kraal gelos en gesoek totdat hy die een verlore skaap gekry het. Toe het hy die skaap op sy skouers getel en was bly toe hy hom huis toe bring. Goeie skaapwagters gee nie net vir sommige of die meeste van die kudde om nie, maar vir die hele kudde. Dit word duidelik wanneer een skaap wegraak.
Daar is ‘n verhaal van ‘n klein dogtertjie wat in die woud afgedwaal en weggeraak het. Toe dit donker word, het vrees haar hart vasgeklem. Sy het geskree en gehuil totdat sy, uitgeput, gaan lê en aan die slaap geraak het. Haar pa, sy stem hees soos hy aanhoudend haar naam geroep het, het al vir ure na haar gesoek voor hy haar gevind het. Hy het uitgeroep en hom na haar toe gehaas. Die dogtertjie het wakker geword, in sy arms gespring, hom omhels en gesê: ‘Pappa, ek is so bly ek het jou gevind!’ Dis ons verhaal.
Ons vind egter nie vir Jesus nie, Hy vind ons. Hy vind ons, omdat Hy konstant op die uitkyk vir ons is. Jesus het sy gelykenis met die volgende woorde afgesluit: ‘Net so sal die hemel blyer wees oor een sondaar wat tot inkeer kom as oor 99 ander wat regverdig is en nie afgedwaal het nie!’ (Lukas 15:7 NLV). Elke keer wat ‘n verlore mens gevind word, juig die hemel. ‘Bedoel jy dat ek so baie vir die Here beteken?’ Ja. Net soos die skaapwagter nege-en-negentig skape agtergelaat het om die een te gaan soek wat weg was, is Jesus vir jou lief en het Hy gesterf om jou te red. Kom dus vandag na Hom toe.
Sielskos: Gen 7-9; Joh 12:37-50; Ps 102:18-28; Spr 30:24-28
2024-11-24
Lukas 10:36 NLV
Jesus vertel die verhaal van die Joodse reisiger wat op die pad na Jerigo deur rowers oorval, aangerand en vir dood agtergelaat is. Twee Jode, beide in die bediening, het verby hom geloop sonder om hom te help. Toe het ‘n Samaritaan hom gered. Die Jode het geen groep mense meer as die Samaritane gehaat nie. Hulle is openlik in die sinagoge vervloek en is van tempelaanbidding verbied.
Wat hierdie Samaritaan dus gedoen het was niks minder as wonderbaarlik nie. Hy het al sy persoonlike hulpbronne gebruik – sy persoonlike klere, olie, wyn, sy tyd, pakdier, geld en energie – om hierdie Joodse man na die beste van sy vermoë by te staan. Toe het hy sy lewe gewaag om die gewonde man na ‘n herberg in ‘n Joodse area te neem. Bo dit alles het hy die herbergier vir die man se kos en kamer vir verskeie dae betaal en beloof om terug te keer en vir enigiets meer wat die man skuld, te betaal. Dit was van kardinale belang omdat enigiemand wat nie hul rekening kon betaal nie, deur die herbergiers as ‘n slaaf verkoop kon word sodat hulle volle betaling vir die skuld kon ontvang.
Jesus sluit die verhaal met hierdie woorde af: ‘Nou, watter van hierdie drie sou jy sê, was ‘n naaste vir die man wat deur rowers aangeval is?..’ Geen wet sal jou ooit ‘n goeie buurman laat wees nie, maar die liefde van Christus sal. “A neighbour is not identified by color or creed; a neighbour is identified by the nearest need.” Hier is dus ‘n gebed vir jou om te bid: ‘Here, gee my die moed om ‘n naaste in nood te herken en te help.’ Dis ‘n gebed wat Hy sal beantwoord!
Sielskos: Luk 1:26-56; Luk 2:1-52; Luk 8:19-21
Luke 10:36 NKJV
Jesus told the story of the Jewish traveler who was robbed, beaten, and left to die on the Jericho road. Two Jews, both in the ministry, walked past him without helping. Then a Samaritan rescued him. No race of people was more hated by the Jewish people than the Samaritans. They were openly cursed in the synagogue and were barred from temple worship.
What this Samaritan does is nothing less than incredible. He utilizes all his resources – personal clothing, oil, wine, his time, animal, money, and energy – to attend to this Jewish man in the best way possible. Then he risks his life by taking the wounded man to lodging in a Jewish area. On top of it all, he pays the innkeeper for the man’s food and room for many days and promises to return and pay for anything more the man owes. This was crucial because anyone who could not pay their bill could be sold as a slave by the innkeepers so that they could receive full payment for a debt.
Jesus ends His story in these words: “Which of these three do you think was neighbour to him who fell among the thieves?” No law will ever cause you to be a good neighbour, but the love of Christ will. You see, a neighbour is not identified by color or creed; a neighbour is identified by the nearest need. So, here is a prayer for you to pray: “Lord, give me the courage to recognize and help a neighbour in need.” That’s a prayer He will answer!
Soul food: Luke 1:26-56; Luke 2:1-52; Luke 8:19-21
2024-11-23
Jesaja 55:9 NLV
Jou interne beeld van God bepaal hoe jy alles anders sien. Die meerderheid van ons probleme is nie ‘n produk van omstandighede nie, maar as gevolg van ons uitkyk. Ons kan ons grootste probleme na ‘n onvoldoende begrip van wie God is, terugspoor. God sê: ‘Want soos die hemel hoër is as die aarde, so is wat Ek doen, hoër as wat julle doen, en my gedagtes is hoër as julle gedagtes.’
‘n Bekende skrywer lig ons in: ‘Sterrekundiges het sterrestelsels 12,3 biljoen ligjare van die aarde af bespied. Om daardie afstand in perspektief te plaas, oorweeg die feit dat lig wat teen 186 000 myl per sekonde beweeg, slegs agt minute neem om die 93 miljoen myl tussen die son en planeet aarde af te lê. Sonlig is net agt minute oud. Lig van die verste sterrestelsel neem egter 12,3 biljoen ligjare om hier te kom. Daardie afstand is feitlik onverstaanbaar. God sê dit is minder as die afstand tussen sy gedagtes en ons gedagtes. Jou beste gedagte oor God op jou beste dag skiet 12,3 biljoen ligjare tekort van hoe groot en hoe goed God werklik is. Miskien is dit tyd om op te hou om vierdimensionele perke op God te plaas. Miskien is dit tyd om op te hou om God in ‘n boks so groot soos jou serebrale korteks te plaas.’
Hoe meer ons groei, hoe groter moet God word. Hoe groter God word, hoe kleiner sal ons probleme word. Die gesangskrywer Oscar C. Eliason het geskryf: ‘Got any rivers you think are uncrossable? Got any mountains you can’t tunnel through? God specializes in things thought impossible. He can do just what none other can do.’
Sielskos: Gen 4-6; Joh 12:20-36; Ps 102:12-17; Spr 30:21-23
